Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

etwa das Nachsehen haben müssen. Herr Mag.
Schmeltzer mußte selbst über dessen Worte lachen,
sagte aber: Mein Herr Wolffgang! eure treuher-
tzige Sorgfalt solte mich fast dahin verleiten, euch zu
meinem Vorsprecher bey der artigen Christiana Vir-
gilia anzunehmen, denn ich bin in Liebes-Sachen
sehr blode, über dieses weiß auch nicht, ob ich es wa-
gen dürffte, dem werthen Altvater seine klügste
Haus-Wirthin abspenstig zu machen. Der Alt-
vater lächelte hierzu, Herr Wolffgang aber fragte
gantz dreiste: Ob es Ernst wäre? so wolte er die
Commission mit Freuden auf sich nehmen, indem
er sich zum voraus versichert hielte, dabey nicht un-
glücklich zu seyn. Ja, ja! antwortete der Herr Ma-
gister. es ist der wahrhaffte Ernst, Ernst Gottlieb
Schmeltzers. die schöne und tugendhaffte Christia-
na Virgilia zu heyrathen, daferne sich dieselbe darzu
entschliessen will, und gegenwärtiger werthe Altva-
ter, nebst ihren leiblichen Eltern darein consentiren.
Auf diese Worte reichte der Altvater Herr Mag.
Schmeltzern die Hand, und sagte: Mein liebster
Herr! Christiana ist euch seiten meiner zugesagt,
welche sich nicht wegern wird, einen solchen schätz-
baren Ehe-Gatten anzunehmen, morgen geliebt es
GOTT will ich, nebst Herr Wolffgangen, bey ih-
ren Eltern so wohl, als bey ihr selbst, vor euch wer-
ben, daferne sie sonsten von eurer keuschen Liebe noch
keine nähete Kundschafft hat. Daß nun dieses letz-
tere unmöglich seyn könne, versicherte Herr Mag.
Schmelzer sonderlich, indem, wie er sagte, auch sei-
ne Augen so behutsam gewesen, ihr nicht das gering-
ste mercken zu lassen. Da aber hierauf Herr Wolff-

gang

etwa das Nachſehen haben muͤſſen. Herr Mag.
Schmeltzer mußte ſelbſt uͤber deſſen Worte lachen,
ſagte aber: Mein Herr Wolffgang! eure treuher-
tzige Sorgfalt ſolte mich faſt dahin verleiten, euch zu
meinem Vorſprecher bey der artigen Chriſtiana Vir-
gilia anzunehmen, denn ich bin in Liebes-Sachen
ſehr blode, uͤber dieſes weiß auch nicht, ob ich es wa-
gen duͤrffte, dem werthen Altvater ſeine kluͤgſte
Haus-Wirthin abſpenſtig zu machen. Der Alt-
vater laͤchelte hierzu, Herr Wolffgang aber fragte
gantz dreiſte: Ob es Ernſt waͤre? ſo wolte er die
Commiſſion mit Freuden auf ſich nehmen, indem
er ſich zum voraus verſichert hielte, dabey nicht un-
gluͤcklich zu ſeyn. Ja, ja! antwortete der Herr Ma-
giſter. es iſt der wahrhaffte Ernſt, Ernſt Gottlieb
Schmeltzers. die ſchoͤne und tugendhaffte Chriſtia-
na Virgilia zu heyrathen, daferne ſich dieſelbe darzu
entſchlieſſen will, und gegenwaͤrtiger werthe Altva-
ter, nebſt ihren leiblichen Eltern darein conſentiren.
Auf dieſe Worte reichte der Altvater Herr Mag.
Schmeltzern die Hand, und ſagte: Mein liebſter
Herr! Chriſtiana iſt euch ſeiten meiner zugeſagt,
welche ſich nicht wegern wird, einen ſolchen ſchaͤtz-
baren Ehe-Gatten anzunehmen, morgen geliebt es
GOTT will ich, nebſt Herr Wolffgangen, bey ih-
ren Eltern ſo wohl, als bey ihr ſelbſt, vor euch wer-
ben, daferne ſie ſonſten von eurer keuſchen Liebe noch
keine naͤhete Kundſchafft hat. Daß nun dieſes letz-
tere unmoͤglich ſeyn koͤnne, verſicherte Herr Mag.
Schmelzer ſonderlich, indem, wie er ſagte, auch ſei-
ne Augen ſo behutſam geweſen, ihr nicht das gering-
ſte mercken zu laſſen. Da aber hierauf Herr Wolff-

