Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

giebt uns einen tiefen Blick in die Weltansicht eines Landpredigers; ja dieser Roman wäre vielleicht, wenn Olivia ihre verlohrne Unschuld am Ende wieder fände, der beste unter allen Engländischen Romanen.

Aber wie sparsam und tropfenweise wird einem in allen diesen Büchern das wenige Reelle zugezählt! Und welche Reisebeschreibung, welche Briefsammlung, welche Selbstgeschichte wäre nicht für den, der sie in einem romantischen Sinne liest, ein besserer Roman als der beste von jenen? --

Besonders die Confessions gerathen meistens auf dem Wege des Naiven von selbst in die Arabeske, wozu sich jene Romane höchstens am Schluß erheben, wenn die bankerotten Kaufleute wieder Geld und Kredit, alle armen Schlucker zu essen bekommen, die liebenswürdigen Spitzbuben ehrlich und die gefallnen Mädchen wieder tugendhaft werden.

Die Confessions von Rousseau sind in meinen Augen ein höchst vortrefflicher Roman; die Heloise nur ein sehr mittelmäßiger.

Jch schicke Jhnen hier die Selbstgeschichte eines berühmten Mannes, die Sie, so viel ich weiß, noch nicht kennen: die Memoirs von Gibbon. Es ist ein unendlich gebildetes und ein unendlich drolliges Buch. Es wird Jhnen auf halbem Wege entgegenkommen, und wirklich ist der komische Roman, der darin liegt, fast ganz fertig. Sie werden den Engländer, den Gentleman, den Virtuosen, den Gelehrten, den Hagestolzen, den Elegant vom guten Ton in seiner ganzen zierlichen Lächerlichkeit durch die Würde dieser historischen

giebt uns einen tiefen Blick in die Weltansicht eines Landpredigers; ja dieser Roman waͤre vielleicht, wenn Olivia ihre verlohrne Unschuld am Ende wieder faͤnde, der beste unter allen Englaͤndischen Romanen.

Aber wie sparsam und tropfenweise wird einem in allen diesen Buͤchern das wenige Reelle zugezaͤhlt! Und welche Reisebeschreibung, welche Briefsammlung, welche Selbstgeschichte waͤre nicht fuͤr den, der sie in einem romantischen Sinne liest, ein besserer Roman als der beste von jenen? —

Besonders die Confessions gerathen meistens auf dem Wege des Naiven von selbst in die Arabeske, wozu sich jene Romane hoͤchstens am Schluß erheben, wenn die bankerotten Kaufleute wieder Geld und Kredit, alle armen Schlucker zu essen bekommen, die liebenswuͤrdigen Spitzbuben ehrlich und die gefallnen Maͤdchen wieder tugendhaft werden.

Die Confessions von Rousseau sind in meinen Augen ein hoͤchst vortrefflicher Roman; die Heloise nur ein sehr mittelmaͤßiger.

Jch schicke Jhnen hier die Selbstgeschichte eines beruͤhmten Mannes, die Sie, so viel ich weiß, noch nicht kennen: die Memoirs von Gibbon. Es ist ein unendlich gebildetes und ein unendlich drolliges Buch. Es wird Jhnen auf halbem Wege entgegenkommen, und wirklich ist der komische Roman, der darin liegt, fast ganz fertig. Sie werden den Englaͤnder, den Gentleman, den Virtuosen, den Gelehrten, den Hagestolzen, den Elegant vom guten Ton in seiner ganzen zierlichen Laͤcherlichkeit durch die Wuͤrde dieser historischen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0135" n="127"/>
giebt uns einen tiefen Blick in die Weltansicht eines Landpredigers; ja dieser Roman wa&#x0364;re vielleicht, wenn Olivia ihre verlohrne Unschuld am Ende wieder fa&#x0364;nde, der beste unter allen Engla&#x0364;ndischen Romanen.</p><lb/>
            <p>Aber wie sparsam und tropfenweise wird einem in allen diesen Bu&#x0364;chern das wenige Reelle zugeza&#x0364;hlt! Und welche Reisebeschreibung, welche Briefsammlung, welche Selbstgeschichte wa&#x0364;re nicht fu&#x0364;r den, der sie in einem romantischen Sinne liest, ein besserer Roman als der beste von jenen? &#x2014;</p><lb/>
            <p>Besonders die Confessions gerathen meistens auf dem Wege des Naiven von selbst in die Arabeske, wozu sich jene Romane ho&#x0364;chstens am Schluß erheben, wenn die bankerotten Kaufleute wieder Geld und Kredit, alle armen Schlucker zu essen bekommen, die liebenswu&#x0364;rdigen Spitzbuben ehrlich und die gefallnen Ma&#x0364;dchen wieder tugendhaft werden.</p><lb/>
            <p>Die Confessions von Rousseau sind in meinen Augen ein ho&#x0364;chst vortrefflicher Roman; die Heloise nur ein sehr mittelma&#x0364;ßiger.</p><lb/>
            <p>Jch schicke Jhnen hier die Selbstgeschichte eines beru&#x0364;hmten Mannes, die Sie, so viel ich weiß, noch nicht kennen: die Memoirs von Gibbon. Es ist ein unendlich gebildetes und ein unendlich drolliges Buch. Es wird Jhnen auf halbem Wege entgegenkommen, und wirklich ist der komische Roman, der darin liegt, fast ganz fertig. Sie werden den Engla&#x0364;nder, den Gentleman, den Virtuosen, den Gelehrten, den Hagestolzen, den Elegant vom guten Ton in seiner ganzen zierlichen La&#x0364;cherlichkeit durch die Wu&#x0364;rde dieser historischen
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0135] giebt uns einen tiefen Blick in die Weltansicht eines Landpredigers; ja dieser Roman waͤre vielleicht, wenn Olivia ihre verlohrne Unschuld am Ende wieder faͤnde, der beste unter allen Englaͤndischen Romanen. Aber wie sparsam und tropfenweise wird einem in allen diesen Buͤchern das wenige Reelle zugezaͤhlt! Und welche Reisebeschreibung, welche Briefsammlung, welche Selbstgeschichte waͤre nicht fuͤr den, der sie in einem romantischen Sinne liest, ein besserer Roman als der beste von jenen? — Besonders die Confessions gerathen meistens auf dem Wege des Naiven von selbst in die Arabeske, wozu sich jene Romane hoͤchstens am Schluß erheben, wenn die bankerotten Kaufleute wieder Geld und Kredit, alle armen Schlucker zu essen bekommen, die liebenswuͤrdigen Spitzbuben ehrlich und die gefallnen Maͤdchen wieder tugendhaft werden. Die Confessions von Rousseau sind in meinen Augen ein hoͤchst vortrefflicher Roman; die Heloise nur ein sehr mittelmaͤßiger. Jch schicke Jhnen hier die Selbstgeschichte eines beruͤhmten Mannes, die Sie, so viel ich weiß, noch nicht kennen: die Memoirs von Gibbon. Es ist ein unendlich gebildetes und ein unendlich drolliges Buch. Es wird Jhnen auf halbem Wege entgegenkommen, und wirklich ist der komische Roman, der darin liegt, fast ganz fertig. Sie werden den Englaͤnder, den Gentleman, den Virtuosen, den Gelehrten, den Hagestolzen, den Elegant vom guten Ton in seiner ganzen zierlichen Laͤcherlichkeit durch die Wuͤrde dieser historischen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/135
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/135>, abgerufen am 05.12.2024.