Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfter Aufzug
Erste Scene
Oeffentlicher Platz bei Altorf. Im Hintergrunde rechts die Be-
ste Zwing Uri mit dem noch stehenden Baugerüste, wie in der
dritten Scene des ersten Aufzugs; links eine Aussicht in viele
Berge hinein, auf welchen allen Signalfeuer brennen. Es ist
eben Tagesanbruch, Glocken ertönen aus verschiedenen Fernen.
Ruodi, Kuoni, Werni, Meister Steinmetz
und viele andre Landleute, auch Weiber und Kinder.
Ruodi
Seht ihr die Feuersignale auf den Bergen?
Steinmetz
Hört ihr die Glocken drüben überm Wald?
Ruodi
Die Feinde sind verjagt.
Steinmetz
Die Burgen sind erobert.
Ruodi
Und wir im Lande Uri dulden noch
Auf unserm Boden das Tyrannenschloß?
Sind wir die lezten, die sich frei erklären?
Fuͤnfter Aufzug
Erſte Scene
Oeffentlicher Platz bei Altorf. Im Hintergrunde rechts die Be-
ſte Zwing Uri mit dem noch ſtehenden Baugerüſte, wie in der
dritten Scene des erſten Aufzugs; links eine Auſſicht in viele
Berge hinein, auf welchen allen Signalfeuer brennen. Es iſt
eben Tagesanbruch, Glocken ertönen aus verſchiedenen Fernen.
Ruodi, Kuoni, Werni, Meiſter Steinmetz
und viele andre Landleute, auch Weiber und Kinder.
Ruodi
Seht ihr die Feuerſignale auf den Bergen?
Steinmetz
Hoͤrt ihr die Glocken druͤben uͤberm Wald?
Ruodi
Die Feinde ſind verjagt.
Steinmetz
Die Burgen ſind erobert.
Ruodi
Und wir im Lande Uri dulden noch
Auf unſerm Boden das Tyrannenſchloß?
Sind wir die lezten, die ſich frei erklaͤren?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0220" n="206"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfter Aufzug</hi> </hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Er&#x017F;te Scene</hi> </hi> </head><lb/>
          <stage>Oeffentlicher Platz bei Altorf. Im Hintergrunde rechts die Be-<lb/>
&#x017F;te Zwing Uri mit dem noch &#x017F;tehenden Baugerü&#x017F;te, wie in der<lb/>
dritten Scene des er&#x017F;ten Aufzugs; links eine Au&#x017F;&#x017F;icht in viele<lb/>
Berge hinein, auf welchen allen Signalfeuer brennen. Es i&#x017F;t<lb/>
eben Tagesanbruch, Glocken ertönen aus ver&#x017F;chiedenen Fernen.</stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Ruodi, Kuoni, Werni, Mei&#x017F;ter Steinmetz</hi><lb/>
und viele andre Landleute, auch Weiber und Kinder.</stage><lb/>
          <sp who="#RUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruodi</hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht ihr die Feuer&#x017F;ignale auf den Bergen?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Steinmetz</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;rt ihr die Glocken dru&#x0364;ben u&#x0364;berm Wald?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruodi</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Feinde &#x017F;ind verjagt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Steinmetz</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Burgen &#x017F;ind erobert.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruodi</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und wir im Lande Uri dulden noch<lb/>
Auf un&#x017F;erm Boden das Tyrannen&#x017F;chloß?<lb/>
Sind wir die lezten, die &#x017F;ich frei erkla&#x0364;ren?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0220] Fuͤnfter Aufzug Erſte Scene Oeffentlicher Platz bei Altorf. Im Hintergrunde rechts die Be- ſte Zwing Uri mit dem noch ſtehenden Baugerüſte, wie in der dritten Scene des erſten Aufzugs; links eine Auſſicht in viele Berge hinein, auf welchen allen Signalfeuer brennen. Es iſt eben Tagesanbruch, Glocken ertönen aus verſchiedenen Fernen. Ruodi, Kuoni, Werni, Meiſter Steinmetz und viele andre Landleute, auch Weiber und Kinder. Ruodi Seht ihr die Feuerſignale auf den Bergen? Steinmetz Hoͤrt ihr die Glocken druͤben uͤberm Wald? Ruodi Die Feinde ſind verjagt. Steinmetz Die Burgen ſind erobert. Ruodi Und wir im Lande Uri dulden noch Auf unſerm Boden das Tyrannenſchloß? Sind wir die lezten, die ſich frei erklaͤren?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/220
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/220>, abgerufen am 02.05.2024.