Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ob eine würckliche Antipathie unter ihnen wäre,
doch kam es diesen Tag noch zu keinen Thätlichkei-
ten, und in der folgenden Nacht ging es eben so
zu, wie in den 2. vorigen. Als diese verstrichen,
kam der Hauß-Herr etwa ein paar Stunden vor
der Mittags-Mahlzeit wieder zurück von der Rei-
se, und gab meinem Herrn, als in dessen Affairen
er verreiset gewesen, in einem besondern Zimmer
geheime Nachricht von demjenigen, was er aus-
gerichtet hatte, hernach wurde gespeiset und starck
Wein getruncken, weil der Haus-Herr, als ein
grosser Liebhaber des Reben-Saffts, seine Gäste
starck darzu forcirte. Der Herr Hauß-Wirth
brachte meinem Herrn eine Gesundheit zu: Auf
gut Glück in der bewusten Sache! Mein Herr
that Bescheid, reichte zugleich dem Hauß-Wirthe
die Hand, und als er den Pocal ausgeleeret, danck-
te er demselben verbindlich davor, daß er ihm das
eine Werck so glücklich zum Stande gebracht, und
in der andern Sache seine Vices so wohl vertreten
hätte; versprach anbey, sich in der That erkännt-
lich zu erzeigen. Der Hauß-Herr schützte vor, daß
seine Schuldigkeit nicht allein solche, sondern weit
mühsamere Dienste, meinem Herrn zu leisten, er-
forderte; worgegen dieser auch keine Complimente
schuldig blieb; allein, der Officier, welchen der
Wein oder andere Grillen schon zu starck in den
Kopff gestiegen waren, melirte sich in ihren Di-
scours, und sagte zu dem Hauß-Wirthe: Mein
Herr! sie belieben die Complimenten zu versparen,
denn haben sie des Herrn G. Vices vertreten/ so
hat derselbe vielleicht die Jhrigen auch vertreten, so,

daß

ob eine wuͤrckliche Antipathie unter ihnen waͤre,
doch kam es dieſen Tag noch zu keinen Thaͤtlichkei-
ten, und in der folgenden Nacht ging es eben ſo
zu, wie in den 2. vorigen. Als dieſe verſtrichen,
kam der Hauß-Herr etwa ein paar Stunden vor
der Mittags-Mahlzeit wieder zuruͤck von der Rei-
ſe, und gab meinem Herrn, als in deſſen Affairen
er verreiſet geweſen, in einem beſondern Zimmer
geheime Nachricht von demjenigen, was er aus-
gerichtet hatte, hernach wurde geſpeiſet und ſtarck
Wein getruncken, weil der Haus-Herr, als ein
groſſer Liebhaber des Reben-Saffts, ſeine Gaͤſte
ſtarck darzu forcirte. Der Herr Hauß-Wirth
brachte meinem Herrn eine Geſundheit zu: Auf
gut Gluͤck in der bewuſten Sache! Mein Herr
that Beſcheid, reichte zugleich dem Hauß-Wirthe
die Hand, und als er den Pocal ausgeleeret, danck-
te er demſelben verbindlich davor, daß er ihm das
eine Werck ſo gluͤcklich zum Stande gebracht, und
in der andern Sache ſeine Vices ſo wohl vertreten
haͤtte; verſprach anbey, ſich in der That erkaͤnnt-
lich zu erzeigen. Der Hauß-Herr ſchuͤtzte vor, daß
ſeine Schuldigkeit nicht allein ſolche, ſondern weit
muͤhſamere Dienſte, meinem Herrn zu leiſten, er-
forderte; worgegen dieſer auch keine Complimente
ſchuldig blieb; allein, der Officier, welchen der
Wein oder andere Grillen ſchon zu ſtarck in den
Kopff geſtiegen waren, melirte ſich in ihren Di-
ſcours, und ſagte zu dem Hauß-Wirthe: Mein
Herr! ſie belieben die Complimenten zu verſparen,
denn haben ſie des Herrn G. Vices vertreten/ ſo
hat derſelbe vielleicht die Jhrigen auch vertreten, ſo,

