Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Septuagesimä.
Wenn du mich heist zur Arbeit gehn/
Und in Geduld mich fasse.
Wenn Hitz und Plag
Den gantzen Tag
Auf meinen Schultern lieget/
Und meine Kräffte bieget.
4.
Laß auch mein Hertz zu frieden seyn
Mit dem/ was du gegeben.
Jch bin nichts werth/ und muß allein
Nur deiner Gnade leben.
Hier ist nur Huld
Und keine Schuld.
Ein murrendes Gemüthe
Verschertzet deine Güthe.
5.
Laß mich nicht scheel und sauer sehn
Zu meines Nächsten Gaben.
Es muß dein Wille doch geschehn/
Und jeder etwas haben/
Er nimmt/ was sein/
Und ich/ was mein.
Doch alles ist das Deine/
Niemand verdient das Seine.
6.
So lang ich lebe/ trag ich doch
Des Tages Last und Hitze.
Doch stärckest du mich immer noch/
Wenn ich im Weinberg schwitze.
Wer weiß/ wie weit
Die Abend-Zeit/
Da wird die Hitze weichen/
Und kühle Lüffte streichen.
7. HErr
D 5
Septuageſimä.
Wenn du mich heiſt zur Arbeit gehn/
Und in Geduld mich faſſe.
Wenn Hitz und Plag
Den gantzen Tag
Auf meinen Schultern lieget/
Und meine Kraͤffte bieget.
4.
Laß auch mein Hertz zu frieden ſeyn
Mit dem/ was du gegeben.
Jch bin nichts werth/ und muß allein
Nur deiner Gnade leben.
Hier iſt nur Huld
Und keine Schuld.
Ein murrendes Gemuͤthe
Verſchertzet deine Guͤthe.
5.
Laß mich nicht ſcheel und ſauer ſehn
Zu meines Naͤchſten Gaben.
Es muß dein Wille doch geſchehn/
Und jeder etwas haben/
Er nimmt/ was ſein/
Und ich/ was mein.
Doch alles iſt das Deine/
Niemand verdient das Seine.
6.
So lang ich lebe/ trag ich doch
Des Tages Laſt und Hitze.
Doch ſtaͤrckeſt du mich immer noch/
Wenn ich im Weinberg ſchwitze.
Wer weiß/ wie weit
Die Abend-Zeit/
Da wird die Hitze weichen/
Und kuͤhle Luͤffte ſtreichen.
7. HErr
D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0085" n="57"/>
          <fw place="top" type="header">Septuage&#x017F;imä.</fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wenn du mich hei&#x017F;t zur Arbeit gehn/</l><lb/>
            <l>Und in Geduld mich fa&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Wenn Hitz und Plag</l><lb/>
            <l>Den gantzen Tag</l><lb/>
            <l>Auf meinen Schultern lieget/</l><lb/>
            <l>Und meine Kra&#x0364;ffte bieget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/>
            <l>Laß auch mein Hertz zu frieden &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Mit dem/ was du gegeben.</l><lb/>
            <l>Jch bin nichts werth/ und muß allein</l><lb/>
            <l>Nur deiner Gnade leben.</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t nur Huld</l><lb/>
            <l>Und keine Schuld.</l><lb/>
            <l>Ein murrendes Gemu&#x0364;the</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chertzet deine Gu&#x0364;the.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#c">5.</hi> </l><lb/>
            <l>Laß mich nicht &#x017F;cheel und &#x017F;auer &#x017F;ehn</l><lb/>
            <l>Zu meines Na&#x0364;ch&#x017F;ten Gaben.</l><lb/>
            <l>Es muß dein Wille doch ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Und jeder etwas haben/</l><lb/>
            <l>Er nimmt/ was &#x017F;ein/</l><lb/>
            <l>Und ich/ was mein.</l><lb/>
            <l>Doch alles i&#x017F;t das Deine/</l><lb/>
            <l>Niemand verdient das Seine.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#c">6.</hi> </l><lb/>
            <l>So lang ich lebe/ trag ich doch</l><lb/>
            <l>Des Tages La&#x017F;t und Hitze.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;t du mich immer noch/</l><lb/>
            <l>Wenn ich im Weinberg &#x017F;chwitze.</l><lb/>
            <l>Wer weiß/ wie weit</l><lb/>
            <l>Die Abend-Zeit/</l><lb/>
            <l>Da wird die Hitze weichen/</l><lb/>
            <l>Und ku&#x0364;hle Lu&#x0364;ffte &#x017F;treichen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">7. HErr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0085] Septuageſimä. Wenn du mich heiſt zur Arbeit gehn/ Und in Geduld mich faſſe. Wenn Hitz und Plag Den gantzen Tag Auf meinen Schultern lieget/ Und meine Kraͤffte bieget. 4. Laß auch mein Hertz zu frieden ſeyn Mit dem/ was du gegeben. Jch bin nichts werth/ und muß allein Nur deiner Gnade leben. Hier iſt nur Huld Und keine Schuld. Ein murrendes Gemuͤthe Verſchertzet deine Guͤthe. 5. Laß mich nicht ſcheel und ſauer ſehn Zu meines Naͤchſten Gaben. Es muß dein Wille doch geſchehn/ Und jeder etwas haben/ Er nimmt/ was ſein/ Und ich/ was mein. Doch alles iſt das Deine/ Niemand verdient das Seine. 6. So lang ich lebe/ trag ich doch Des Tages Laſt und Hitze. Doch ſtaͤrckeſt du mich immer noch/ Wenn ich im Weinberg ſchwitze. Wer weiß/ wie weit Die Abend-Zeit/ Da wird die Hitze weichen/ Und kuͤhle Luͤffte ſtreichen. 7. HErr D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/85
Zitationshilfe: Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/85>, abgerufen am 05.05.2024.