Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
Declinationsparadigmen.

Geschlechtiges pro-

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktr.Griech.
Stammta, sa; kata, sa; kato, o
Singular.
Nomin.sa, kasa, kaha, kae
Accus.ta-mta-m*ta-mte-n
Ablat.?*ta-nh-at
Genit.?ta-sj-as*ta-nh-aote-s
Locat.?ta-sj-am*ta-hmj-a
Dativ.?ta-sj-ai*ta-nh-aite
Instr. I.?ta-j-a? *ta-j-a
Instrum. II.?e-phi
Dual.
Nom. Acc.ta-ite*teta
Gen. Loc.?ta-j-os*ta-j-ao
Dat.Abl.Instr.ta-bhjamsta-bhjam*ta-bjata-in
Plural.
Nomin.ta-sa-sta-s*taotai, ai
Accus.ta-m-sta-s*taota-s
Genit.ta-sam-(s)ta-sam*taonhamta-on, ton
Locat.ta-sva(-s)ta-suta-hvate-si tai-s
Dat. Abl.ta-bhjam-sta-bhjas*ta-bjo
Instrum.ta-bhi-sta-bhis*ta-bis
Declinationsparadigmen.

Geschlechtiges pro-

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktr.Griech.
Stammta, sa; kata, sa; kaτο, ὁ
Singular.
Nomin.sâ, kâsâ, kâhâ, kâ
Accus.tâ-mtâ-m*ta͂-mτή-ν
Ablat.?*ta-ṅh-âṭ
Genit.?tá-sj-âs*ta-ṅh-âoτῆ-ς
Locat.?tá-sj-âm*ta-hmj-a
Dativ.?tá-sj-âi*ta-ṅh-âiτῇ
Instr. I.?tá-j-â? *ta-j-a
Instrum. II.?ἧ-φι
Dual.
Nom. Acc.ta-i*τά
Gen. Loc.?tá-j-ôs*ta-j-âo
Dat.Abl.Instr.tâ-bhjâmstâ-bhjâm*tâ-bjaτα-ῖν
Plural.
Nomin.tâ-sa-stâ-s*tâoταί, αἱ
Accus.tâ-m-stâ-s*tâoτά-ς
Genit.tâ-sâm-(s)tấ-sâm*tâoṅha͂mτά-ων, τῶν
Locat.tâ-sva(-s)tấ-sutâ-hvaτῇ-σι ταῖ-ς
Dat. Abl.tâ-bhjam-stấ-bhjas*tâ-bjô
Instrum.tâ-bhi-stấ-bhis*tâ-bis
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0396" n="670"/>
        <fw place="top" type="header">Declinationsparadigmen.</fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Geschlechtiges pro</hi>-</hi> </p><lb/>
        <table>
          <row>
            <cell/>
            <cell> <hi rendition="#b">Indog. urspr.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altindisch.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altbaktr.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Griech.</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Stamm</cell>
            <cell/>
            <cell> <hi rendition="#i">ta, sa; ka</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">ta, sa; ka</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03BF;, &#x1F41;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Singular.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nomin.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sâ, kâ</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sâ, kâ</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">hâ, kâ</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x1F21;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Accus.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-m</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-m</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">ta&#x0342;-m</hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AE;-&#x03BD;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Ablat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell/>
            <cell>*<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">ta-&#x1E45;h-â&#x1E6D;</hi></hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Genit.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">tá-sj-âs</hi> </hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">ta-&#x1E45;h-âo</hi></hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x1FC6;-&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Locat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">tá-sj-âm</hi> </hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">ta-hmj-a</hi></hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dativ.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">tá-sj-âi</hi> </hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">ta-&#x1E45;h-âi</hi></hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x1FC7;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instr. I.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tá-j-â</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">?</hi> *<hi rendition="#i">ta-j-a</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instrum. II.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x1F27;-&#x03C6;&#x03B9;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dual.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nom. Acc.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">ta-i</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i"></hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i"></hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AC;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Gen. Loc.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tá-j-ôs</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">ta-j-âo</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dat.Abl.Instr.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-bhjâms</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-bhjâm</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">tâ-bja</hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B1;-&#x1FD6;&#x03BD;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Plural.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nomin.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-sa-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-s</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">tâo</hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B1;&#x03AF;, &#x03B1;&#x1F31;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Accus.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-m-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-s</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">tâo</hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AC;-&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Genit.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-sâm-(s)</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">&#x0301;-sâm</hi> </hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">tâo&#x1E45;ha&#x0342;m</hi></hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AC;-&#x03C9;&#x03BD;, &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Locat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-sva(-s)</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x0301;-su</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-hva</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x1FC7;-&#x03C3;&#x03B9; &#x03C4;&#x03B1;&#x1FD6;-&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dat. Abl.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-bhjam-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x0301;-bhjas</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">tâ-bjô</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instrum.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">tâ-bhi-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x0301;-bhis</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">tâ-bis</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
        </table>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[670/0396] Declinationsparadigmen. Geschlechtiges pro- Indog. urspr. Altindisch. Altbaktr. Griech. Stamm ta, sa; ka ta, sa; ka το, ὁ Singular. Nomin. sâ, kâ sâ, kâ hâ, kâ ἡ Accus. tâ-m tâ-m *ta͂-m τή-ν Ablat. ? *ta-ṅh-âṭ Genit. ? tá-sj-âs *ta-ṅh-âo τῆ-ς Locat. ? tá-sj-âm *ta-hmj-a Dativ. ? tá-sj-âi *ta-ṅh-âi τῇ Instr. I. ? tá-j-â ? *ta-j-a Instrum. II. ? ἧ-φι Dual. Nom. Acc. ta-i tê *tê τά Gen. Loc. ? tá-j-ôs *ta-j-âo Dat.Abl.Instr. tâ-bhjâms tâ-bhjâm *tâ-bja τα-ῖν Plural. Nomin. tâ-sa-s tâ-s *tâo ταί, αἱ Accus. tâ-m-s tâ-s *tâo τά-ς Genit. tâ-sâm-(s) tấ-sâm *tâoṅha͂m τά-ων, τῶν Locat. tâ-sva(-s) tấ-su tâ-hva τῇ-σι ταῖ-ς Dat. Abl. tâ-bhjam-s tấ-bhjas *tâ-bjô Instrum. tâ-bhi-s tấ-bhis *tâ-bis

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/396
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 670. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/396>, abgerufen am 23.11.2024.