Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der aber durch die andern Gäste beygelegt, und so
gleich Schicht gemacht wurde. Mein Herr legte
sich, so bald er in sein angewiesenes Zimmer kam,
augenblicklich zu Bette, befahl auch mir, nur gleich
einzuschlaffen, weil ich Morgen bald aufstehen mü-
ste. Jch legte mich demnach in das, hinter einer
Spanischen Wand stehende Feld-Bette; war aber
kaum eingeschlaffen, als die Seiten-Thür des
Zimmers eröffnet wurde, durch welche eine Per-
son, in einem langen weißlichen Schlaff-Rocke, her-
ein getreten kam, weßwegen ich etwas furchtsam,
Wer da? rieff, mein Herr aber antwortete: Schlaf
nur geruhig, Wilhelm, und kehre dich an nichts.
Weiln nun die Spanische Wand weit offen stund,
konte ich in der Dämmerung doch so viel observi-
ren, daß diese Machine auf meines Herrn Bette zu
ging, und hinter seinen Guardinen verschwand, ich
wuste nicht, ob es ein würcklicher Cörper oder ein
Geist war, konte derowegen vor vielen Scrupuliren
kein Auge zu thun, bemerckte auch, daß mein Herr
sehr unruhig lag, sich öffters bewegte und herum
warff, doch endlich schlieff ich drüber ein, und er-
munterte mich nicht eher, biß der helle Tag schon an-
gebrochen war, mich also erinnerte, aufzustehen.
Jndem ich nun aus dem Bette steigen wolte, rieff
mein Herr: Wilhelm! es ist noch zu früh allhier
aufzustehen, schlaff nur noch ein paar Stunden,
biß ich dich selbst aufruffe. Jch gehorsamete, konte
aber, weil ich mich schon gewöhnet, früh munter zu
seyn, nicht wieder einschlaffen, sondern lag mit of-
fenen Augen, hörete auch, daß mein Herr in seinem
Bette mit jemanden ein leises Gespräch hielt, von

wel-

(A a 4)

der aber durch die andern Gaͤſte beygelegt, und ſo
gleich Schicht gemacht wurde. Mein Herr legte
ſich, ſo bald er in ſein angewieſenes Zimmer kam,
augenblicklich zu Bette, befahl auch mir, nur gleich
einzuſchlaffen, weil ich Morgen bald aufſtehen muͤ-
ſte. Jch legte mich demnach in das, hinter einer
Spaniſchen Wand ſtehende Feld-Bette; war aber
kaum eingeſchlaffen, als die Seiten-Thuͤr des
Zimmers eroͤffnet wurde, durch welche eine Per-
ſon, in einem langen weißlichen Schlaff-Rocke, her-
ein getreten kam, weßwegen ich etwas furchtſam,
Wer da? rieff, mein Herr aber antwortete: Schlaf
nur geruhig, Wilhelm, und kehre dich an nichts.
Weiln nun die Spaniſche Wand weit offen ſtund,
konte ich in der Daͤmmerung doch ſo viel obſervi-
ren, daß dieſe Machine auf meines Herrn Bette zu
ging, und hinter ſeinen Guardinen verſchwand, ich
wuſte nicht, ob es ein wuͤrcklicher Coͤrper oder ein
Geiſt war, konte derowegen vor vielen Scrupuliren
kein Auge zu thun, bemerckte auch, daß mein Herr
ſehr unruhig lag, ſich oͤffters bewegte und herum
warff, doch endlich ſchlieff ich druͤber ein, und er-
munterte mich nicht eher, biß der helle Tag ſchon an-
gebrochen war, mich alſo erinnerte, aufzuſtehen.
Jndem ich nun aus dem Bette ſteigen wolte, rieff
mein Herr: Wilhelm! es iſt noch zu fruͤh allhier
aufzuſtehen, ſchlaff nur noch ein paar Stunden,
biß ich dich ſelbſt aufruffe. Jch gehorſamete, konte
aber, weil ich mich ſchon gewoͤhnet, fruͤh munter zu
ſeyn, nicht wieder einſchlaffen, ſondern lag mit of-
fenen Augen, hoͤrete auch, daß mein Herr in ſeinem
Bette mit jemanden ein leiſes Geſpraͤch hielt, von

