Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gegen mich aufgeführet, auch mich immer einer
Mühe und Arbeit nach der andern überheben wol-
len, allein ich bedanckte mich deßfalls zum öfftern
vor seine Höflichkeit und gute Meynung, die er vor
mich hegte, anbey solle er nicht glauben, daß ich
ein Freund der Bequemlichkeit und Feind der Ar-
beit wäre, hergegen beobachten, daß meine Leute,
wenn sie sähen, daß ich selbst mit Hand anlegte,
zehenmahl fleißiger wären, als wohl gewöhnlich,
welches denn auch die klare Wahrheit war.

Mittlerweile seegelten wir auf dieser angeneh-
men Strasse, bey gutem Winde und Wetter, mit
gröstem Vergnügen fort, und kan ich nicht sagen,
daß uns eins oder das andere Verdrüßliche bege-
gnete, ausgenommen die gräulich vielen Meer-
Wunder und Meer-Thiere, welche uns dann und
wann beunruhigen wolten, allein, da meine Leute
nur ihren Spaß und Spott darmit trieben, und
viele derselben ertödteten, gab ich ihnen zu verneh-
men, daß es mir eben nicht allzuwohl gefiele, wenn
sie sich mit diesen unvernünfftigen Creaturen in
einen Kampff einliessen, und ob ich schon nicht
abergläubig wäre, so könte ihnen dennoch versi-
chern, daß mir und meinem Geleite zum öfftern,
nach Kränckung dieser Dinger, das gröste Unheil
wieder fahren, als dessen Propheten oder Wahr-
sager sie gemeiniglich zum Voraus wären. Dem-
nach könten sie zwar mit den See-Hunden, See-
Löwen, See-Pferden, See-Kälbern und derglei-
chen mehr so umgehen, wie sie selber wolten, weil
diese zum Theil zur Speise dieneten, vor allen
Dingen aber solten sie sich hüten, ein Meer-Wun-

der

gegen mich aufgefuͤhret, auch mich immer einer
Muͤhe und Arbeit nach der andern uͤberheben wol-
len, allein ich bedanckte mich deßfalls zum oͤfftern
vor ſeine Hoͤflichkeit und gute Meynung, die er vor
mich hegte, anbey ſolle er nicht glauben, daß ich
ein Freund der Bequemlichkeit und Feind der Ar-
beit waͤre, hergegen beobachten, daß meine Leute,
wenn ſie ſaͤhen, daß ich ſelbſt mit Hand anlegte,
zehenmahl fleißiger waͤren, als wohl gewoͤhnlich,
welches denn auch die klare Wahrheit war.

Mittlerweile ſeegelten wir auf dieſer angeneh-
men Straſſe, bey gutem Winde und Wetter, mit
groͤſtem Vergnuͤgen fort, und kan ich nicht ſagen,
daß uns eins oder das andere Verdruͤßliche bege-
gnete, ausgenommen die graͤulich vielen Meer-
Wunder und Meer-Thiere, welche uns dann und
wann beunruhigen wolten, allein, da meine Leute
nur ihren Spaß und Spott darmit trieben, und
viele derſelben ertoͤdteten, gab ich ihnen zu verneh-
men, daß es mir eben nicht allzuwohl gefiele, wenn
ſie ſich mit dieſen unvernuͤnfftigen Creaturen in
einen Kampff einlieſſen, und ob ich ſchon nicht
aberglaͤubig waͤre, ſo koͤnte ihnen dennoch verſi-
chern, daß mir und meinem Geleite zum oͤfftern,
nach Kraͤnckung dieſer Dinger, das groͤſte Unheil
wieder fahren, als deſſen Propheten oder Wahr-
ſager ſie gemeiniglich zum Voraus waͤren. Dem-
nach koͤnten ſie zwar mit den See-Hunden, See-
Loͤwen, See-Pferden, See-Kaͤlbern und derglei-
chen mehr ſo umgehen, wie ſie ſelber wolten, weil
dieſe zum Theil zur Speiſe dieneten, vor allen
Dingen aber ſolten ſie ſich huͤten, ein Meer-Wun-

