Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

andere Liebens-würdige Person ausgelesen, zumah-
len da er nicht anders glauben können, als daß
ich, die ihn zu dieser gefährlichen Reise fast gezwun-
gen, mein Begräbniß in den Wellen des Meeres
gefunden. Derowegen hätte ich, wie gesagt, ihn
von euch nicht abwendig machen, jedoch Zeit-Le-
bens seinen Nahmen führen, auf dieser schönen Jn-
sul in Gesellschafft so frommer Leute bleiben, und
mein Leben entweder als eine Wittbe, oder als
eure getreue Gehülffin, jedoch ohne eurer Liebe
Eintrag zu thun, zubringen wollen. Weilen
es der Himmel aber nunmehro dergestalt gefügt,
hoffe ich, er werde eure schöne und artige Person
auch wohl zu versorgen wissen.

Und dieses geschahe auch, denn Herr Dia-
conus
Herrmann, welcher dieses Gespräch mit
anhöret, verliebt sich so gleich in das schöne Gesicht
und angenehme Wesen der artigen Johanna Ma-
ria,
daß er wenig Tage hernach mich und den van
Blac
bey einem ausgebethenen Spatzier-Gange
ersuchte, seine Frey-Werber bey derselben zu seyn.
Mons. van Blac hatte eine besondere Freude über
diese Commission, wir versprachen demnach Herrn
Herrmannen aus redlichen Hertzen, keinen Fleiß
zu sparen, ihm zu vergnügen, waren auch so glück-
lich, daß er in wenig Tagen das Ja-Wort be-
kam, und Verlöbniß halten konte.

Jetzo fällt mir ein, daß ich schon oben gemeldet,
wie nicht nur der Herr Archi-Diaconus Schmel-
tzer mit meiner Schwester, ich mit meiner Cor-
dula,
sondern auch verschiedene Europäer und
Felsenburger unsere Hochzeiten angestellet hatten,

allein,

andere Liebens-wuͤrdige Perſon ausgeleſen, zumah-
len da er nicht anders glauben koͤnnen, als daß
ich, die ihn zu dieſer gefaͤhrlichen Reiſe faſt gezwun-
gen, mein Begraͤbniß in den Wellen des Meeres
gefunden. Derowegen haͤtte ich, wie geſagt, ihn
von euch nicht abwendig machen, jedoch Zeit-Le-
bens ſeinen Nahmen fuͤhren, auf dieſer ſchoͤnen Jn-
ſul in Geſellſchafft ſo frommer Leute bleiben, und
mein Leben entweder als eine Wittbe, oder als
eure getreue Gehuͤlffin, jedoch ohne eurer Liebe
Eintrag zu thun, zubringen wollen. Weilen
es der Himmel aber nunmehro dergeſtalt gefuͤgt,
hoffe ich, er werde eure ſchoͤne und artige Perſon
auch wohl zu verſorgen wiſſen.

Und dieſes geſchahe auch, denn Herr Dia-
conus
Herrmann, welcher dieſes Geſpraͤch mit
anhoͤret, verliebt ſich ſo gleich in das ſchoͤne Geſicht
und angenehme Weſen der artigen Johanna Ma-
ria,
daß er wenig Tage hernach mich und den van
Blac
bey einem ausgebethenen Spatzier-Gange
erſuchte, ſeine Frey-Werber bey derſelben zu ſeyn.
Monſ. van Blac hatte eine beſondere Freude uͤber
dieſe Commiſſion, wir verſprachen demnach Herrn
Herrmannen aus redlichen Hertzen, keinen Fleiß
zu ſparen, ihm zu vergnuͤgen, waren auch ſo gluͤck-
lich, daß er in wenig Tagen das Ja-Wort be-
kam, und Verloͤbniß halten konte.

Jetzo faͤllt mir ein, daß ich ſchon oben gemeldet,
wie nicht nur der Herr Archi-Diaconus Schmel-
tzer mit meiner Schweſter, ich mit meiner Cor-
dula,
ſondern auch verſchiedene Europaͤer und
Felſenburger unſere Hochzeiten angeſtellet hatten,