wel-

(A a 4)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0383" n="375"/>
der aber durch die andern Ga&#x0364;&#x017F;te beygelegt, und &#x017F;o<lb/>
gleich Schicht gemacht wurde. Mein Herr legte<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;o bald er in &#x017F;ein angewie&#x017F;enes Zimmer kam,<lb/>
augenblicklich zu Bette, befahl auch mir, nur gleich<lb/>
einzu&#x017F;chlaffen, weil ich Morgen bald auf&#x017F;tehen mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te. Jch legte mich demnach in das, hinter einer<lb/>
Spani&#x017F;chen Wand &#x017F;tehende Feld-Bette; war aber<lb/>
kaum einge&#x017F;chlaffen, als die Seiten-Thu&#x0364;r des<lb/>
Zimmers ero&#x0364;ffnet wurde, durch welche eine Per-<lb/>
&#x017F;on, in einem langen weißlichen Schlaff-Rocke, her-<lb/>
ein getreten kam, weßwegen ich etwas furcht&#x017F;am,<lb/>
Wer da? rieff, mein Herr aber antwortete: Schlaf<lb/>
nur geruhig, Wilhelm, und kehre dich an nichts.<lb/>
Weiln nun die Spani&#x017F;che Wand weit offen &#x017F;tund,<lb/>
konte ich in der Da&#x0364;mmerung doch &#x017F;o viel <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi-<lb/>
r</hi>en, daß die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Machine</hi> auf meines Herrn Bette zu<lb/>
ging, und hinter &#x017F;einen Guardinen ver&#x017F;chwand, ich<lb/>
wu&#x017F;te nicht, ob es ein wu&#x0364;rcklicher Co&#x0364;rper oder ein<lb/>
Gei&#x017F;t war, konte derowegen vor vielen <hi rendition="#aq">Scrupulir</hi>en<lb/>
kein Auge zu thun, bemerckte auch, daß mein Herr<lb/>
&#x017F;ehr unruhig lag, &#x017F;ich o&#x0364;ffters bewegte und herum<lb/>
warff, doch endlich &#x017F;chlieff ich dru&#x0364;ber ein, und er-<lb/>
munterte mich nicht eher, biß der helle Tag &#x017F;chon an-<lb/>
gebrochen war, mich al&#x017F;o erinnerte, aufzu&#x017F;tehen.<lb/>
Jndem ich nun aus dem Bette &#x017F;teigen wolte, rieff<lb/>
mein Herr: Wilhelm! es i&#x017F;t noch zu fru&#x0364;h allhier<lb/>
aufzu&#x017F;tehen, &#x017F;chlaff nur noch ein paar Stunden,<lb/>
biß ich dich &#x017F;elb&#x017F;t aufruffe. Jch gehor&#x017F;amete, konte<lb/>
aber, weil ich mich &#x017F;chon gewo&#x0364;hnet, fru&#x0364;h munter zu<lb/>
&#x017F;eyn, nicht wieder ein&#x017F;chlaffen, &#x017F;ondern lag mit of-<lb/>
fenen Augen, ho&#x0364;rete auch, daß mein Herr in &#x017F;einem<lb/>
Bette mit jemanden ein lei&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch hielt, von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(A a 4)</fw><fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0383] der aber durch die andern Gaͤſte beygelegt, und ſo gleich Schicht gemacht wurde. Mein Herr legte ſich, ſo bald er in ſein angewieſenes Zimmer kam, augenblicklich zu Bette, befahl auch mir, nur gleich einzuſchlaffen, weil ich Morgen bald aufſtehen muͤ- ſte. Jch legte mich demnach in das, hinter einer Spaniſchen Wand ſtehende Feld-Bette; war aber kaum eingeſchlaffen, als die Seiten-Thuͤr des Zimmers eroͤffnet wurde, durch welche eine Per- ſon, in einem langen weißlichen Schlaff-Rocke, her- ein getreten kam, weßwegen ich etwas furchtſam, Wer da? rieff, mein Herr aber antwortete: Schlaf nur geruhig, Wilhelm, und kehre dich an nichts. Weiln nun die Spaniſche Wand weit offen ſtund, konte ich in der Daͤmmerung doch ſo viel obſervi- ren, daß dieſe Machine auf meines Herrn Bette zu ging, und hinter ſeinen Guardinen verſchwand, ich wuſte nicht, ob es ein wuͤrcklicher Coͤrper oder ein Geiſt war, konte derowegen vor vielen Scrupuliren kein Auge zu thun, bemerckte auch, daß mein Herr ſehr unruhig lag, ſich oͤffters bewegte und herum warff, doch endlich ſchlieff ich druͤber ein, und er- munterte mich nicht eher, biß der helle Tag ſchon an- gebrochen war, mich alſo erinnerte, aufzuſtehen. Jndem ich nun aus dem Bette ſteigen wolte, rieff mein Herr: Wilhelm! es iſt noch zu fruͤh allhier aufzuſtehen, ſchlaff nur noch ein paar Stunden, biß ich dich ſelbſt aufruffe. Jch gehorſamete, konte aber, weil ich mich ſchon gewoͤhnet, fruͤh munter zu ſeyn, nicht wieder einſchlaffen, ſondern lag mit of- fenen Augen, hoͤrete auch, daß mein Herr in ſeinem Bette mit jemanden ein leiſes Geſpraͤch hielt, von wel- (A a 4)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/383
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/383>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.