Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Sprachen durch Flexion zeigen um so mehr
innere Verwandtschaft und gegenseitigen Zusam-
menhang auch in den Wurzeln, je höher man
in der Geschichte ihrer Bildung hinauf steigt.

Man würde mich indessen ganz mißverste-
hen, wenn man glaubte, ich wolle die eine
Hauptgattung der Sprache ausschliessend erhe-
ben, die andre unbedingt herabsetzen. Die
Welt der Sprache ist zu umfassend reich und
groß und bei höherer Ausbildung zu verwickelt,
als daß sich die Sache so einfach durch einen
schneidenden Richterspruch ausmachen liesse. Wer
wird die hohe Kunst, die Würde und erhabne
Kraft der arabischen und hebräischen Sprache
läugnen können? Sie stehen wohl unstreitig auf
dem höchsten Gipfel der Bildung und Vollkom-
menheit in ihrer Gattung, der sie übrigens
nicht so ausschliessend angehören, daß sie sich
nicht in einigen Stücken der andern etwas nä-
hern sollten. Daß aber diese Kunst ihnen spä-
ter, ja zum Theil gewaltsam, auf den alten rohen
Stamm angebildet sein möge, haben die ver-
trautesten Kenner dieser Sprachen oft geäussert.
Daß die Sprachen, wo die Flexion in der Struc-

die Sprachen durch Flexion zeigen um ſo mehr
innere Verwandtſchaft und gegenſeitigen Zuſam-
menhang auch in den Wurzeln, je hoͤher man
in der Geſchichte ihrer Bildung hinauf ſteigt.

Man wuͤrde mich indeſſen ganz mißverſte-
hen, wenn man glaubte, ich wolle die eine
Hauptgattung der Sprache ausſchlieſſend erhe-
ben, die andre unbedingt herabſetzen. Die
Welt der Sprache iſt zu umfaſſend reich und
groß und bei hoͤherer Ausbildung zu verwickelt,
als daß ſich die Sache ſo einfach durch einen
ſchneidenden Richterſpruch ausmachen lieſſe. Wer
wird die hohe Kunſt, die Wuͤrde und erhabne
Kraft der arabiſchen und hebraͤiſchen Sprache
laͤugnen koͤnnen? Sie ſtehen wohl unſtreitig auf
dem hoͤchſten Gipfel der Bildung und Vollkom-
menheit in ihrer Gattung, der ſie uͤbrigens
nicht ſo ausſchlieſſend angehoͤren, daß ſie ſich
nicht in einigen Stuͤcken der andern etwas naͤ-
hern ſollten. Daß aber dieſe Kunſt ihnen ſpaͤ-
ter, ja zum Theil gewaltſam, auf den alten rohen
Stamm angebildet ſein moͤge, haben die ver-
trauteſten Kenner dieſer Sprachen oft geaͤuſſert.
Daß die Sprachen, wo die Flexion in der Struc-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0074" n="55"/>
die Sprachen durch Flexion zeigen um &#x017F;o mehr<lb/>
innere Verwandt&#x017F;chaft und gegen&#x017F;eitigen Zu&#x017F;am-<lb/>
menhang auch in den Wurzeln, je ho&#x0364;her man<lb/>
in der Ge&#x017F;chichte ihrer Bildung hinauf &#x017F;teigt.</p><lb/>
          <p>Man wu&#x0364;rde mich inde&#x017F;&#x017F;en ganz mißver&#x017F;te-<lb/>
hen, wenn man glaubte, ich wolle die eine<lb/>
Hauptgattung der Sprache aus&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;end erhe-<lb/>
ben, die andre unbedingt herab&#x017F;etzen. Die<lb/>
Welt der Sprache i&#x017F;t zu umfa&#x017F;&#x017F;end reich und<lb/>
groß und bei ho&#x0364;herer Ausbildung zu verwickelt,<lb/>
als daß &#x017F;ich die Sache &#x017F;o einfach durch einen<lb/>
&#x017F;chneidenden Richter&#x017F;pruch ausmachen lie&#x017F;&#x017F;e. Wer<lb/>
wird die hohe Kun&#x017F;t, die Wu&#x0364;rde und erhabne<lb/>
Kraft der arabi&#x017F;chen und hebra&#x0364;i&#x017F;chen Sprache<lb/>
la&#x0364;ugnen ko&#x0364;nnen? Sie &#x017F;tehen wohl un&#x017F;treitig auf<lb/>
dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gipfel der Bildung und Vollkom-<lb/>
menheit in ihrer Gattung, der &#x017F;ie u&#x0364;brigens<lb/>
nicht &#x017F;o aus&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;end angeho&#x0364;ren, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
nicht in einigen Stu&#x0364;cken der andern etwas na&#x0364;-<lb/>
hern &#x017F;ollten. Daß aber die&#x017F;e Kun&#x017F;t ihnen &#x017F;pa&#x0364;-<lb/>
ter, ja zum Theil gewalt&#x017F;am, auf den alten rohen<lb/>
Stamm angebildet &#x017F;ein mo&#x0364;ge, haben die ver-<lb/>
traute&#x017F;ten Kenner die&#x017F;er Sprachen oft gea&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert.<lb/>
Daß die Sprachen, wo die Flexion in der Struc-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0074] die Sprachen durch Flexion zeigen um ſo mehr innere Verwandtſchaft und gegenſeitigen Zuſam- menhang auch in den Wurzeln, je hoͤher man in der Geſchichte ihrer Bildung hinauf ſteigt. Man wuͤrde mich indeſſen ganz mißverſte- hen, wenn man glaubte, ich wolle die eine Hauptgattung der Sprache ausſchlieſſend erhe- ben, die andre unbedingt herabſetzen. Die Welt der Sprache iſt zu umfaſſend reich und groß und bei hoͤherer Ausbildung zu verwickelt, als daß ſich die Sache ſo einfach durch einen ſchneidenden Richterſpruch ausmachen lieſſe. Wer wird die hohe Kunſt, die Wuͤrde und erhabne Kraft der arabiſchen und hebraͤiſchen Sprache laͤugnen koͤnnen? Sie ſtehen wohl unſtreitig auf dem hoͤchſten Gipfel der Bildung und Vollkom- menheit in ihrer Gattung, der ſie uͤbrigens nicht ſo ausſchlieſſend angehoͤren, daß ſie ſich nicht in einigen Stuͤcken der andern etwas naͤ- hern ſollten. Daß aber dieſe Kunſt ihnen ſpaͤ- ter, ja zum Theil gewaltſam, auf den alten rohen Stamm angebildet ſein moͤge, haben die ver- trauteſten Kenner dieſer Sprachen oft geaͤuſſert. Daß die Sprachen, wo die Flexion in der Struc-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/74
Zitationshilfe:	Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/74>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.