Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

Hertzen her, da ich aber auf meiner Eltern ferneres
Vorstellen und Zureden immer bey dieser Meinung
blieb, wurde mein Vater endlich gestrenger, gab
mir auch Dostarts wegen einmahl würcklich ein paar
Ohrfeigen, wodurch sich denn die Liebe um so viel
weniger wolte aufwecken lassen, hergegen ein
würcklicher Haß bey mir gegen diesen Mann er-
wuchs. Bey dem allen aber liessen meine Eltern
nicht ab, mir die Lust zum Heyrathen, und sonder-
lich zu diesem eckelhafften Manne ein zuflössen, wel-
chen letztern ich aber durchaus nicht leiden konte,
weßwegen mein Vater endlich Mine machte, mich
mit Gewalt zu dieser widerwärtigen Heyrath zu
zwingen. Viele Leute hatten Mitleiden mit mir,
da die Sache Stadt-kündig wurde; eines Tages
aber, da ich mit zweyen von meinen Brüdern von
einer Befreundin in ihren Garten eingeladen war,
fand sich unter audern jungen Leuten beyderley Ge-
schlechts, welche, um die Lust vollkommen zu ma-
chen, Music bestellet hatten, auch eines Kauff-
manns Sohn dabey ein, den ich zwar öffters von
ferne gesehen, aber Zeit-Lebens noch kein Wort mit
ihm gesprochen hatte. Er hieß Emanuel van Steen,
war sehr wohl gebildet und gut gewachsen, voritzo
aber zeigte sein gantzes Wesen etwas melancholi-
sches an, denn er machte sich gar kein Vergnügen
aus der Music, sondern ließ die andern schertzen
und tantzen, kam also mit meinem Humeur voll-
kommen überein, denn ich konte diesen Tag ohn-
möglich lustig seyn. Um aber von der lustigen
Compagnie, die so wohl ihn als mich zum öfftern
verirte, abzukommen, ging er auf jene Seite des

Gar-
(K 3)

Hertzen her, da ich aber auf meiner Eltern ferneres
Vorſtellen und Zureden immer bey dieſer Meinung
blieb, wurde mein Vater endlich geſtrenger, gab
mir auch Doſtarts wegen einmahl wuͤrcklich ein paar
Ohrfeigen, wodurch ſich denn die Liebe um ſo viel
weniger wolte aufwecken laſſen, hergegen ein
wuͤrcklicher Haß bey mir gegen dieſen Mann er-
wuchs. Bey dem allen aber lieſſen meine Eltern
nicht ab, mir die Luſt zum Heyrathen, und ſonder-
lich zu dieſem eckelhafften Manne ein zufloͤſſen, wel-
chen letztern ich aber durchaus nicht leiden konte,
weßwegen mein Vater endlich Mine machte, mich
mit Gewalt zu dieſer widerwaͤrtigen Heyrath zu
zwingen. Viele Leute hatten Mitleiden mit mir,
da die Sache Stadt-kuͤndig wurde; eines Tages
aber, da ich mit zweyen von meinen Bruͤdern von
einer Befreundin in ihren Garten eingeladen war,
fand ſich unter audern jungen Leuten beyderley Ge-
ſchlechts, welche, um die Luſt vollkommen zu ma-
chen, Muſic beſtellet hatten, auch eines Kauff-
manns Sohn dabey ein, den ich zwar oͤffters von
ferne geſehen, aber Zeit-Lebens noch kein Wort mit
ihm geſprochen hatte. Er hieß Emanuel van Steen,
war ſehr wohl gebildet und gut gewachſen, voritzo
aber zeigte ſein gantzes Weſen etwas melancholi-
ſches an, denn er machte ſich gar kein Vergnuͤgen
aus der Muſic, ſondern ließ die andern ſchertzen
und tantzen, kam alſo mit meinem Humeur voll-
kommen uͤberein, denn ich konte dieſen Tag ohn-
moͤglich luſtig ſeyn. Um aber von der luſtigen
Compagnie, die ſo wohl ihn als mich zum oͤfftern
verirte, abzukommen, ging er auf jene Seite des

