Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach Trinitatis.

Die Heuchler müssen schamrot steyn
Und überzeugt von dannen gehn/
Weil du sie selbst gefangen.

5.
Ach lasse mich kein falsches Hertz
Jn meinem Leibe tragen/
Noch meinen Nechsten hinterwerts
Mit schlimmen Tücken plagen:
Bewahre mich für falschen Schein/
Und laß mich keinen Heuchler seyn/
Der sich nur freundlich stellet.

6.
Gedancken sind vom Zolle frey/
Doch nicht in deinen Augen:
Du hassest alle Gleißnerey/
Und die da Mücken saugen.
Wer seinem Nechsten Gruben gräbt/
Und nur nach seinem schaden strebt/
Muß selbsten darein fallen.

7.
Laß Redligkeit und wahre Treu
Aus Wort und Wercken blicken/
Und bin ich nicht vor Fe inden frey/
So halte mir den Rücken:
Die Unschuld hat noch stets gesiegt/
Und wo ein gutt Gewissen liegt/
Da wird der Neid zu schanden.

8.
Erleuchte meinen blöden Sinn/
Daß ich die Netze mercke/

Mit

L 4

nach Trinitatis.

Die Heuchler muͤſſen ſchamꝛot ſteyn
Und uͤberzeugt von dannen gehn/
Weil du ſie ſelbſt gefangen.

5.
Ach laſſe mich kein falſches Hertz
Jn meinem Leibe tragen/
Noch meinen Nechſten hinterwerts
Mit ſchlimmen Tuͤcken plagen:
Bewahre mich fuͤr falſchen Schein/
Und laß mich keinen Heuchler ſeyn/
Der ſich nur freundlich ſtellet.

6.
Gedancken ſind vom Zolle frey/
Doch nicht in deinen Augen:
Du haſſeſt alle Gleißnerey/
Und die da Muͤcken ſaugen.
Wer ſeinem Nechſten Grubẽ graͤbt/
Und nur nach ſeinem ſchaden ſtrebt/
Muß ſelbſten darein fallen.

7.
Laß Redligkeit und wahre Treu
Aus Wort und Wercken blicken/
Und bin ich nicht vor Fe inden frey/
So halte mir den Ruͤcken:
Die Unſchuld hat noch ſtets geſiegt/
Und wo ein gutt Gewiſſen liegt/
Da wird der Neid zu ſchanden.

8.
Erleuchte meinen bloͤden Sinn/
Daß ich die Netze mercke/

Mit

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0251" n="223"/>
          <fw place="top" type="header">nach Trinitatis.</fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Die Heuchler mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cham&#xA75B;ot &#x017F;teyn</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;berzeugt von dannen gehn/</l><lb/>
            <l>Weil du &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t gefangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#c">5.</hi> </l><lb/>
            <l>Ach la&#x017F;&#x017F;e mich kein fal&#x017F;ches Hertz</l><lb/>
            <l>Jn meinem Leibe tragen/</l><lb/>
            <l>Noch meinen Nech&#x017F;ten hinterwerts</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;chlimmen Tu&#x0364;cken plagen:</l><lb/>
            <l>Bewahre mich fu&#x0364;r fal&#x017F;chen Schein/</l><lb/>
            <l>Und laß mich keinen Heuchler &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich nur freundlich &#x017F;tellet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#c">6.</hi> </l><lb/>
            <l>Gedancken &#x017F;ind vom Zolle frey/</l><lb/>
            <l>Doch nicht in deinen Augen:</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t alle Gleißnerey/</l><lb/>
            <l>Und die da Mu&#x0364;cken &#x017F;augen.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;einem Nech&#x017F;ten Grub&#x1EBD; gra&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Und nur nach &#x017F;einem &#x017F;chaden &#x017F;trebt/</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;elb&#x017F;ten darein fallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#c">7.</hi> </l><lb/>
            <l>Laß Redligkeit und wahre Treu</l><lb/>
            <l>Aus Wort und Wercken blicken/</l><lb/>
            <l>Und bin ich nicht vor Fe inden frey/</l><lb/>
            <l>So halte mir den Ru&#x0364;cken:</l><lb/>
            <l>Die Un&#x017F;chuld hat noch &#x017F;tets ge&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Und wo ein gutt Gewi&#x017F;&#x017F;en liegt/</l><lb/>
            <l>Da wird der Neid zu &#x017F;chanden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#c">8.</hi> </l><lb/>
            <l>Erleuchte meinen blo&#x0364;den Sinn/</l><lb/>
            <l>Daß ich die Netze mercke/</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0251] nach Trinitatis. Die Heuchler muͤſſen ſchamꝛot ſteyn Und uͤberzeugt von dannen gehn/ Weil du ſie ſelbſt gefangen. 5. Ach laſſe mich kein falſches Hertz Jn meinem Leibe tragen/ Noch meinen Nechſten hinterwerts Mit ſchlimmen Tuͤcken plagen: Bewahre mich fuͤr falſchen Schein/ Und laß mich keinen Heuchler ſeyn/ Der ſich nur freundlich ſtellet. 6. Gedancken ſind vom Zolle frey/ Doch nicht in deinen Augen: Du haſſeſt alle Gleißnerey/ Und die da Muͤcken ſaugen. Wer ſeinem Nechſten Grubẽ graͤbt/ Und nur nach ſeinem ſchaden ſtrebt/ Muß ſelbſten darein fallen. 7. Laß Redligkeit und wahre Treu Aus Wort und Wercken blicken/ Und bin ich nicht vor Fe inden frey/ So halte mir den Ruͤcken: Die Unſchuld hat noch ſtets geſiegt/ Und wo ein gutt Gewiſſen liegt/ Da wird der Neid zu ſchanden. 8. Erleuchte meinen bloͤden Sinn/ Daß ich die Netze mercke/ Mit L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/251
Zitationshilfe:	Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/251>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.