Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist es wirklich eine komische Situa-
zion, ein unschuldiges Mädchen zu
seyn. -- Das erinnert mich an den
berühmten Buffo der selbst oft sehr
traurig war, während er alle zu
lachen machte. -- Die Gesellschaft ist
ein Chaos, das nur durch Witz zu
bilden und in Harmonie zu bringen
ist; und wenn man nicht scherzt und
tändelt mit den Elementen der Lei-
denschaft, so ballt sie sich in dicke
Massen und verfinstert alles. -- So
mögen hier wohl Leidenschaften in
der Luft seyn: denn es ist beynah
finster. -- Gewiß haben Sie Ihre
Augen zugeschlossen, Dame meines
Herzens! Sonst würde eine allge-
meine Klarheit unfehlbar das Zim-
mer durchstrahlen. -- Wer ist wohl

iſt es wirklich eine komiſche Situa-
zion, ein unſchuldiges Mädchen zu
ſeyn. — Das erinnert mich an den
berühmten Buffo der ſelbſt oft ſehr
traurig war, während er alle zu
lachen machte. — Die Geſellſchaft iſt
ein Chaos, das nur durch Witz zu
bilden und in Harmonie zu bringen
iſt; und wenn man nicht ſcherzt und
tändelt mit den Elementen der Lei-
denſchaft, ſo ballt ſie ſich in dicke
Maſſen und verfinſtert alles. — So
mögen hier wohl Leidenſchaften in
der Luft ſeyn: denn es iſt beynah
finſter. — Gewiß haben Sie Ihre
Augen zugeſchloſſen, Dame meines
Herzens! Sonſt würde eine allge-
meine Klarheit unfehlbar das Zim-
mer durchſtrahlen. — Wer iſt wohl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0122" n="117"/>
i&#x017F;t es wirklich eine komi&#x017F;che Situa-<lb/>
zion, ein un&#x017F;chuldiges Mädchen zu<lb/>
&#x017F;eyn. &#x2014; Das erinnert mich an den<lb/>
berühmten Buffo der &#x017F;elb&#x017F;t oft &#x017F;ehr<lb/>
traurig war, während er alle zu<lb/>
lachen machte. &#x2014; Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft i&#x017F;t<lb/>
ein Chaos, das nur durch Witz zu<lb/>
bilden und in Harmonie zu bringen<lb/>
i&#x017F;t; und wenn man nicht &#x017F;cherzt und<lb/>
tändelt mit den Elementen der Lei-<lb/>
den&#x017F;chaft, &#x017F;o ballt &#x017F;ie &#x017F;ich in dicke<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;en und verfin&#x017F;tert alles. &#x2014; So<lb/>
mögen hier wohl Leiden&#x017F;chaften in<lb/>
der Luft &#x017F;eyn: denn es i&#x017F;t beynah<lb/>
fin&#x017F;ter. &#x2014; Gewiß haben Sie Ihre<lb/>
Augen zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, Dame meines<lb/>
Herzens! Son&#x017F;t würde eine allge-<lb/>
meine Klarheit unfehlbar das Zim-<lb/>
mer durch&#x017F;trahlen. &#x2014; Wer i&#x017F;t wohl<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0122] iſt es wirklich eine komiſche Situa- zion, ein unſchuldiges Mädchen zu ſeyn. — Das erinnert mich an den berühmten Buffo der ſelbſt oft ſehr traurig war, während er alle zu lachen machte. — Die Geſellſchaft iſt ein Chaos, das nur durch Witz zu bilden und in Harmonie zu bringen iſt; und wenn man nicht ſcherzt und tändelt mit den Elementen der Lei- denſchaft, ſo ballt ſie ſich in dicke Maſſen und verfinſtert alles. — So mögen hier wohl Leidenſchaften in der Luft ſeyn: denn es iſt beynah finſter. — Gewiß haben Sie Ihre Augen zugeſchloſſen, Dame meines Herzens! Sonſt würde eine allge- meine Klarheit unfehlbar das Zim- mer durchſtrahlen. — Wer iſt wohl

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Darüber hinaus sind keine weiteren Teile erschien… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/122
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/122>, abgerufen am 16.02.2025.