Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

als den Weg ins Vaterland zu suchen, derowegen
nahm ich, nachdem mir die Deutschen Cavaliers
tüchtige Pässe ausgewürckt, Wagen und Maul-
Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen
darauf fort zu schaffen, der Jäger und die zwey
Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichst ange-
nommene Cammer-Diener aber, wolte sich in
Jtalien einen andern Herrn suchen. Nach einer
sehr beschwerlichen und verdrüßlichen Reise, gelan-
geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn
von E.* an, den ich zwar nicht so gleich selbst zu
Hause antraff, von der Frau von E.* aber gantz
wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr-
haffte Betrübniß und Wehmuth über den jämmer-
lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie
sie denn auch gegen mich kein besonderes Geheimniß
daraus machte, sondern sehr vertraut nach allen Um-
ständen fragte. Weil ich nun schon beschei-
det war, daß in dem blau laquirten Kästgen der
Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor
sie selbst und ihren kleinen Sohn zugedacht war,
[welcher Knabe meines Herrn gantze Person, wie
er geleibet und gelebt, en Mignature praesen-
tire
te] so säumete ich mich nicht, ihr dieses gantz
und gar mit Gold und Jubelen angefüllete Käst-
gen zu überreichen, wovor sie mir denn zum Gra-
tial,
ehe noch ihr Herr nach Hause kam, 100. spec.
Ducat
en aufdrunge. Es war aber noch eine an-
dere grosse Kiste mit vielen Jtaliänischen Kostbar-
keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter
den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver-
lassenschafft, welche ich, da der Herr zu Hause ge-

kom-

als den Weg ins Vaterland zu ſuchen, derowegen
nahm ich, nachdem mir die Deutſchen Cavaliers
tuͤchtige Paͤſſe ausgewuͤrckt, Wagen und Maul-
Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen
darauf fort zu ſchaffen, der Jaͤger und die zwey
Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichſt ange-
nommene Cammer-Diener aber, wolte ſich in
Jtalien einen andern Herrn ſuchen. Nach einer
ſehr beſchwerlichen und verdruͤßlichen Reiſe, gelan-
geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn
von E.* an, den ich zwar nicht ſo gleich ſelbſt zu
Hauſe antraff, von der Frau von E.* aber gantz
wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr-
haffte Betruͤbniß und Wehmuth uͤber den jaͤmmer-
lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie
ſie denn auch gegen mich kein beſonderes Geheimniß
daraus machte, ſondern ſehr vertraut nach allen Um-
ſtaͤnden fragte. Weil ich nun ſchon beſchei-
det war, daß in dem blau laquirten Kaͤſtgen der
Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor
ſie ſelbſt und ihren kleinen Sohn zugedacht war,
[welcher Knabe meines Herrn gantze Perſon, wie
er geleibet und gelebt, en Mignature præſen-
tire
te] ſo ſaͤumete ich mich nicht, ihr dieſes gantz
und gar mit Gold und Jubelen angefuͤllete Kaͤſt-
gen zu uͤberreichen, wovor ſie mir denn zum Gra-
tial,
ehe noch ihr Herr nach Hauſe kam, 100. ſpec.
Ducat
en aufdrunge. Es war aber noch eine an-
dere groſſe Kiſte mit vielen Jtaliaͤniſchen Koſtbar-
keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter
den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver-
laſſenſchafft, welche ich, da der Herr zu Hauſe ge-

