Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein Trauerspiel.
Godewin.
Was thust du?
Ulfo.
Weich zurück!
Godewin.
Halt ein!
Ulfo.
Wie? Godewin,
So schimpflich nahm ich dir den Degen nicht vorhin.
Canut! nun kann einmal dein Thron gesichert pran-
gen.
Hier ist die Wache. Kommt, und führt mich nur ge-
fangen.
Verwundert ihr euch nicht, daß ich euch folgen muß?
Sonst furchtet ihr mich mehr dort bey dem Helga-
fluß.
Fünfter Auftritt.

Canut, Godewin, Godschalk.

Godewin.
Herr! laß, eh du ihn strafst, doch deinen Zorn ve[r]-
rauchen.
Canut.
Sein Frevel, nicht mein Zorn, heißt mich die Schärfe
brauchen.
Gode-
ein Trauerſpiel.
Godewin.
Was thuſt du?
Ulfo.
Weich zuruͤck!
Godewin.
Halt ein!
Ulfo.
Wie? Godewin,
So ſchimpflich nahm ich dir den Degen nicht vorhin.
Canut! nun kann einmal dein Thron geſichert pran-
gen.
Hier iſt die Wache. Kommt, und fuͤhrt mich nur ge-
fangen.
Verwundert ihr euch nicht, daß ich euch folgen muß?
Sonſt furchtet ihr mich mehr dort bey dem Helga-
fluß.
Fuͤnfter Auftritt.

Canut, Godewin, Godſchalk.

Godewin.
Herr! laß, eh du ihn ſtrafſt, doch deinen Zorn ve[r]-
rauchen.
Canut.
Sein Frevel, nicht mein Zorn, heißt mich die Schaͤrfe
brauchen.
Gode-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0075" n="61"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ein Trauer&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#GOD">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Godewin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was thu&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Weich zuru&#x0364;ck!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOD">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Godewin.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Halt ein!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Wie? Godewin,</hi><lb/>
So &#x017F;chimpflich nahm ich dir den Degen nicht vorhin.<lb/>
Canut! nun kann einmal dein Thron ge&#x017F;ichert pran-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi><lb/>
Hier i&#x017F;t die Wache. Kommt, und fu&#x0364;hrt mich nur ge-<lb/><hi rendition="#et">fangen.</hi><lb/>
Verwundert ihr euch nicht, daß ich euch folgen muß?<lb/>
Son&#x017F;t furchtet ihr mich mehr dort bey dem Helga-<lb/><hi rendition="#et">fluß.</hi></p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Canut, Godewin, God&#x017F;chalk.</hi> </hi> </p><lb/>
          <sp who="#GOD">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Godewin.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">H</hi>err! laß, eh du ihn &#x017F;traf&#x017F;t, doch deinen Zorn ve<supplied>r</supplied>-<lb/><hi rendition="#et">rauchen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Canut.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sein Frevel, nicht mein Zorn, heißt mich die Scha&#x0364;rfe<lb/><hi rendition="#et">brauchen.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Gode-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0075] ein Trauerſpiel. Godewin. Was thuſt du? Ulfo. Weich zuruͤck! Godewin. Halt ein! Ulfo. Wie? Godewin, So ſchimpflich nahm ich dir den Degen nicht vorhin. Canut! nun kann einmal dein Thron geſichert pran- gen. Hier iſt die Wache. Kommt, und fuͤhrt mich nur ge- fangen. Verwundert ihr euch nicht, daß ich euch folgen muß? Sonſt furchtet ihr mich mehr dort bey dem Helga- fluß. Fuͤnfter Auftritt. Canut, Godewin, Godſchalk. Godewin. Herr! laß, eh du ihn ſtrafſt, doch deinen Zorn ver- rauchen. Canut. Sein Frevel, nicht mein Zorn, heißt mich die Schaͤrfe brauchen. Gode-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/75
Zitationshilfe: Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/75>, abgerufen am 03.05.2024.