als den Weg ins Vaterland zu suchen, derowegen nahm ich, nachdem mir die Deutschen Cavaliers tüchtige Pässe ausgewürckt, Wagen und Maul- Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen darauf fort zu schaffen, der Jäger und die zwey Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichst ange- nommene Cammer-Diener aber, wolte sich in Jtalien einen andern Herrn suchen. Nach einer sehr beschwerlichen und verdrüßlichen Reise, gelan- geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn von E.* an, den ich zwar nicht so gleich selbst zu Hause antraff, von der Frau von E.* aber gantz wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr- haffte Betrübniß und Wehmuth über den jämmer- lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie sie denn auch gegen mich kein besonderes Geheimniß daraus machte, sondern sehr vertraut nach allen Um- ständen fragte. Weil ich nun schon beschei- det war, daß in dem blau laquirten Kästgen der Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor sie selbst und ihren kleinen Sohn zugedacht war, [welcher Knabe meines Herrn gantze Person, wie er geleibet und gelebt, en Mignature praesen- tirete] so säumete ich mich nicht, ihr dieses gantz und gar mit Gold und Jubelen angefüllete Käst- gen zu überreichen, wovor sie mir denn zum Gra- tial, ehe noch ihr Herr nach Hause kam, 100. spec. Ducaten aufdrunge. Es war aber noch eine an- dere grosse Kiste mit vielen Jtaliänischen Kostbar- keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver- lassenschafft, welche ich, da der Herr zu Hause ge-
kom-
als den Weg ins Vaterland zu ſuchen, derowegen nahm ich, nachdem mir die Deutſchen Cavaliers tuͤchtige Paͤſſe ausgewuͤrckt, Wagen und Maul- Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen darauf fort zu ſchaffen, der Jaͤger und die zwey Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichſt ange- nommene Cammer-Diener aber, wolte ſich in Jtalien einen andern Herrn ſuchen. Nach einer ſehr beſchwerlichen und verdruͤßlichen Reiſe, gelan- geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn von E.* an, den ich zwar nicht ſo gleich ſelbſt zu Hauſe antraff, von der Frau von E.* aber gantz wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr- haffte Betruͤbniß und Wehmuth uͤber den jaͤmmer- lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie ſie denn auch gegen mich kein beſonderes Geheimniß daraus machte, ſondern ſehr vertraut nach allen Um- ſtaͤnden fragte. Weil ich nun ſchon beſchei- det war, daß in dem blau laquirten Kaͤſtgen der Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor ſie ſelbſt und ihren kleinen Sohn zugedacht war, [welcher Knabe meines Herrn gantze Perſon, wie er geleibet und gelebt, en Mignature præſen- tirete] ſo ſaͤumete ich mich nicht, ihr dieſes gantz und gar mit Gold und Jubelen angefuͤllete Kaͤſt- gen zu uͤberreichen, wovor ſie mir denn zum Gra- tial, ehe noch ihr Herr nach Hauſe kam, 100. ſpec. Ducaten aufdrunge. Es war aber noch eine an- dere groſſe Kiſte mit vielen Jtaliaͤniſchen Koſtbar- keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver- laſſenſchafft, welche ich, da der Herr zu Hauſe ge-
kom-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0428"n="420"/>
als den Weg ins Vaterland zu ſuchen, derowegen<lb/>
nahm ich, nachdem mir die Deutſchen <hirendition="#aq">Cavaliers</hi><lb/>
tuͤchtige Paͤſſe ausgewuͤrckt, Wagen und Maul-<lb/>
Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen<lb/>
darauf fort zu ſchaffen, der Jaͤger und die zwey<lb/>
Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichſt ange-<lb/>
nommene Cammer-Diener aber, wolte ſich in<lb/>
Jtalien einen andern Herrn ſuchen. Nach einer<lb/>ſehr beſchwerlichen und verdruͤßlichen Reiſe, gelan-<lb/>
geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn<lb/>
von <hirendition="#aq">E.</hi>* an, den ich zwar nicht ſo gleich ſelbſt zu<lb/>
Hauſe antraff, von der Frau von <hirendition="#aq">E.</hi>* aber gantz<lb/>
wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr-<lb/>
haffte Betruͤbniß und Wehmuth uͤber den jaͤmmer-<lb/>
lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie<lb/>ſie denn auch gegen mich kein beſonderes Geheimniß<lb/>
daraus machte, ſondern ſehr vertraut nach allen Um-<lb/>ſtaͤnden fragte. Weil ich nun ſchon beſchei-<lb/>
det war, daß in dem blau <hirendition="#aq">laquirt</hi>en Kaͤſtgen der<lb/>
Schatz verwahret lag, der der Frau von <hirendition="#aq">E.</hi>* vor<lb/>ſie ſelbſt und ihren kleinen Sohn zugedacht war,<lb/>
[welcher Knabe meines Herrn gantze Perſon, wie<lb/>
er geleibet und gelebt, <hirendition="#aq">en Mignature præſen-<lb/>
tire</hi>te] ſo ſaͤumete ich mich nicht, ihr dieſes gantz<lb/>
und gar mit Gold und Jubelen angefuͤllete Kaͤſt-<lb/>
gen zu uͤberreichen, wovor ſie mir denn zum <hirendition="#aq">Gra-<lb/>
tial,</hi> ehe noch ihr Herr nach Hauſe kam, 100. <hirendition="#aq">ſpec.<lb/>
Ducat</hi>en aufdrunge. Es war aber noch eine an-<lb/>
dere groſſe Kiſte mit vielen Jtaliaͤniſchen Koſtbar-<lb/>
keiten vor den Herrn und die Frau von <hirendition="#aq">E.</hi>* unter<lb/>
den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver-<lb/>
laſſenſchafft, welche ich, da der Herr zu Hauſe ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">kom-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[420/0428]
als den Weg ins Vaterland zu ſuchen, derowegen
nahm ich, nachdem mir die Deutſchen Cavaliers
tuͤchtige Paͤſſe ausgewuͤrckt, Wagen und Maul-
Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen
darauf fort zu ſchaffen, der Jaͤger und die zwey
Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichſt ange-
nommene Cammer-Diener aber, wolte ſich in
Jtalien einen andern Herrn ſuchen. Nach einer
ſehr beſchwerlichen und verdruͤßlichen Reiſe, gelan-
geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn
von E.* an, den ich zwar nicht ſo gleich ſelbſt zu
Hauſe antraff, von der Frau von E.* aber gantz
wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr-
haffte Betruͤbniß und Wehmuth uͤber den jaͤmmer-
lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie
ſie denn auch gegen mich kein beſonderes Geheimniß
daraus machte, ſondern ſehr vertraut nach allen Um-
ſtaͤnden fragte. Weil ich nun ſchon beſchei-
det war, daß in dem blau laquirten Kaͤſtgen der
Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor
ſie ſelbſt und ihren kleinen Sohn zugedacht war,
[welcher Knabe meines Herrn gantze Perſon, wie
er geleibet und gelebt, en Mignature præſen-
tirete] ſo ſaͤumete ich mich nicht, ihr dieſes gantz
und gar mit Gold und Jubelen angefuͤllete Kaͤſt-
gen zu uͤberreichen, wovor ſie mir denn zum Gra-
tial, ehe noch ihr Herr nach Hauſe kam, 100. ſpec.
Ducaten aufdrunge. Es war aber noch eine an-
dere groſſe Kiſte mit vielen Jtaliaͤniſchen Koſtbar-
keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter
den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver-
laſſenſchafft, welche ich, da der Herr zu Hauſe ge-
kom-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/428>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.