Gar-
(K 3)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0157" n="149"/>
Hertzen her, da ich aber auf meiner Eltern ferneres<lb/>
Vor&#x017F;tellen und Zureden immer bey die&#x017F;er Meinung<lb/>
blieb, wurde mein Vater endlich ge&#x017F;trenger, gab<lb/>
mir auch <hi rendition="#aq">Do&#x017F;tarts</hi> wegen einmahl wu&#x0364;rcklich ein paar<lb/>
Ohrfeigen, wodurch &#x017F;ich denn die Liebe um &#x017F;o viel<lb/>
weniger wolte aufwecken la&#x017F;&#x017F;en, hergegen ein<lb/>
wu&#x0364;rcklicher Haß bey mir gegen die&#x017F;en Mann er-<lb/>
wuchs. Bey dem allen aber lie&#x017F;&#x017F;en meine Eltern<lb/>
nicht ab, mir die Lu&#x017F;t zum Heyrathen, und &#x017F;onder-<lb/>
lich zu die&#x017F;em eckelhafften Manne ein zuflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wel-<lb/>
chen letztern ich aber durchaus nicht leiden konte,<lb/>
weßwegen mein Vater endlich Mine machte, mich<lb/>
mit Gewalt zu die&#x017F;er widerwa&#x0364;rtigen Heyrath zu<lb/>
zwingen. Viele Leute hatten Mitleiden mit mir,<lb/>
da die Sache Stadt-ku&#x0364;ndig wurde; eines Tages<lb/>
aber, da ich mit zweyen von meinen Bru&#x0364;dern von<lb/>
einer Befreundin in ihren Garten eingeladen war,<lb/>
fand &#x017F;ich unter audern jungen Leuten beyderley Ge-<lb/>
&#x017F;chlechts, welche, um die Lu&#x017F;t vollkommen zu ma-<lb/>
chen, <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> be&#x017F;tellet hatten, auch eines Kauff-<lb/>
manns Sohn dabey ein, den ich zwar o&#x0364;ffters von<lb/>
ferne ge&#x017F;ehen, aber Zeit-Lebens noch kein Wort mit<lb/>
ihm ge&#x017F;prochen hatte. Er hieß <hi rendition="#aq">Emanuel van Steen,</hi><lb/>
war &#x017F;ehr wohl gebildet und gut gewach&#x017F;en, voritzo<lb/>
aber zeigte &#x017F;ein gantzes We&#x017F;en etwas melancholi-<lb/>
&#x017F;ches an, denn er machte &#x017F;ich gar kein Vergnu&#x0364;gen<lb/>
aus der <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic,</hi> &#x017F;ondern ließ die andern &#x017F;chertzen<lb/>
und tantzen, kam al&#x017F;o mit meinem <hi rendition="#aq">Humeur</hi> voll-<lb/>
kommen u&#x0364;berein, denn ich konte die&#x017F;en Tag ohn-<lb/>
mo&#x0364;glich lu&#x017F;tig &#x017F;eyn. Um aber von der lu&#x017F;tigen<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie,</hi> die &#x017F;o wohl ihn als mich zum o&#x0364;fftern<lb/>
verirte, abzukommen, ging er auf jene Seite des<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(K 3)</fw><fw place="bottom" type="catch">Gar-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0157] Hertzen her, da ich aber auf meiner Eltern ferneres Vorſtellen und Zureden immer bey dieſer Meinung blieb, wurde mein Vater endlich geſtrenger, gab mir auch Doſtarts wegen einmahl wuͤrcklich ein paar Ohrfeigen, wodurch ſich denn die Liebe um ſo viel weniger wolte aufwecken laſſen, hergegen ein wuͤrcklicher Haß bey mir gegen dieſen Mann er- wuchs. Bey dem allen aber lieſſen meine Eltern nicht ab, mir die Luſt zum Heyrathen, und ſonder- lich zu dieſem eckelhafften Manne ein zufloͤſſen, wel- chen letztern ich aber durchaus nicht leiden konte, weßwegen mein Vater endlich Mine machte, mich mit Gewalt zu dieſer widerwaͤrtigen Heyrath zu zwingen. Viele Leute hatten Mitleiden mit mir, da die Sache Stadt-kuͤndig wurde; eines Tages aber, da ich mit zweyen von meinen Bruͤdern von einer Befreundin in ihren Garten eingeladen war, fand ſich unter audern jungen Leuten beyderley Ge- ſchlechts, welche, um die Luſt vollkommen zu ma- chen, Muſic beſtellet hatten, auch eines Kauff- manns Sohn dabey ein, den ich zwar oͤffters von ferne geſehen, aber Zeit-Lebens noch kein Wort mit ihm geſprochen hatte. Er hieß Emanuel van Steen, war ſehr wohl gebildet und gut gewachſen, voritzo aber zeigte ſein gantzes Weſen etwas melancholi- ſches an, denn er machte ſich gar kein Vergnuͤgen aus der Muſic, ſondern ließ die andern ſchertzen und tantzen, kam alſo mit meinem Humeur voll- kommen uͤberein, denn ich konte dieſen Tag ohn- moͤglich luſtig ſeyn. Um aber von der luſtigen Compagnie, die ſo wohl ihn als mich zum oͤfftern verirte, abzukommen, ging er auf jene Seite des Gar- (K 3)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/157
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/157>, abgerufen am 23.11.2024.