kom-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0428" n="420"/>
als den Weg ins Vaterland zu &#x017F;uchen, derowegen<lb/>
nahm ich, nachdem mir die Deut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Cavaliers</hi><lb/>
tu&#x0364;chtige Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ausgewu&#x0364;rckt, Wagen und Maul-<lb/>
Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen<lb/>
darauf fort zu &#x017F;chaffen, der Ja&#x0364;ger und die zwey<lb/>
Reut-Knechte blieben bey mir, der neulich&#x017F;t ange-<lb/>
nommene Cammer-Diener aber, wolte &#x017F;ich in<lb/>
Jtalien einen andern Herrn &#x017F;uchen. Nach einer<lb/>
&#x017F;ehr be&#x017F;chwerlichen und verdru&#x0364;ßlichen Rei&#x017F;e, gelan-<lb/>
geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn<lb/>
von <hi rendition="#aq">E.</hi>* an, den ich zwar nicht &#x017F;o gleich &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
Hau&#x017F;e antraff, von der Frau von <hi rendition="#aq">E.</hi>* aber gantz<lb/>
wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr-<lb/>
haffte Betru&#x0364;bniß und Wehmuth u&#x0364;ber den ja&#x0364;mmer-<lb/>
lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie<lb/>
&#x017F;ie denn auch gegen mich kein be&#x017F;onderes Geheimniß<lb/>
daraus machte, &#x017F;ondern &#x017F;ehr vertraut nach allen Um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nden fragte. Weil ich nun &#x017F;chon be&#x017F;chei-<lb/>
det war, daß in dem blau <hi rendition="#aq">laquirt</hi>en Ka&#x0364;&#x017F;tgen der<lb/>
Schatz verwahret lag, der der Frau von <hi rendition="#aq">E.</hi>* vor<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t und ihren kleinen Sohn zugedacht war,<lb/>
[welcher Knabe meines Herrn gantze Per&#x017F;on, wie<lb/>
er geleibet und gelebt, <hi rendition="#aq">en Mignature præ&#x017F;en-<lb/>
tire</hi>te] &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;umete ich mich nicht, ihr die&#x017F;es gantz<lb/>
und gar mit Gold und Jubelen angefu&#x0364;llete Ka&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
gen zu u&#x0364;berreichen, wovor &#x017F;ie mir denn zum <hi rendition="#aq">Gra-<lb/>
tial,</hi> ehe noch ihr Herr nach Hau&#x017F;e kam, 100. <hi rendition="#aq">&#x017F;pec.<lb/>
Ducat</hi>en aufdrunge. Es war aber noch eine an-<lb/>
dere gro&#x017F;&#x017F;e Ki&#x017F;te mit vielen Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Ko&#x017F;tbar-<lb/>
keiten vor den Herrn und die Frau von <hi rendition="#aq">E.</hi>* unter<lb/>
den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft, welche ich, da der Herr zu Hau&#x017F;e ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[420/0428] als den Weg ins Vaterland zu ſuchen, derowegen nahm ich, nachdem mir die Deutſchen Cavaliers tuͤchtige Paͤſſe ausgewuͤrckt, Wagen und Maul- Thiere zur Miethe, um meines Herrn Sachen darauf fort zu ſchaffen, der Jaͤger und die zwey Reut-Knechte blieben bey mir, der neulichſt ange- nommene Cammer-Diener aber, wolte ſich in Jtalien einen andern Herrn ſuchen. Nach einer ſehr beſchwerlichen und verdruͤßlichen Reiſe, gelan- geten wir endlich auf dem Ritter-Sitze des Herrn von E.* an, den ich zwar nicht ſo gleich ſelbſt zu Hauſe antraff, von der Frau von E.* aber gantz wohl aufgenommen wurde, als welche eine wahr- haffte Betruͤbniß und Wehmuth uͤber den jaͤmmer- lichen Todt meines Herrn empfinden mochte, wie ſie denn auch gegen mich kein beſonderes Geheimniß daraus machte, ſondern ſehr vertraut nach allen Um- ſtaͤnden fragte. Weil ich nun ſchon beſchei- det war, daß in dem blau laquirten Kaͤſtgen der Schatz verwahret lag, der der Frau von E.* vor ſie ſelbſt und ihren kleinen Sohn zugedacht war, [welcher Knabe meines Herrn gantze Perſon, wie er geleibet und gelebt, en Mignature præſen- tirete] ſo ſaͤumete ich mich nicht, ihr dieſes gantz und gar mit Gold und Jubelen angefuͤllete Kaͤſt- gen zu uͤberreichen, wovor ſie mir denn zum Gra- tial, ehe noch ihr Herr nach Hauſe kam, 100. ſpec. Ducaten aufdrunge. Es war aber noch eine an- dere groſſe Kiſte mit vielen Jtaliaͤniſchen Koſtbar- keiten vor den Herrn und die Frau von E.* unter den mitgebrachten Sachen von meines Herrn Ver- laſſenſchafft, welche ich, da der Herr zu Hauſe ge- kom-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/428
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/428>, abgerufen am 23.11.2024.