Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite

an diese anschließt, wie Monu's Gesetzbuch.
Daß die Veda's, wenn gleich durch einzelne Zu-
sätze verfälscht, doch nicht ganz neu umgeschmol-
zen sein können, wird nicht wenig dadurch bestä-
tigt, daß schon vor so geraumer Zeit Wörter-
bücher zum Verständniß derselben nöthig waren.
Den in Prosa abgefaßten Rig und Yojurved
wird verschiedentlich ein kosmogonischer, magi-
scher und liturgischer Inhalt zugeschrieben; der
des Samoved in Versen ist moralisch, ver-
muthlich aber mit manchen mythischen und histo-
rischen Einmischungen, so wie in dem Mano-
vondhormoshastron. --

Eine andre große Epoche bilden alle diejeni-
gen Werke, welche dem Vyaso zugeschrieben
werden; die achtzehn Puranas, der Moha-
bharot
, und die Vedanto-Philosophie. Ob-
gleich der Werke mehr sind, als von einem
Menschen irgend möglicher Weise herrühren kön-
nen, so wird doch wahrscheinlich in allen die
gleiche Lehre und Ansicht angetroffen werden,
und soll auch keine Verschiedenheit des Styls
bemerklich sein, da doch die in Monu's Gesetz-
buch schon so auffallend groß ist.

an dieſe anſchließt, wie Monu’s Geſetzbuch.
Daß die Veda’s, wenn gleich durch einzelne Zu-
ſaͤtze verfaͤlſcht, doch nicht ganz neu umgeſchmol-
zen ſein koͤnnen, wird nicht wenig dadurch beſtaͤ-
tigt, daß ſchon vor ſo geraumer Zeit Woͤrter-
buͤcher zum Verſtaͤndniß derſelben noͤthig waren.
Den in Proſa abgefaßten Rig und Yojurved
wird verſchiedentlich ein kosmogoniſcher, magi-
ſcher und liturgiſcher Inhalt zugeſchrieben; der
des Samoved in Verſen iſt moraliſch, ver-
muthlich aber mit manchen mythiſchen und hiſto-
riſchen Einmiſchungen, ſo wie in dem Mano-
vondhormoſhaſtron. —

Eine andre große Epoche bilden alle diejeni-
gen Werke, welche dem Vyaſo zugeſchrieben
werden; die achtzehn Puranas, der Moha-
bharot
, und die Vedanto-Philoſophie. Ob-
gleich der Werke mehr ſind, als von einem
Menſchen irgend moͤglicher Weiſe herruͤhren koͤn-
nen, ſo wird doch wahrſcheinlich in allen die
gleiche Lehre und Anſicht angetroffen werden,
und ſoll auch keine Verſchiedenheit des Styls
bemerklich ſein, da doch die in Monu’s Geſetz-
buch ſchon ſo auffallend groß iſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0169" n="150"/>
an die&#x017F;e an&#x017F;chließt, wie <hi rendition="#g">Monu&#x2019;s Ge&#x017F;etzbuch</hi>.<lb/>
Daß die Veda&#x2019;s, wenn gleich durch einzelne Zu-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;tze verfa&#x0364;l&#x017F;cht, doch nicht ganz neu umge&#x017F;chmol-<lb/>
zen &#x017F;ein ko&#x0364;nnen, wird nicht wenig dadurch be&#x017F;ta&#x0364;-<lb/>
tigt, daß &#x017F;chon vor &#x017F;o geraumer Zeit Wo&#x0364;rter-<lb/>
bu&#x0364;cher zum Ver&#x017F;ta&#x0364;ndniß der&#x017F;elben no&#x0364;thig waren.<lb/>
Den in Pro&#x017F;a abgefaßten <hi rendition="#g">Rig</hi> und <hi rendition="#g">Yojurved</hi><lb/>
wird ver&#x017F;chiedentlich ein kosmogoni&#x017F;cher, magi-<lb/>
&#x017F;cher und liturgi&#x017F;cher Inhalt zuge&#x017F;chrieben; der<lb/>
des <hi rendition="#g">Samoved</hi> in Ver&#x017F;en i&#x017F;t morali&#x017F;ch, ver-<lb/>
muthlich aber mit manchen mythi&#x017F;chen und hi&#x017F;to-<lb/>
ri&#x017F;chen Einmi&#x017F;chungen, &#x017F;o wie in dem Mano-<lb/>
vondhormo&#x017F;ha&#x017F;tron. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Eine andre große Epoche bilden alle diejeni-<lb/>
gen Werke, welche dem <hi rendition="#g">Vya&#x017F;o</hi> zuge&#x017F;chrieben<lb/>
werden; die achtzehn Puranas, der <hi rendition="#g">Moha-<lb/>
bharot</hi>, und die <hi rendition="#g">Vedanto</hi>-Philo&#x017F;ophie. Ob-<lb/>
gleich der Werke mehr &#x017F;ind, als von einem<lb/>
Men&#x017F;chen irgend mo&#x0364;glicher Wei&#x017F;e herru&#x0364;hren ko&#x0364;n-<lb/>
nen, &#x017F;o wird doch wahr&#x017F;cheinlich in allen die<lb/>
gleiche Lehre und An&#x017F;icht angetroffen werden,<lb/>
und &#x017F;oll auch keine Ver&#x017F;chiedenheit des Styls<lb/>
bemerklich &#x017F;ein, da doch die in Monu&#x2019;s Ge&#x017F;etz-<lb/>
buch &#x017F;chon &#x017F;o auffallend groß i&#x017F;t.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0169] an dieſe anſchließt, wie Monu’s Geſetzbuch. Daß die Veda’s, wenn gleich durch einzelne Zu- ſaͤtze verfaͤlſcht, doch nicht ganz neu umgeſchmol- zen ſein koͤnnen, wird nicht wenig dadurch beſtaͤ- tigt, daß ſchon vor ſo geraumer Zeit Woͤrter- buͤcher zum Verſtaͤndniß derſelben noͤthig waren. Den in Proſa abgefaßten Rig und Yojurved wird verſchiedentlich ein kosmogoniſcher, magi- ſcher und liturgiſcher Inhalt zugeſchrieben; der des Samoved in Verſen iſt moraliſch, ver- muthlich aber mit manchen mythiſchen und hiſto- riſchen Einmiſchungen, ſo wie in dem Mano- vondhormoſhaſtron. — Eine andre große Epoche bilden alle diejeni- gen Werke, welche dem Vyaſo zugeſchrieben werden; die achtzehn Puranas, der Moha- bharot, und die Vedanto-Philoſophie. Ob- gleich der Werke mehr ſind, als von einem Menſchen irgend moͤglicher Weiſe herruͤhren koͤn- nen, ſo wird doch wahrſcheinlich in allen die gleiche Lehre und Anſicht angetroffen werden, und ſoll auch keine Verſchiedenheit des Styls bemerklich ſein, da doch die in Monu’s Geſetz- buch ſchon ſo auffallend groß iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/169
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/169>, abgerufen am 25.11.2024.