Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
Declinationsparadigmen.

8. Stämme auf u*).

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktr.Griech.
Stammsunu m. f.
madhu n.
saunu m.
hanu f.
madhu n.
pacu m.
tanu f.
madhu n.
neku m.
methu n.
gluku adj.
Singular.
Nomin.sunu-ssaunu-spacu-sneku-s
Accus.sunu-m m. f.
madhu n.
saunu-m m.
madhu n.
pacau-m m.
madhu n.
neku-n m.
methu n.
Ablat.sunav-atpacao-t, paceu-t
pacv-at, pacav-at
Genit.sunav-assauno-s alt saunv-as
m. hano-s oder
hanv-as f. madhu-n-as n.
alt wie d. msc.
paceu-s
pacv-o, -ac-ka
neku-os
glukew-os
Locat.sunav-isaunau, alt saunav-i m.
hanau oder hanv-am f.
madhu-n-i n.
pacv-ineku-i
glukei
Dativ.sunav-aisaunav-e m.
hanav-e, hanv-ai f.
madhu-n-e n.
pacav-e, pacv-e m.
f. auch tana-j-e
Instr. I.sunv-asaunu-n-a m.
madhu-n-a n. hanv-a f.
pacv-a
Instr. II.sunu-bhi
Vocat.sunusauno m. madhu n.pacuneku
Dual.
Nomin. Acc.sunu-(s)assaunau m. madhu-n-ei n.pacau m.
madhv-i n.
neku-e
glukew-e
Gen. Loc.sunv-aus ?saunv-ospacv-ao
Dat. Abl. Instr.sunu-
bhjams
saunu-bhjampacu-bja, -we(nekuo-in
glukewo-in)
Plural.
Nomin.sunu-(s)a-s?
sunav-as
saunav-as alt
*saunv-as
pacav-o, pacv-o,
-ac-ka
neku-es
glukeis
Accus.sunu-m-s m.
f. madhuv-a
n.
saunau-n alt
saunv-as m.
hanau-s f. madhau-ni
alt madhau n.
pacv-o, -ac-ka
madhv-a
n.
neku-as
glukeis
glukew-a
n.
Genit.sunu-
(s)am-(s)
saunau-n-ampacv am
tanu-n-am
neku-on
glukew-on
Locat.sunu-sva-(s)saunu-supacu-svaneku-ssi, neku-e-ssi
neku-si, gluke-si
Dat. Abl.sunu-bhjam-ssaunu-bhjaspacu-bjo,-bjac-ka
Instr.sunu-bhi-ssaunu-bhispacu-bis
*) Wo sich die genera nicht unterscheiden, da ist hier, wie überall in disen
tafeln, nur ein paradigma an gefürt.
Declinationsparadigmen.

8. Stämme auf u*).

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktr.Griech.
Stammsunu m. f.
madhu n.
sûnú m.
hánu f.
mádhu n.
paçu m.
tanu f.
madhu n.
νέϰυ m.
μέθυ n.
γλυϰύ adj.
Singular.
Nomin.sunu-ssûnú-spaçu-sνέϰυ-ς
Accus.sunu-m m. f.
madhu n.
sûnú-m m.
mádhu n.
paçû-m m.
madhu n.
νέϰυ-ν m.
μέθυ n.
Ablat.sunav-atpaçao-ṭ, paçèu-ṭ
paçv-aṭ, paçav-aṭ
Genit.sunav-assûnố-s alt sûnv-ás
m. hánô-s oder
hánv-âs f. mádhu-n-as n.
alt wie d. msc.
paçèu-s
paçv-ô, -aç-ḱa
νέϰυ-ος
γλυϰέϝ-ος
Locat.sunav-isûnâú, alt sûnáv-i m.
hánâu oder hánv-âm f.
mádhu-n-i n.
paçv-iνέϰυ-ι
γλυϰεῖ
Dativ.sunav-aisûnáv-ê m.
hánav-ê, hánv-âi f.
mádhu-n-ê n.
paçav-ê, paçv-ê m.
f. auch tana-j-ê
Instr. I.sunv-âsûnú-n-â m.
mádhu-n-â n. hánv-â f.
paçv-a
Instr. II.sunu-bhi
Vocat.sunusû́nô m. mádhu n.paçuνέϰυ
Dual.
Nomin. Acc.sunu-(s)âssûnû́ m. mádhu-n-î n.paçû m.
madhv-i n.
νέϰυ-ε
γλυϰέϝ-ε
Gen. Loc.sunv-aus ?sûnv-ốspaçv-âo
Dat. Abl. Instr.sunu-
bhjâms
sûnú-bhjâmpaçu-bja, -wê(νεϰύο-ιν
γλυϰέϝο-ιν)
Plural.
