Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stauffacher (von unten)
Freunde des Landes.
(Alle gehen nach der Tiefe, den Kommenden entgegen. Aus
dem Kahn steigen Stauffacher, Itel Reding,
Hans auf der Mauer, Jörg im Hofe, Kon-
rad Hunn, Ulrich der Schmidt, Jost von
Weiler, und noch drey andre Landleute, gleichfalls be-
waffnet)
Alle rufen
Willkommen!
(indem die übrigen in der Tiefe verweilen und sich begrüßen,
kommt Melchthal mit Stauffacher vorwärts)
Melchthal
O Herr Stauffacher! Ich hab' ihn
Gesehn, der mich nicht wiedersehen konnte!
Die Hand hab' ich gelegt auf seine Augen,
Und glühend Rachgefühl hab' ich gesogen
Aus der erloschnen Sonne seines Blicks.
Stauffacher
Sprecht nicht von Rache. Nicht geschehnes rächen,
Gedrohtem Uebel wollen wir begegnen.
-- Jezt
Stauffacher (von unten)
Freunde des Landes.
(Alle gehen nach der Tiefe, den Kommenden entgegen. Aus
dem Kahn ſteigen Stauffacher, Itel Reding,
Hans auf der Mauer, Joͤrg im Hofe, Kon-
rad Hunn, Ulrich der Schmidt, Joſt von
Weiler, und noch drey andre Landleute, gleichfalls be-
waffnet)
Alle rufen
Willkommen!
(indem die übrigen in der Tiefe verweilen und ſich begrüßen,
kommt Melchthal mit Stauffacher vorwärts)
Melchthal
O Herr Stauffacher! Ich hab’ ihn
Geſehn, der mich nicht wiederſehen konnte!
Die Hand hab’ ich gelegt auf ſeine Augen,
Und gluͤhend Rachgefuͤhl hab’ ich geſogen
Aus der erloſchnen Sonne ſeines Blicks.
Stauffacher
Sprecht nicht von Rache. Nicht geſchehnes raͤchen,
Gedrohtem Uebel wollen wir begegnen.
— Jezt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="72"/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker>
            <stage>(von unten)</stage><lb/>
            <p>Freunde des Landes.</p><lb/>
            <stage>(Alle gehen nach der Tiefe, den Kommenden entgegen. Aus<lb/>
dem Kahn &#x017F;teigen <hi rendition="#g">Stauffacher, Itel Reding,<lb/>
Hans auf der Mauer, Jo&#x0364;rg im Hofe, Kon-<lb/>
rad Hunn, Ulrich der Schmidt, Jo&#x017F;t von<lb/>
Weiler</hi>, und noch drey andre Landleute, gleichfalls be-<lb/>
waffnet)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ALL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Alle</hi> </speaker>
            <stage>rufen</stage><lb/>
            <p>Willkommen!</p><lb/>
            <stage>(indem die übrigen in der Tiefe verweilen und &#x017F;ich begrüßen,<lb/>
kommt <hi rendition="#g">Melchthal</hi> mit <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> vorwärts)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>O Herr Stauffacher! Ich hab&#x2019; ihn<lb/>
Ge&#x017F;ehn, der <hi rendition="#g">mich</hi> nicht wieder&#x017F;ehen konnte!<lb/>
Die Hand hab&#x2019; ich gelegt auf &#x017F;eine Augen,<lb/>
Und glu&#x0364;hend Rachgefu&#x0364;hl hab&#x2019; ich ge&#x017F;ogen<lb/>
Aus der erlo&#x017F;chnen Sonne &#x017F;eines Blicks.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sprecht nicht von Rache. Nicht ge&#x017F;chehnes ra&#x0364;chen,<lb/>
Gedrohtem Uebel wollen wir begegnen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x2014; Jezt</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0086] Stauffacher (von unten) Freunde des Landes. (Alle gehen nach der Tiefe, den Kommenden entgegen. Aus dem Kahn ſteigen Stauffacher, Itel Reding, Hans auf der Mauer, Joͤrg im Hofe, Kon- rad Hunn, Ulrich der Schmidt, Joſt von Weiler, und noch drey andre Landleute, gleichfalls be- waffnet) Alle rufen Willkommen! (indem die übrigen in der Tiefe verweilen und ſich begrüßen, kommt Melchthal mit Stauffacher vorwärts) Melchthal O Herr Stauffacher! Ich hab’ ihn Geſehn, der mich nicht wiederſehen konnte! Die Hand hab’ ich gelegt auf ſeine Augen, Und gluͤhend Rachgefuͤhl hab’ ich geſogen Aus der erloſchnen Sonne ſeines Blicks. Stauffacher Sprecht nicht von Rache. Nicht geſchehnes raͤchen, Gedrohtem Uebel wollen wir begegnen. — Jezt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/86
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/86>, abgerufen am 04.05.2024.