Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Der geöffnete
dreymal durch die erste von diesen Linien führen/
von denen wir itzo geredet/ hernach changiret
man das Pferd/ und führet es wieder dreymal
durch die andere/ wenn das geschehen/ und man
Pferd wieder changiret begibt man sich zur drit-
ten/ und so fortan biß zur vierdten.
Qvatre coins, Travailer sur les qvatre coins, ge-
schicht wenn man die Volte in vier Theile theilet/
und in jedwederen Viertel das Pferd ein oder ein
paar Volten machen lässet/ wann es nun solche
Rundungen an allen vier Theilen gemacht/ heist
es Il a fait les qvatre coins.
Qvartiers du pied du Cheval, dieses sind die Seiten
des Pferde-Huffs zwischen den äussersten des
Horns/ und denen Hinter-Fersen. Les qvartirs
de dedans,
sind die inwendigen Theile/ und les
qvartiers de dehors,
sind die auswendigen.
Qvartier neuf, wird von einen Pferde gesagt/ an
dessen Huff man auf der Seiten das Horn wegen
einigen Zufalls weg geschnitten/ und wieder neu
gewachsen.
Qveue de Cheval, ist der Schweiff des Pferdes.
Qveue de rat, wird von einem Pferde gesagt/ so
nicht viel Haar im Schweiff hat. Dieses wird
auch gemeldet von einigen Erstarrungen der Ner-
ven so die Pferde an denen Gelencken der Füsse
bekommen.
R.
Rabattre ses courbettes, wird gesagt/ wenn ein Pferd
courbettiret/ und die zwey Hinter-Schenckel aus
einmal zur Erde bringet/ und solches bey allen
tempi mit seiner rechten Richtigkeit thut.
Ragot, Cheval ragot, ist ein Pferd das kurtze Schen-
ckel/ eine breite Croupe und starcke taille hat.
Ramener, heist zu wege bringen/ daß ein Pferd die
Nase nieder bücket/ welche es in die Höhe träget.
Der geoͤffnete
dreymal durch die erſte von dieſen Linien fuͤhren/
von denen wir itzo geredet/ hernach changiret
man das Pferd/ und fuͤhret es wieder dreymal
durch die andere/ wenn das geſchehen/ und man
Pferd wieder changiret begibt man ſich zur drit-
ten/ und ſo fortan biß zur vierdten.
Qvatre coins, Travailer ſur les qvatre coins, ge-
ſchicht wenn man die Volte in vier Theile theilet/
und in jedwederen Viertel das Pferd ein oder ein
paar Volten machen laͤſſet/ wann es nun ſolche
Rundungen an allen vier Theilen gemacht/ heiſt
es Il à fait les qvatre coins.
Qvartiers du pied du Cheval, dieſes ſind die Seiten
des Pferde-Huffs zwiſchen den aͤuſſerſten des
Horns/ und denen Hinter-Ferſen. Les qvartirs
de dedans,
ſind die inwendigen Theile/ und les
qvartiers de dehors,
ſind die auswendigen.
Qvartier neuf, wird von einen Pferde geſagt/ an
deſſen Huff man auf der Seiten das Horn wegen
einigen Zufalls weg geſchnitten/ und wieder neu
gewachſen.
Qveuë de Cheval, iſt der Schweiff des Pferdes.
Qveuë de rat, wird von einem Pferde geſagt/ ſo
nicht viel Haar im Schweiff hat. Dieſes wird
auch gemeldet von einigen Erſtarrungen der Ner-
ven ſo die Pferde an denen Gelencken der Fuͤſſe
bekommen.
R.
Rabattre ſes courbettes, wird geſagt/ wenn ein Pferd
courbettiret/ und die zwey Hinter-Schenckel auſ
einmal zur Erde bringet/ und ſolches bey allen
tempi mit ſeiner rechten Richtigkeit thut.
Ragot, Cheval ragot, iſt ein Pferd das kurtze Schen-
ckel/ eine breite Croupe und ſtarcke taille hat.