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="192"/>
gegen mich aufgefu&#x0364;hret, auch mich immer einer<lb/>
Mu&#x0364;he und Arbeit nach der andern u&#x0364;berheben wol-<lb/>
len, allein ich bedanckte mich deßfalls zum o&#x0364;fftern<lb/>
vor &#x017F;eine Ho&#x0364;flichkeit und gute Meynung, die er vor<lb/>
mich hegte, anbey &#x017F;olle er nicht glauben, daß ich<lb/>
ein Freund der Bequemlichkeit und Feind der Ar-<lb/>
beit wa&#x0364;re, hergegen beobachten, daß meine Leute,<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;hen, daß ich &#x017F;elb&#x017F;t mit Hand anlegte,<lb/>
zehenmahl fleißiger wa&#x0364;ren, als wohl gewo&#x0364;hnlich,<lb/>
welches denn auch die klare Wahrheit war.</p><lb/>
        <p>Mittlerweile &#x017F;eegelten wir auf die&#x017F;er angeneh-<lb/>
men Stra&#x017F;&#x017F;e, bey gutem Winde und Wetter, mit<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;tem Vergnu&#x0364;gen fort, und kan ich nicht &#x017F;agen,<lb/>
daß uns eins oder das andere Verdru&#x0364;ßliche bege-<lb/>
gnete, ausgenommen die gra&#x0364;ulich vielen Meer-<lb/>
Wunder und Meer-Thiere, welche uns dann und<lb/>
wann beunruhigen wolten, allein, da meine Leute<lb/>
nur ihren Spaß und Spott darmit trieben, und<lb/>
viele der&#x017F;elben erto&#x0364;dteten, gab ich ihnen zu verneh-<lb/>
men, daß es mir eben nicht allzuwohl gefiele, wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich mit die&#x017F;en unvernu&#x0364;nfftigen Creaturen in<lb/>
einen Kampff einlie&#x017F;&#x017F;en, und ob ich &#x017F;chon nicht<lb/>
abergla&#x0364;ubig wa&#x0364;re, &#x017F;o ko&#x0364;nte ihnen dennoch ver&#x017F;i-<lb/>
chern, daß mir und meinem Geleite zum o&#x0364;fftern,<lb/>
nach Kra&#x0364;nckung die&#x017F;er Dinger, das gro&#x0364;&#x017F;te Unheil<lb/>
wieder fahren, als de&#x017F;&#x017F;en Propheten oder Wahr-<lb/>
&#x017F;ager &#x017F;ie gemeiniglich zum Voraus wa&#x0364;ren. Dem-<lb/>
nach ko&#x0364;nten &#x017F;ie zwar mit den See-Hunden, See-<lb/>
Lo&#x0364;wen, See-Pferden, See-Ka&#x0364;lbern und derglei-<lb/>
chen mehr &#x017F;o umgehen, wie &#x017F;ie &#x017F;elber wolten, weil<lb/>
die&#x017F;e zum Theil zur Spei&#x017F;e dieneten, vor allen<lb/>
Dingen aber &#x017F;olten &#x017F;ie &#x017F;ich hu&#x0364;ten, ein Meer-Wun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0202] gegen mich aufgefuͤhret, auch mich immer einer Muͤhe und Arbeit nach der andern uͤberheben wol- len, allein ich bedanckte mich deßfalls zum oͤfftern vor ſeine Hoͤflichkeit und gute Meynung, die er vor mich hegte, anbey ſolle er nicht glauben, daß ich ein Freund der Bequemlichkeit und Feind der Ar- beit waͤre, hergegen beobachten, daß meine Leute, wenn ſie ſaͤhen, daß ich ſelbſt mit Hand anlegte, zehenmahl fleißiger waͤren, als wohl gewoͤhnlich, welches denn auch die klare Wahrheit war. Mittlerweile ſeegelten wir auf dieſer angeneh- men Straſſe, bey gutem Winde und Wetter, mit groͤſtem Vergnuͤgen fort, und kan ich nicht ſagen, daß uns eins oder das andere Verdruͤßliche bege- gnete, ausgenommen die graͤulich vielen Meer- Wunder und Meer-Thiere, welche uns dann und wann beunruhigen wolten, allein, da meine Leute nur ihren Spaß und Spott darmit trieben, und viele derſelben ertoͤdteten, gab ich ihnen zu verneh- men, daß es mir eben nicht allzuwohl gefiele, wenn ſie ſich mit dieſen unvernuͤnfftigen Creaturen in einen Kampff einlieſſen, und ob ich ſchon nicht aberglaͤubig waͤre, ſo koͤnte ihnen dennoch verſi- chern, daß mir und meinem Geleite zum oͤfftern, nach Kraͤnckung dieſer Dinger, das groͤſte Unheil wieder fahren, als deſſen Propheten oder Wahr- ſager ſie gemeiniglich zum Voraus waͤren. Dem- nach koͤnten ſie zwar mit den See-Hunden, See- Loͤwen, See-Pferden, See-Kaͤlbern und derglei- chen mehr ſo umgehen, wie ſie ſelber wolten, weil dieſe zum Theil zur Speiſe dieneten, vor allen Dingen aber ſolten ſie ſich huͤten, ein Meer-Wun- der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/202
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/202>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.