Nomin.sunu-(s)a-s?
sunav-as
sûnáv-as alt
*sûnv-ás
paçav-ô, paçv-ô,
-aç-ḱa
νέϰυ-ες
γλυϰεῖς
Accus.sunu-m-s m.
f. madhuv-â
n.
sûnû́-n alt
sûnv-ás m.
hánû-s f. mádhû-ni
alt mádhû n.
paçv-ô, -aç-ḱa
madhv-a
n.
νέϰυ-ας
γλυϰεῖς
γλυϰέϝ-α
n.
Genit.sunu-
(s)âm-(s)
sûnû́-n-âmpaçv a͂m
tanu-n-a͂m
νεϰύ-ων
γλυϰέϝ-ων
Locat.sunu-sva-(s)sûnú-śupaçu-śvaνέϰυ-σσι, νεϰύ-ε-σσι
νέϰυ-σι, γλυϰέ-σι
Dat. Abl.sunu-bhjam-ssûnú-bhjaspaçu-bjô,-bjaç-ḱa
Instr.sunu-bhi-ssûnú-bhispaçu-bis
*) Wo sich die genera nicht unterscheiden, da ist hier, wie überall in disen
tafeln, nur ein paradigma an gefürt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0382" n="656"/>
        <fw place="top" type="header">Declinationsparadigmen.</fw><lb/>
        <p><hi rendition="#b">8.</hi><hi rendition="#g">Stämme auf</hi><hi rendition="#i">u</hi><note place="foot" n="*)">Wo sich die genera nicht unterscheiden, da ist hier, wie überall in disen<lb/>
tafeln, nur ein paradigma an gefürt.</note>.</p><lb/>
        <table>
          <row>
            <cell/>
            <cell> <hi rendition="#b">Indog. urspr.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altindisch.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altbaktr.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Griech.</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Stamm</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sunu</hi> m. f.<lb/><hi rendition="#i">madhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnú</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">hánu</hi> f.<lb/><hi rendition="#i">mádhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçu</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">tanu</hi> f.<lb/><hi rendition="#i">madhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03AD;&#x03B8;&#x03C5;</hi> n.<lb/><hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03CD;</hi> adj.</cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Singular.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nomin.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnú-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Accus.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sunu-m</hi> m. f.<lb/><hi rendition="#i">madhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnú-m</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">mádhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçû-m</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">madhu</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03BD;</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03AD;&#x03B8;&#x03C5;</hi> n.</cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Ablat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunav-at</hi> </cell>
            <cell/>
            <cell><hi rendition="#i">paçao-&#x1E6D;</hi>, <hi rendition="#i">paçèu-&#x1E6D;<lb/>
paçv-a&#x1E6D;, paçav-a&#x1E6D;</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Genit.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunav-as</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnô&#x0301;-s</hi> alt <hi rendition="#i">sûnv-ás</hi><lb/>
m. <hi rendition="#i">hánô-s</hi> oder<lb/><hi rendition="#i">hánv-âs</hi> f. <hi rendition="#i">mádhu-n-as</hi> n.<lb/>
alt wie d. msc.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçèu-s<lb/>
paçv-ô, -aç-k&#x0301;a</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03BF;&#x03C2;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;&#x03DD;-&#x03BF;&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Locat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunav-i</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnâú,</hi> alt <hi rendition="#i">sûnáv-i</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">hánâu</hi> oder <hi rendition="#i">hánv-âm</hi> f.<lb/><hi rendition="#i">mádhu-n-i</hi> n.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçv-i</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03B9;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03B5;&#x1FD6;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dativ.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunav-ai</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnáv-ê</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">hánav-ê, hánv-âi</hi> f.<lb/><hi rendition="#i">mádhu-n-ê</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçav-ê, paçv-ê</hi> m.<lb/>
f. auch <hi rendition="#i">tana-j-ê</hi></cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instr. I.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunv-â</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnú-n-â</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">mádhu-n-â</hi> n. <hi rendition="#i">hánv-â</hi> f.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçv-a</hi> </cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instr. II.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-bhi</hi> </cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Vocat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">&#x0301;</hi> m. <hi rendition="#i">mádhu</hi> n.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dual.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nomin. Acc.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-(s)âs</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnû&#x0301;</hi> m. <hi rendition="#i">mádhu-n-î</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçû</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">madhv-i</hi> n.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03B5;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;&#x03DD;-&#x03B5;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Gen. Loc.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunv-aus ?</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnv-ô&#x0301;s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçv-âo</hi> </cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dat. Abl. Instr.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-<lb/>
