Seit meinem Berichte vom 16. v. M. habe ich viele Unterbrechungen gehabt, denn die griechischen Ostern dauerten sechs Tage, auch nahm mir der Feiertag des heiligen Georg und die Nachfeier desselben mehrere Tage weg, sodass ich in dieser ganzen Zeit nur vierzehn eigentliche Arbeitstage hatte, an welchen ich aber mit durchschnittlich 150 Mann mit grosser Energie gearbei- tet habe.
Bei dem anhaltend schönen Wetter schlafen meine Arbeiter schon seit Anfang April nicht mehr, wie früher, in den umliegenden Dörfern, sondern unter freiem Himmel in den Ausgrabungen selbst, was mir sehr zu statten kommt, da ich sie jetzt immer gleich zur Hand habe. Ausserdem kommen mir jetzt die langen Tage sehr zu Hülfe und ich kann von 43/4 Uhr morgens bis 71/4 Uhr abends arbeiten lassen.
In dem nur eine halbe Stunde von der Pergamos ent- fernten, nach der Ilias (II, 811--815) von den Menschen das Grab der Batieia, von den Göttern das Grab der Myrine ge- nannten Tumulus liess ich von oben einen 3 Meter 30 Centimeter breiten, 5 Meter 60 Centimeter langen Schacht
ausgrabung im tumulus der batieia.
XXII.
Pergamos von Troja, den 10. Mai 1873.
Seit meinem Berichte vom 16. v. M. habe ich viele Unterbrechungen gehabt, denn die griechischen Ostern dauerten sechs Tage, auch nahm mir der Feiertag des heiligen Georg und die Nachfeier desselben mehrere Tage weg, sodass ich in dieser ganzen Zeit nur vierzehn eigentliche Arbeitstage hatte, an welchen ich aber mit durchschnittlich 150 Mann mit grosser Energie gearbei- tet habe.
Bei dem anhaltend schönen Wetter schlafen meine Arbeiter schon seit Anfang April nicht mehr, wie früher, in den umliegenden Dörfern, sondern unter freiem Himmel in den Ausgrabungen selbst, was mir sehr zu statten kommt, da ich sie jetzt immer gleich zur Hand habe. Ausserdem kommen mir jetzt die langen Tage sehr zu Hülfe und ich kann von 4¾ Uhr morgens bis 7¼ Uhr abends arbeiten lassen.
In dem nur eine halbe Stunde von der Pergamos ent- fernten, nach der Ilias (II, 811—815) von den Menschen das Grab der Batieia, von den Göttern das Grab der Myrine ge- nannten Tumulus liess ich von oben einen 3 Meter 30 Centimeter breiten, 5 Meter 60 Centimeter langen Schacht
<TEI><text><body><pbfacs="#f0334"n="268"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#k">ausgrabung im tumulus der batieia.</hi></fw><lb/><divn="1"><head>XXII.</head><lb/><opener><dateline><placeName>Pergamos von Troja, den 10. Mai 1873.</placeName></dateline></opener><lb/><p>Seit meinem Berichte vom 16. v. M. habe ich viele<lb/>
Unterbrechungen gehabt, denn die griechischen Ostern<lb/>
dauerten sechs Tage, auch nahm mir der Feiertag des<lb/>
heiligen Georg und die Nachfeier desselben mehrere Tage<lb/>
weg, sodass ich in dieser ganzen Zeit nur vierzehn<lb/>
eigentliche Arbeitstage hatte, an welchen ich aber mit<lb/>
durchschnittlich 150 Mann mit grosser Energie gearbei-<lb/>
tet habe.</p><lb/><p>Bei dem anhaltend schönen Wetter schlafen meine<lb/>
Arbeiter schon seit Anfang April nicht mehr, wie früher,<lb/>
in den umliegenden Dörfern, sondern unter freiem<lb/>
Himmel in den Ausgrabungen selbst, was mir sehr zu<lb/>
statten kommt, da ich sie jetzt immer gleich zur Hand<lb/>
habe. Ausserdem kommen mir jetzt die langen Tage<lb/>
sehr zu Hülfe und ich kann von 4¾ Uhr morgens bis<lb/>
7¼ Uhr abends arbeiten lassen.</p><lb/><p>In dem nur eine halbe Stunde von der Pergamos ent-<lb/>
fernten, nach der Ilias (II, 811—815) von den Menschen das<lb/>
Grab der Batieia, von den Göttern das Grab der Myrine ge-<lb/>
nannten Tumulus liess ich von oben einen 3 Meter 30<lb/>
Centimeter breiten, 5 Meter 60 Centimeter langen Schacht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[268/0334]
ausgrabung im tumulus der batieia.
XXII.
Pergamos von Troja, den 10. Mai 1873.
Seit meinem Berichte vom 16. v. M. habe ich viele
Unterbrechungen gehabt, denn die griechischen Ostern
dauerten sechs Tage, auch nahm mir der Feiertag des
heiligen Georg und die Nachfeier desselben mehrere Tage
weg, sodass ich in dieser ganzen Zeit nur vierzehn
eigentliche Arbeitstage hatte, an welchen ich aber mit
durchschnittlich 150 Mann mit grosser Energie gearbei-
tet habe.
Bei dem anhaltend schönen Wetter schlafen meine
Arbeiter schon seit Anfang April nicht mehr, wie früher,
in den umliegenden Dörfern, sondern unter freiem
Himmel in den Ausgrabungen selbst, was mir sehr zu
statten kommt, da ich sie jetzt immer gleich zur Hand
habe. Ausserdem kommen mir jetzt die langen Tage
sehr zu Hülfe und ich kann von 4¾ Uhr morgens bis
7¼ Uhr abends arbeiten lassen.
In dem nur eine halbe Stunde von der Pergamos ent-
fernten, nach der Ilias (II, 811—815) von den Menschen das
Grab der Batieia, von den Göttern das Grab der Myrine ge-
nannten Tumulus liess ich von oben einen 3 Meter 30
Centimeter breiten, 5 Meter 60 Centimeter langen Schacht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schliemann, Heinrich: Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja. Leipzig, 1874, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874/334>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.