Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Der geöffnete
S'armer des levres, wird gesagt von einen Pferde/
das seinen Mund mit den Lippen zu fest schlies-
set/ und dadurch den Gebrauch des Gebisses zu
strenge/ und also vergeblich machet/ welches ge-
meiniglich Pferde thun/ die grosse Lefftzen ha-
ben.
Arquees, Cheval qui a les jambes arquees, heist
ein Pferd welches so krumme Knie als ein Bogen
hat; Dieser Fehler entstehet bey den Pferden/
wenn sie durch gar zu grosse Arbeit ruiniret
sind.
Arret d'un Cheval, ist die Unterlassung oder der
Aufhalt des Ganges oder Lauffs eines Pferdes/
vor diesen sagte man auch le parer das pariren
oder die Parade eines Pferds.
Demi-Arret, ist ein Stillstehen/ so durch keine pe-
sade
geschiehet/ sondern wenn das Pferd drey
oder viermal auf die Seite falquiret hat/ es also
bald seinen galop wieder continuiret/ ohne ei-
ge Pesaden oder Courbetten zu machen.
Arrestes, dieses sind einige schäbigte Geschwülste
die sich an den Nerven der Hinterschenckel der
Pferde an denen Kniebeugungen setzen.
Arrondir un Cheval, diese Art zu reden wird bey
allen Lectionen gebrauchet die in die Runde ge-
machet werden/ es sey ein Trap oder Galop, und
heist es so viel/ machen daß ein Pferd seine
Schenckel und Glieder wohl vereiniget entwe-
der in einer grossen oder kleinen Runde herum
führe/ ohne einigmal auf die Seite zu traversi-
ren.
Ars,
Der geoͤffnete
S’armer des lévres, wird geſagt von einen Pferde/
das ſeinen Mund mit den Lippen zu feſt ſchlieſ-
ſet/ und dadurch den Gebrauch des Gebiſſes zu
ſtrenge/ und alſo vergeblich machet/ welches ge-
meiniglich Pferde thun/ die groſſe Lefftzen ha-
ben.
Arquées, Cheval qui a les jambes arquées, heiſt
ein Pferd welches ſo krumme Knie als ein Bogen
hat; Dieſer Fehler entſtehet bey den Pferden/
wenn ſie durch gar zu groſſe Arbeit ruiniret
ſind.
Arrét d’un Cheval, iſt die Unterlaſſung oder der
Aufhalt des Ganges oder Lauffs eines Pferdes/
vor dieſen ſagte man auch le parer das pariren
oder die Parade eines Pferds.
Demi-Arrét, iſt ein Stillſtehen/ ſo durch keine pe-
ſade
geſchiehet/ ſondern wenn das Pferd drey
oder viermal auf die Seite falquiret hat/ es alſo
bald ſeinen galop wieder continuiret/ ohne ei-
ge Peſaden oder Courbetten zu machen.
Arreſtes, dieſes ſind einige ſchaͤbigte Geſchwuͤlſte
die ſich an den Nerven der Hinterſchenckel der
Pferde an denen Kniebeugungen ſetzen.
Arrondir un Cheval, dieſe Art zu reden wird bey
allen Lectionen gebrauchet die in die Runde ge-
machet werden/ es ſey ein Trap oder Galop, und
heiſt es ſo viel/ machen daß ein Pferd ſeine
Schenckel und Glieder wohl vereiniget entwe-
der in einer groſſen oder kleinen Runde herum
fuͤhre/ ohne einigmal auf die Seite zu traverſi-
ren.