gang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="166"/>
etwa das Nach&#x017F;ehen haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Herr <hi rendition="#aq">Mag.<lb/>
Schmeltzer</hi> mußte &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Worte lachen,<lb/>
&#x017F;agte aber: Mein Herr <hi rendition="#aq">Wolffgang!</hi> eure treuher-<lb/>
tzige Sorgfalt &#x017F;olte mich fa&#x017F;t dahin verleiten, euch zu<lb/>
meinem Vor&#x017F;precher bey der artigen <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tiana Vir-<lb/>
gilia</hi> anzunehmen, denn ich bin in Liebes-Sachen<lb/>
&#x017F;ehr blode, u&#x0364;ber die&#x017F;es weiß auch nicht, ob ich es wa-<lb/>
gen du&#x0364;rffte, dem werthen Altvater &#x017F;eine klu&#x0364;g&#x017F;te<lb/>
Haus-Wirthin ab&#x017F;pen&#x017F;tig zu machen. Der Alt-<lb/>
vater la&#x0364;chelte hierzu, Herr <hi rendition="#aq">Wolffgang</hi> aber fragte<lb/>
gantz drei&#x017F;te: Ob es Ern&#x017F;t wa&#x0364;re? &#x017F;o wolte er die<lb/><hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi> mit Freuden auf &#x017F;ich nehmen, indem<lb/>
er &#x017F;ich zum voraus ver&#x017F;ichert hielte, dabey nicht un-<lb/>
glu&#x0364;cklich zu &#x017F;eyn. Ja, ja! antwortete der Herr <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
gi&#x017F;ter.</hi> es i&#x017F;t der wahrhaffte Ern&#x017F;t, <hi rendition="#aq">Ern&#x017F;t Gottlieb<lb/>
Schmeltzers.</hi> die &#x017F;cho&#x0364;ne und tugendhaffte <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tia-<lb/>
na Virgilia</hi> zu heyrathen, <choice><sic>da&#x017F;erne</sic><corr>daferne</corr></choice> &#x017F;ich die&#x017F;elbe darzu<lb/>
ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en will, und gegenwa&#x0364;rtiger werthe Altva-<lb/>
ter, neb&#x017F;t ihren leiblichen Eltern darein <hi rendition="#aq">con&#x017F;enti</hi>ren.<lb/>
Auf die&#x017F;e Worte reichte der Altvater Herr <hi rendition="#aq">Mag.<lb/>
Schmeltzern</hi> die Hand, und &#x017F;agte: Mein lieb&#x017F;ter<lb/>
Herr! <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tiana</hi> i&#x017F;t euch &#x017F;eiten meiner zuge&#x017F;agt,<lb/>
welche &#x017F;ich nicht wegern wird, einen &#x017F;olchen &#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
baren Ehe-Gatten anzunehmen, morgen geliebt es<lb/>
GOTT will ich, neb&#x017F;t Herr <hi rendition="#aq">Wolffgangen,</hi> bey ih-<lb/>
ren Eltern &#x017F;o wohl, als bey ihr &#x017F;elb&#x017F;t, vor euch wer-<lb/>
ben, daferne &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten von eurer keu&#x017F;chen Liebe noch<lb/>
keine na&#x0364;hete Kund&#x017F;chafft hat. Daß nun die&#x017F;es letz-<lb/>
tere unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn ko&#x0364;nne, ver&#x017F;icherte Herr <hi rendition="#aq">Mag.<lb/>
Schmelzer</hi> &#x017F;onderlich, indem, wie er &#x017F;agte, auch &#x017F;ei-<lb/>
ne Augen &#x017F;o behut&#x017F;am gewe&#x017F;en, ihr nicht das gering-<lb/>
&#x017F;te mercken zu la&#x017F;&#x017F;en. Da aber hierauf Herr <hi rendition="#aq">Wolff-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">gang</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0180] etwa das Nachſehen haben muͤſſen. Herr Mag. Schmeltzer mußte ſelbſt uͤber deſſen Worte lachen, ſagte aber: Mein Herr Wolffgang! eure treuher- tzige Sorgfalt ſolte mich faſt dahin verleiten, euch zu meinem Vorſprecher bey der artigen Chriſtiana Vir- gilia anzunehmen, denn ich bin in Liebes-Sachen ſehr blode, uͤber dieſes weiß auch nicht, ob ich es wa- gen duͤrffte, dem werthen Altvater ſeine kluͤgſte Haus-Wirthin abſpenſtig zu machen. Der Alt- vater laͤchelte hierzu, Herr Wolffgang aber fragte gantz dreiſte: Ob es Ernſt waͤre? ſo wolte er die Commiſſion mit Freuden auf ſich nehmen, indem er ſich zum voraus verſichert hielte, dabey nicht un- gluͤcklich zu ſeyn. Ja, ja! antwortete der Herr Ma- giſter. es iſt der wahrhaffte Ernſt, Ernſt Gottlieb Schmeltzers. die ſchoͤne und tugendhaffte Chriſtia- na Virgilia zu heyrathen, daferne ſich dieſelbe darzu entſchlieſſen will, und gegenwaͤrtiger werthe Altva- ter, nebſt ihren leiblichen Eltern darein conſentiren. Auf dieſe Worte reichte der Altvater Herr Mag. Schmeltzern die Hand, und ſagte: Mein liebſter Herr! Chriſtiana iſt euch ſeiten meiner zugeſagt, welche ſich nicht wegern wird, einen ſolchen ſchaͤtz- baren Ehe-Gatten anzunehmen, morgen geliebt es GOTT will ich, nebſt Herr Wolffgangen, bey ih- ren Eltern ſo wohl, als bey ihr ſelbſt, vor euch wer- ben, daferne ſie ſonſten von eurer keuſchen Liebe noch keine naͤhete Kundſchafft hat. Daß nun dieſes letz- tere unmoͤglich ſeyn koͤnne, verſicherte Herr Mag. Schmelzer ſonderlich, indem, wie er ſagte, auch ſei- ne Augen ſo behutſam geweſen, ihr nicht das gering- ſte mercken zu laſſen. Da aber hierauf Herr Wolff- gang

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/180
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/180>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.