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="379"/>
ob eine wu&#x0364;rckliche <hi rendition="#aq">Antipathie</hi> unter ihnen wa&#x0364;re,<lb/>
doch kam es die&#x017F;en Tag noch zu keinen Tha&#x0364;tlichkei-<lb/>
ten, und in der folgenden Nacht ging es eben &#x017F;o<lb/>
zu, wie in den 2. vorigen. Als die&#x017F;e ver&#x017F;trichen,<lb/>
kam der Hauß-Herr etwa ein paar Stunden vor<lb/>
der Mittags-Mahlzeit wieder zuru&#x0364;ck von der Rei-<lb/>
&#x017F;e, und gab meinem Herrn, als in de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Affair</hi>en<lb/>
er verrei&#x017F;et gewe&#x017F;en, in einem be&#x017F;ondern Zimmer<lb/>
geheime Nachricht von demjenigen, was er aus-<lb/>
gerichtet hatte, hernach wurde ge&#x017F;pei&#x017F;et und &#x017F;tarck<lb/>
Wein getruncken, weil der Haus-Herr, als ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Liebhaber des Reben-Saffts, &#x017F;eine Ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
&#x017F;tarck darzu <hi rendition="#aq">forcirt</hi>e. Der Herr Hauß-Wirth<lb/>
brachte meinem Herrn eine Ge&#x017F;undheit zu: Auf<lb/>
gut Glu&#x0364;ck in der bewu&#x017F;ten Sache! Mein Herr<lb/>
that Be&#x017F;cheid, reichte zugleich dem Hauß-Wirthe<lb/>
die Hand, und als er den <hi rendition="#aq">Pocal</hi> ausgeleeret, danck-<lb/>
te er dem&#x017F;elben verbindlich davor, daß er ihm das<lb/>
eine Werck &#x017F;o glu&#x0364;cklich zum Stande gebracht, und<lb/>
in der andern Sache &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Vices</hi> &#x017F;o wohl vertreten<lb/>
ha&#x0364;tte; ver&#x017F;prach anbey, &#x017F;ich in der That erka&#x0364;nnt-<lb/>
lich zu erzeigen. Der Hauß-Herr &#x017F;chu&#x0364;tzte vor, daß<lb/>
&#x017F;eine Schuldigkeit nicht allein &#x017F;olche, &#x017F;ondern weit<lb/>
mu&#x0364;h&#x017F;amere Dien&#x017F;te, meinem Herrn zu lei&#x017F;ten, er-<lb/>
forderte; worgegen die&#x017F;er auch keine <hi rendition="#aq">Complimen</hi>te<lb/>
&#x017F;chuldig blieb; allein, der <hi rendition="#aq">Officier,</hi> welchen der<lb/>
Wein oder andere Grillen &#x017F;chon zu &#x017F;tarck in den<lb/>
Kopff ge&#x017F;tiegen waren, <hi rendition="#aq">melir</hi>te &#x017F;ich in ihren <hi rendition="#aq">Di-<lb/>
&#x017F;cours,</hi> und &#x017F;agte zu dem Hauß-Wirthe: Mein<lb/>
Herr! &#x017F;ie belieben die <hi rendition="#aq">Compliment</hi>en zu ver&#x017F;paren,<lb/>
denn haben &#x017F;ie des Herrn <hi rendition="#aq">G. Vices</hi> vertreten/ &#x017F;o<lb/>
hat der&#x017F;elbe vielleicht die Jhrigen auch vertreten, &#x017F;o,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0387] ob eine wuͤrckliche Antipathie unter ihnen waͤre, doch kam es dieſen Tag noch zu keinen Thaͤtlichkei- ten, und in der folgenden Nacht ging es eben ſo zu, wie in den 2. vorigen. Als dieſe verſtrichen, kam der Hauß-Herr etwa ein paar Stunden vor der Mittags-Mahlzeit wieder zuruͤck von der Rei- ſe, und gab meinem Herrn, als in deſſen Affairen er verreiſet geweſen, in einem beſondern Zimmer geheime Nachricht von demjenigen, was er aus- gerichtet hatte, hernach wurde geſpeiſet und ſtarck Wein getruncken, weil der Haus-Herr, als ein groſſer Liebhaber des Reben-Saffts, ſeine Gaͤſte ſtarck darzu forcirte. Der Herr Hauß-Wirth brachte meinem Herrn eine Geſundheit zu: Auf gut Gluͤck in der bewuſten Sache! Mein Herr that Beſcheid, reichte zugleich dem Hauß-Wirthe die Hand, und als er den Pocal ausgeleeret, danck- te er demſelben verbindlich davor, daß er ihm das eine Werck ſo gluͤcklich zum Stande gebracht, und in der andern Sache ſeine Vices ſo wohl vertreten haͤtte; verſprach anbey, ſich in der That erkaͤnnt- lich zu erzeigen. Der Hauß-Herr ſchuͤtzte vor, daß ſeine Schuldigkeit nicht allein ſolche, ſondern weit muͤhſamere Dienſte, meinem Herrn zu leiſten, er- forderte; worgegen dieſer auch keine Complimente ſchuldig blieb; allein, der Officier, welchen der Wein oder andere Grillen ſchon zu ſtarck in den Kopff geſtiegen waren, melirte ſich in ihren Di- ſcours, und ſagte zu dem Hauß-Wirthe: Mein Herr! ſie belieben die Complimenten zu verſparen, denn haben ſie des Herrn G. Vices vertreten/ ſo hat derſelbe vielleicht die Jhrigen auch vertreten, ſo, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/387
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/387>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.