bhjâms</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnú-bhjâm</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu-bja, -wê</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">(&#x03BD;&#x03B5;&#x03F0;&#x03CD;&#x03BF;-&#x03B9;&#x03BD;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;&#x03DD;&#x03BF;-&#x03B9;&#x03BD;)</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Plural.</cell>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nomin.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-(s)a-s?<lb/>
sunav-as</hi> </cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnáv-as</hi> alt<lb/>
*<hi rendition="#i">sûnv-ás</hi></cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçav-ô, paçv-ô</hi>,<lb/><hi rendition="#i">-aç-k&#x0301;a</hi></cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03B5;&#x03C2;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03C2;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Accus.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sunu-m-s</hi> m.<lb/>
f. <hi rendition="#i">madhuv-â</hi><lb/>
n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">sûnû&#x0301;-n</hi> alt<lb/><hi rendition="#i">sûnv-ás</hi> m.<lb/><hi rendition="#i">hánû-s</hi> f. <hi rendition="#i">mádhû-ni</hi><lb/>
alt <hi rendition="#i">mádhû</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">paçv-ô, -aç-k&#x0301;a<lb/>
madhv-a</hi> n.</cell>
            <cell><hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03B1;&#x03C2;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03C2;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;&#x03DD;-&#x03B1;</hi> n.</cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Genit.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-<lb/>
(s)âm-(s)</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnû&#x0301;-n-âm</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçv a&#x0342;m<lb/>
tanu-n-a&#x0342;m</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03B5;&#x03F0;&#x03CD;-&#x03C9;&#x03BD;<lb/>
&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;&#x03DD;-&#x03C9;&#x03BD;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Locat.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-sva-(s)</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnú-&#x015B;u</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu-&#x015B;va</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03C3;&#x03C3;&#x03B9;, &#x03BD;&#x03B5;&#x03F0;&#x03CD;-&#x03B5;-&#x03C3;&#x03C3;&#x03B9;<lb/>
&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;-&#x03C3;&#x03B9;, &#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03AD;-&#x03C3;&#x03B9;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Dat. Abl.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-bhjam-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnú-bhjas</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu-bjô,-bjaç-k&#x0301;a</hi> </cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Instr.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sunu-bhi-s</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">sûnú-bhis</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">paçu-bis</hi> </cell>
            <cell/>
          </row><lb/>
        </table>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[656/0382] Declinationsparadigmen. 8. Stämme auf u *). Indog. urspr. Altindisch. Altbaktr. Griech. Stamm sunu m. f. madhu n. sûnú m. hánu f. mádhu n. paçu m. tanu f. madhu n. νέϰυ m. μέθυ n. γλυϰύ adj. Singular. Nomin. sunu-s sûnú-s paçu-s νέϰυ-ς Accus. sunu-m m. f. madhu n. sûnú-m m. mádhu n. paçû-m m. madhu n. νέϰυ-ν m. μέθυ n. Ablat. sunav-at paçao-ṭ, paçèu-ṭ paçv-aṭ, paçav-aṭ Genit. sunav-as sûnố-s alt sûnv-ás m. hánô-s oder hánv-âs f. mádhu-n-as n. alt wie d. msc. paçèu-s paçv-ô, -aç-ḱa νέϰυ-ος γλυϰέϝ-ος Locat. sunav-i sûnâú, alt sûnáv-i m. hánâu oder hánv-âm f. mádhu-n-i n. paçv-i νέϰυ-ι γλυϰεῖ Dativ. sunav-ai sûnáv-ê m. hánav-ê, hánv-âi f. mádhu-n-ê n. paçav-ê, paçv-ê m. f. auch tana-j-ê Instr. I. sunv-â sûnú-n-â m. mádhu-n-â n. hánv-â f. paçv-a Instr. II. sunu-bhi Vocat. sunu sû́nô m. mádhu n. paçu νέϰυ Dual. Nomin. Acc. sunu-(s)âs sûnû́ m. mádhu-n-î n. paçû m. madhv-i n. νέϰυ-ε γλυϰέϝ-ε Gen. Loc. sunv-aus ? sûnv-ốs paçv-âo Dat. Abl. Instr. sunu- bhjâms sûnú-bhjâm paçu-bja, -wê (νεϰύο-ιν γλυϰέϝο-ιν) Plural. Nomin. sunu-(s)a-s? sunav-as sûnáv-as alt *sûnv-ás paçav-ô, paçv-ô, -aç-ḱa νέϰυ-ες γλυϰεῖς Accus. sunu-m-s m. f. madhuv-â n. sûnû́-n alt sûnv-ás m. hánû-s f. mádhû-ni alt mádhû n. paçv-ô, -aç-ḱa madhv-a n. νέϰυ-ας γλυϰεῖς γλυϰέϝ-α n. Genit. sunu- (s)âm-(s) sûnû́-n-âm paçv a͂m tanu-n-a͂m νεϰύ-ων γλυϰέϝ-ων Locat. sunu-sva-(s) sûnú-śu paçu-śva νέϰυ-σσι, νεϰύ-ε-σσι νέϰυ-σι, γλυϰέ-σι Dat. Abl. sunu-bhjam-s sûnú-bhjas paçu-bjô,-bjaç-ḱa Instr. sunu-bhi-s sûnú-bhis paçu-bis *) Wo sich die genera nicht unterscheiden, da ist hier, wie überall in disen tafeln, nur ein paradigma an gefürt.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/382
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 656. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/382>, abgerufen am 17.05.2024.