An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte war eine grosse Kupfferne Platte eingefügt, und die Nachricht mit goldenen Buchstaben darein ge- ätzt. Die erste Seite gab demnach folgendes im Latein zu lesen:
HEus! Viator, gradum siste, lege, luge, nimirum hoc in saxeo sepulcro placide requiescit ALBERTUS JULIUSI. fupremus hujus Insulae saxosae dominus, natione Saxo, ratione Nestor, faustus infaustorum fatorum victor, parens clarissimis parentibus clarior, nauta, naufragio felix, Croesus ex Iro factus, Rex non nomine, sed omine, concordium familiarum conditor juvante CONCORDIA, maxime verus verae pietatis cultor; O irreparabile damnum! quot conspicua boni ordinis specimina ab incolis hujus insulae conspiciuntur, tot testes testantur ALBERTUM
non
An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte war eine groſſe Kupfferne Platte eingefuͤgt, und die Nachricht mit goldenen Buchſtaben darein ge- aͤtzt. Die erſte Seite gab demnach folgendes im Latein zu leſen:
HEus! Viator, gradum ſiſte, lege, luge, nimirum hoc in ſaxeo ſepulcro placide requieſcit ALBERTUS JULIUSI. fupremus hujus Inſulæ ſaxoſæ dominus, natione Saxo, ratione Neſtor, fauſtus infauſtorum fatorum victor, parens clariſſimis parentibus clarior, nauta, naufragio felix, Crœſus ex Iro factus, Rex non nomine, ſed omine, concordium familiarum conditor juvante CONCORDIA, maxime verus veræ pietatis cultor; O irreparabile damnum! quot conſpicua boni ordinis ſpecimina ab incolis hujus inſulæ conſpiciuntur, tot teſtes teſtantur ALBERTUM
non
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0295"n="287"/><p>An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte<lb/>
war eine groſſe Kupfferne Platte eingefuͤgt, und<lb/>
die Nachricht mit goldenen Buchſtaben darein ge-<lb/>
aͤtzt. Die erſte Seite gab demnach folgendes im<lb/>
Latein zu leſen:</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><cit><quote><hirendition="#c"><hirendition="#aq"><hirendition="#in">H</hi>Eus! Viator,<lb/>
gradum ſiſte, lege, luge,<lb/>
nimirum<lb/>
hoc in ſaxeo ſepulcro<lb/>
placide requieſcit<lb/>
ALBERTUS JULIUSI.<lb/>
fupremus hujus Inſulæ ſaxoſæ dominus,<lb/>
natione Saxo, ratione Neſtor,<lb/>
fauſtus infauſtorum fatorum victor,<lb/>
parens clariſſimis parentibus clarior,<lb/>
nauta, naufragio felix,<lb/>
Crœſus ex Iro factus,<lb/>
Rex non nomine, ſed omine,<lb/>
concordium familiarum conditor<lb/>
juvante<lb/>
CONCORDIA,<lb/>
maxime<lb/>
verus veræ pietatis cultor;<lb/>
O irreparabile damnum!<lb/>
quot conſpicua boni ordinis ſpecimina<lb/>
ab incolis hujus inſulæ conſpiciuntur,<lb/>
tot teſtes teſtantur<lb/><hirendition="#g">ALBERTUM</hi></hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">non</hi></fw><lb/></hi></quote></cit></div></div></body></text></TEI>
[287/0295]
An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte
war eine groſſe Kupfferne Platte eingefuͤgt, und
die Nachricht mit goldenen Buchſtaben darein ge-
aͤtzt. Die erſte Seite gab demnach folgendes im
Latein zu leſen:
HEus! Viator,
gradum ſiſte, lege, luge,
nimirum
hoc in ſaxeo ſepulcro
placide requieſcit
ALBERTUS JULIUSI.
fupremus hujus Inſulæ ſaxoſæ dominus,
natione Saxo, ratione Neſtor,
fauſtus infauſtorum fatorum victor,
parens clariſſimis parentibus clarior,
nauta, naufragio felix,
Crœſus ex Iro factus,
Rex non nomine, ſed omine,
concordium familiarum conditor
juvante
CONCORDIA,
maxime
verus veræ pietatis cultor;
O irreparabile damnum!
quot conſpicua boni ordinis ſpecimina
ab incolis hujus inſulæ conſpiciuntur,
tot teſtes teſtantur
ALBERTUM
non
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/295>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.