Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fischer
Der Tell gefangen und der Freiherr todt!
Erheb die freche Stirne, Tyrannei,
Wirf alle Schaam hinweg, der Mund der Wahrheit
Ist stumm, das seh'nde Auge ist geblendet,
Der Arm, der retten sollte, ist gefesselt!
Knabe
Es hagelt schwer, kommt in die Hütte, Vater,
Es ist nicht kommlich, hier im Freien hausen.
Fischer
Raset ihr Winde, flammt herab ihr Blitze,
Ihr Wolken berstet, gießt herunter, Ströme
Des Himmels und ersäuft das Land! Zerstört
Im Keim die ungebohrenen Geschlechter!
Ihr wilden Elemente werdet Herr,
Ihr Bären kommt, ihr alten Wölfe wieder
Der großen Wüste, euch gehört das Land,
Wer wird hier leben wollen ohne Freiheit!
Knabe
Hört, wie der Abgrund toßt, der Wirbel brüllt,
So hats noch nie geraßt in diesem Schlunde!
Fiſcher
Der Tell gefangen und der Freiherr todt!
Erheb die freche Stirne, Tyrannei,
Wirf alle Schaam hinweg, der Mund der Wahrheit
Iſt ſtumm, das ſeh’nde Auge iſt geblendet,
Der Arm, der retten ſollte, iſt gefeſſelt!
Knabe
Es hagelt ſchwer, kommt in die Huͤtte, Vater,
Es iſt nicht kommlich, hier im Freien hauſen.
Fiſcher
Raſet ihr Winde, flammt herab ihr Blitze,
Ihr Wolken berſtet, gießt herunter, Stroͤme
Des Himmels und erſaͤuft das Land! Zerſtoͤrt
Im Keim die ungebohrenen Geſchlechter!
Ihr wilden Elemente werdet Herr,
Ihr Baͤren kommt, ihr alten Woͤlfe wieder
Der großen Wuͤſte, euch gehoͤrt das Land,
Wer wird hier leben wollen ohne Freiheit!
Knabe
Hoͤrt, wie der Abgrund toßt, der Wirbel bruͤllt,
So hats noch nie geraßt in dieſem Schlunde!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0168" n="154"/>
          <sp who="#FIS">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Tell gefangen und der Freiherr todt!<lb/>
Erheb die freche Stirne, Tyrannei,<lb/>
Wirf alle Schaam hinweg, der Mund der Wahrheit<lb/>
I&#x017F;t &#x017F;tumm, das &#x017F;eh&#x2019;nde Auge i&#x017F;t geblendet,<lb/>
Der Arm, der retten &#x017F;ollte, i&#x017F;t gefe&#x017F;&#x017F;elt!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KNA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Knabe</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es hagelt &#x017F;chwer, kommt in die Hu&#x0364;tte, Vater,<lb/>
Es i&#x017F;t nicht kommlich, hier im Freien hau&#x017F;en.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#FIS">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ra&#x017F;et ihr Winde, flammt herab ihr Blitze,<lb/>
Ihr Wolken ber&#x017F;tet, gießt herunter, Stro&#x0364;me<lb/>
Des Himmels und er&#x017F;a&#x0364;uft das Land! Zer&#x017F;to&#x0364;rt<lb/>
Im Keim die ungebohrenen Ge&#x017F;chlechter!<lb/>
Ihr wilden Elemente werdet Herr,<lb/>
Ihr Ba&#x0364;ren kommt, ihr alten Wo&#x0364;lfe wieder<lb/>
Der großen Wu&#x0364;&#x017F;te, euch geho&#x0364;rt das Land,<lb/>
Wer wird hier leben wollen ohne Freiheit!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KNA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Knabe</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;rt, wie der Abgrund toßt, der Wirbel bru&#x0364;llt,<lb/>
So hats noch nie geraßt in die&#x017F;em Schlunde!</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0168] Fiſcher Der Tell gefangen und der Freiherr todt! Erheb die freche Stirne, Tyrannei, Wirf alle Schaam hinweg, der Mund der Wahrheit Iſt ſtumm, das ſeh’nde Auge iſt geblendet, Der Arm, der retten ſollte, iſt gefeſſelt! Knabe Es hagelt ſchwer, kommt in die Huͤtte, Vater, Es iſt nicht kommlich, hier im Freien hauſen. Fiſcher Raſet ihr Winde, flammt herab ihr Blitze, Ihr Wolken berſtet, gießt herunter, Stroͤme Des Himmels und erſaͤuft das Land! Zerſtoͤrt Im Keim die ungebohrenen Geſchlechter! Ihr wilden Elemente werdet Herr, Ihr Baͤren kommt, ihr alten Woͤlfe wieder Der großen Wuͤſte, euch gehoͤrt das Land, Wer wird hier leben wollen ohne Freiheit! Knabe Hoͤrt, wie der Abgrund toßt, der Wirbel bruͤllt, So hats noch nie geraßt in dieſem Schlunde!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/168
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/168>, abgerufen am 03.05.2024.