allein,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="269"/>
andere Liebens-wu&#x0364;rdige Per&#x017F;on ausgele&#x017F;en, zumah-<lb/>
len da er nicht anders glauben ko&#x0364;nnen, als daß<lb/>
ich, die ihn zu die&#x017F;er gefa&#x0364;hrlichen Rei&#x017F;e fa&#x017F;t gezwun-<lb/>
gen, mein Begra&#x0364;bniß in den Wellen des Meeres<lb/>
gefunden. Derowegen ha&#x0364;tte ich, wie ge&#x017F;agt, ihn<lb/>
von euch nicht abwendig machen, jedoch Zeit-Le-<lb/>
bens &#x017F;einen Nahmen fu&#x0364;hren, auf die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen Jn-<lb/>
&#x017F;ul in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;o frommer Leute bleiben, und<lb/>
mein Leben entweder als eine Wittbe, oder als<lb/>
eure getreue Gehu&#x0364;lffin, jedoch ohne eurer Liebe<lb/>
Eintrag zu thun, zubringen wollen. Weilen<lb/>
es der Himmel aber nunmehro derge&#x017F;talt gefu&#x0364;gt,<lb/>
hoffe ich, er werde eure &#x017F;cho&#x0364;ne und artige Per&#x017F;on<lb/>
auch wohl zu ver&#x017F;orgen wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Und die&#x017F;es ge&#x017F;chahe auch, denn Herr <hi rendition="#aq">Dia-<lb/>
conus</hi> Herrmann, welcher die&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch mit<lb/>
anho&#x0364;ret, verliebt &#x017F;ich &#x017F;o gleich in das &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;icht<lb/>
und angenehme We&#x017F;en der artigen <hi rendition="#aq">Johanna Ma-<lb/>
ria,</hi> daß er wenig Tage hernach mich und den <hi rendition="#aq">van<lb/>
Blac</hi> bey einem ausgebethenen Spatzier-Gange<lb/>
er&#x017F;uchte, &#x017F;eine Frey-Werber bey der&#x017F;elben zu &#x017F;eyn.<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. van Blac</hi> hatte eine be&#x017F;ondere Freude u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion,</hi> wir ver&#x017F;prachen demnach Herrn<lb/>
Herrmannen aus redlichen Hertzen, keinen Fleiß<lb/>
zu &#x017F;paren, ihm zu vergnu&#x0364;gen, waren auch &#x017F;o glu&#x0364;ck-<lb/>
lich, daß er in wenig Tagen das Ja-Wort be-<lb/>
kam, und Verlo&#x0364;bniß halten konte.</p><lb/>
          <p>Jetzo fa&#x0364;llt mir ein, daß ich &#x017F;chon oben gemeldet,<lb/>
wie nicht nur der Herr <hi rendition="#aq">Archi-Diaconus</hi> Schmel-<lb/>
tzer mit meiner Schwe&#x017F;ter, ich mit meiner <hi rendition="#aq">Cor-<lb/>
dula,</hi> &#x017F;ondern auch ver&#x017F;chiedene Europa&#x0364;er und<lb/>
Fel&#x017F;enburger un&#x017F;ere Hochzeiten ange&#x017F;tellet hatten,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0277] andere Liebens-wuͤrdige Perſon ausgeleſen, zumah- len da er nicht anders glauben koͤnnen, als daß ich, die ihn zu dieſer gefaͤhrlichen Reiſe faſt gezwun- gen, mein Begraͤbniß in den Wellen des Meeres gefunden. Derowegen haͤtte ich, wie geſagt, ihn von euch nicht abwendig machen, jedoch Zeit-Le- bens ſeinen Nahmen fuͤhren, auf dieſer ſchoͤnen Jn- ſul in Geſellſchafft ſo frommer Leute bleiben, und mein Leben entweder als eine Wittbe, oder als eure getreue Gehuͤlffin, jedoch ohne eurer Liebe Eintrag zu thun, zubringen wollen. Weilen es der Himmel aber nunmehro dergeſtalt gefuͤgt, hoffe ich, er werde eure ſchoͤne und artige Perſon auch wohl zu verſorgen wiſſen. Und dieſes geſchahe auch, denn Herr Dia- conus Herrmann, welcher dieſes Geſpraͤch mit anhoͤret, verliebt ſich ſo gleich in das ſchoͤne Geſicht und angenehme Weſen der artigen Johanna Ma- ria, daß er wenig Tage hernach mich und den van Blac bey einem ausgebethenen Spatzier-Gange erſuchte, ſeine Frey-Werber bey derſelben zu ſeyn. Monſ. van Blac hatte eine beſondere Freude uͤber dieſe Commiſſion, wir verſprachen demnach Herrn Herrmannen aus redlichen Hertzen, keinen Fleiß zu ſparen, ihm zu vergnuͤgen, waren auch ſo gluͤck- lich, daß er in wenig Tagen das Ja-Wort be- kam, und Verloͤbniß halten konte. Jetzo faͤllt mir ein, daß ich ſchon oben gemeldet, wie nicht nur der Herr Archi-Diaconus Schmel- tzer mit meiner Schweſter, ich mit meiner Cor- dula, ſondern auch verſchiedene Europaͤer und Felſenburger unſere Hochzeiten angeſtellet hatten, allein,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/277
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/277>, abgerufen am 22.05.2024.