Ramener, heiſt zu wege bringen/ daß ein Pferd die
Naſe nieder buͤcket/ welche es in die Hoͤhe traͤget.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0092" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der geo&#x0364;ffnete</hi></fw><lb/>
dreymal durch die er&#x017F;te von die&#x017F;en Linien fu&#x0364;hren/<lb/>
von denen wir itzo geredet/ hernach <hi rendition="#aq">changir</hi>et<lb/>
man das Pferd/ und fu&#x0364;hret es wieder dreymal<lb/>
durch die andere/ wenn das ge&#x017F;chehen/ und man<lb/>
Pferd wieder <hi rendition="#aq">changir</hi>et begibt man &#x017F;ich zur drit-<lb/>
ten/ und &#x017F;o fortan biß zur vierdten.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Qvatre coins, Travailer &#x017F;ur les qvatre coins,</hi> ge-<lb/>
&#x017F;chicht wenn man die <hi rendition="#aq">Volte</hi> in vier Theile theilet/<lb/>
und in jedwederen Viertel das Pferd ein oder ein<lb/>
paar <hi rendition="#aq">Volt</hi>en machen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ wann es nun &#x017F;olche<lb/>
Rundungen an allen vier Theilen gemacht/ hei&#x017F;t<lb/>
es <hi rendition="#aq">Il à fait les qvatre coins.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Qvartiers du pied du Cheval,</hi> die&#x017F;es &#x017F;ind die Seiten<lb/>
des Pferde-Huffs zwi&#x017F;chen den a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten des<lb/>
Horns/ und denen Hinter-Fer&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Les qvartirs<lb/>
de dedans,</hi> &#x017F;ind die inwendigen Theile/ und <hi rendition="#aq">les<lb/>
qvartiers de dehors,</hi> &#x017F;ind die auswendigen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Qvartier neuf,</hi> wird von einen Pferde ge&#x017F;agt/ an<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Huff man auf der Seiten das Horn wegen<lb/>
einigen Zufalls weg ge&#x017F;chnitten/ und wieder neu<lb/>
gewach&#x017F;en.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Qveuë de Cheval,</hi> i&#x017F;t der Schweiff des Pferdes.<lb/><hi rendition="#aq">Qveuë de rat,</hi> wird von einem Pferde ge&#x017F;agt/ &#x017F;o<lb/>
nicht viel Haar im Schweiff hat. Die&#x017F;es wird<lb/>
auch gemeldet von einigen Er&#x017F;tarrungen der Ner-<lb/>
ven &#x017F;o die Pferde an denen Gelencken der Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
bekommen.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">R.</hi> </hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Rabattre &#x017F;es courbettes,</hi> wird ge&#x017F;agt/ wenn ein Pferd<lb/><hi rendition="#aq">courbettir</hi>et/ und die zwey Hinter-Schenckel au&#x017F;<lb/>
einmal zur Erde bringet/ und &#x017F;olches bey allen<lb/><hi rendition="#aq">tempi</hi> mit &#x017F;einer rechten Richtigkeit thut.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Ragot, Cheval ragot,</hi> i&#x017F;t ein Pferd das kurtze Schen-<lb/>
ckel/ eine breite <hi rendition="#aq">Croupe</hi> und &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">taille</hi> hat.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Ramener,</hi> hei&#x017F;t zu wege bringen/ daß ein Pferd die<lb/>
Na&#x017F;e nieder bu&#x0364;cket/ welche es in die Ho&#x0364;he tra&#x0364;get.</item>
          </list><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0092] Der geoͤffnete dreymal durch die erſte von dieſen Linien fuͤhren/ von denen wir itzo geredet/ hernach changiret man das Pferd/ und fuͤhret es wieder dreymal durch die andere/ wenn das geſchehen/ und man Pferd wieder changiret begibt man ſich zur drit- ten/ und ſo fortan biß zur vierdten. Qvatre coins, Travailer ſur les qvatre coins, ge- ſchicht wenn man die Volte in vier Theile theilet/ und in jedwederen Viertel das Pferd ein oder ein paar Volten machen laͤſſet/ wann es nun ſolche Rundungen an allen vier Theilen gemacht/ heiſt es Il à fait les qvatre coins. Qvartiers du pied du Cheval, dieſes ſind die Seiten des Pferde-Huffs zwiſchen den aͤuſſerſten des Horns/ und denen Hinter-Ferſen. Les qvartirs de dedans, ſind die inwendigen Theile/ und les qvartiers de dehors, ſind die auswendigen. Qvartier neuf, wird von einen Pferde geſagt/ an deſſen Huff man auf der Seiten das Horn wegen einigen Zufalls weg geſchnitten/ und wieder neu gewachſen. Qveuë de Cheval, iſt der Schweiff des Pferdes. Qveuë de rat, wird von einem Pferde geſagt/ ſo nicht viel Haar im Schweiff hat. Dieſes wird auch gemeldet von einigen Erſtarrungen der Ner- ven ſo die Pferde an denen Gelencken der Fuͤſſe bekommen. R. Rabattre ſes courbettes, wird geſagt/ wenn ein Pferd courbettiret/ und die zwey Hinter-Schenckel auſ einmal zur Erde bringet/ und ſolches bey allen tempi mit ſeiner rechten Richtigkeit thut. Ragot, Cheval ragot, iſt ein Pferd das kurtze Schen- ckel/ eine breite Croupe und ſtarcke taille hat. Ramener, heiſt zu wege bringen/ daß ein Pferd die Naſe nieder buͤcket/ welche es in die Hoͤhe traͤget.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/92
Zitationshilfe: Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/92>, abgerufen am 13.05.2024.