Ars,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0042" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der geo&#x0364;ffnete</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">S&#x2019;armer des lévres,</hi> wird ge&#x017F;agt von einen Pferde/<lb/>
das &#x017F;einen Mund mit den Lippen zu fe&#x017F;t &#x017F;chlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ und dadurch den Gebrauch des Gebi&#x017F;&#x017F;es zu<lb/>
&#x017F;trenge/ und al&#x017F;o vergeblich machet/ welches ge-<lb/>
meiniglich Pferde thun/ die gro&#x017F;&#x017F;e Lefftzen ha-<lb/>
ben.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Arquées, Cheval qui a les jambes arquées,</hi> hei&#x017F;t<lb/>
ein Pferd welches &#x017F;o krumme Knie als ein Bogen<lb/>
hat; Die&#x017F;er Fehler ent&#x017F;tehet bey den Pferden/<lb/>
wenn &#x017F;ie durch gar zu gro&#x017F;&#x017F;e Arbeit <hi rendition="#aq">ruinir</hi>et<lb/>
&#x017F;ind.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Arrét d&#x2019;un Cheval,</hi> i&#x017F;t die Unterla&#x017F;&#x017F;ung oder der<lb/>
Aufhalt des Ganges oder Lauffs eines Pferdes/<lb/>
vor die&#x017F;en &#x017F;agte man auch <hi rendition="#aq">le parer</hi> das <hi rendition="#aq">parir</hi>en<lb/>
oder die <hi rendition="#aq">Parade</hi> eines Pferds.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Demi-Arrét,</hi> i&#x017F;t ein Still&#x017F;tehen/ &#x017F;o durch keine <hi rendition="#aq">pe-<lb/>
&#x017F;ade</hi> ge&#x017F;chiehet/ &#x017F;ondern wenn das Pferd drey<lb/>
oder viermal auf die Seite <hi rendition="#aq">falquir</hi>et hat/ es al&#x017F;o<lb/>
bald &#x017F;einen <hi rendition="#aq">galop</hi> wieder <hi rendition="#aq">continuir</hi>et/ ohne ei-<lb/>
ge <hi rendition="#aq">Pe&#x017F;ad</hi>en oder <hi rendition="#aq">Courbett</hi>en zu machen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;tes,</hi> die&#x017F;es &#x017F;ind einige &#x017F;cha&#x0364;bigte Ge&#x017F;chwu&#x0364;l&#x017F;te<lb/>
die &#x017F;ich an den Nerven der Hinter&#x017F;chenckel der<lb/>
Pferde an denen Kniebeugungen &#x017F;etzen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Arrondir un Cheval,</hi> die&#x017F;e Art zu reden wird bey<lb/>
allen <hi rendition="#aq">Lection</hi>en gebrauchet die in die Runde ge-<lb/>
machet werden/ es &#x017F;ey ein Trap oder <hi rendition="#aq">Galop,</hi> und<lb/>
hei&#x017F;t es &#x017F;o viel/ machen daß ein Pferd &#x017F;eine<lb/>
Schenckel und Glieder wohl vereiniget entwe-<lb/>
der in einer gro&#x017F;&#x017F;en oder kleinen Runde herum<lb/>
fu&#x0364;hre/ ohne einigmal auf die Seite zu <hi rendition="#aq">traver&#x017F;i-</hi><lb/>
ren.</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ars,</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0042] Der geoͤffnete S’armer des lévres, wird geſagt von einen Pferde/ das ſeinen Mund mit den Lippen zu feſt ſchlieſ- ſet/ und dadurch den Gebrauch des Gebiſſes zu ſtrenge/ und alſo vergeblich machet/ welches ge- meiniglich Pferde thun/ die groſſe Lefftzen ha- ben. Arquées, Cheval qui a les jambes arquées, heiſt ein Pferd welches ſo krumme Knie als ein Bogen hat; Dieſer Fehler entſtehet bey den Pferden/ wenn ſie durch gar zu groſſe Arbeit ruiniret ſind. Arrét d’un Cheval, iſt die Unterlaſſung oder der Aufhalt des Ganges oder Lauffs eines Pferdes/ vor dieſen ſagte man auch le parer das pariren oder die Parade eines Pferds. Demi-Arrét, iſt ein Stillſtehen/ ſo durch keine pe- ſade geſchiehet/ ſondern wenn das Pferd drey oder viermal auf die Seite falquiret hat/ es alſo bald ſeinen galop wieder continuiret/ ohne ei- ge Peſaden oder Courbetten zu machen. Arreſtes, dieſes ſind einige ſchaͤbigte Geſchwuͤlſte die ſich an den Nerven der Hinterſchenckel der Pferde an denen Kniebeugungen ſetzen. Arrondir un Cheval, dieſe Art zu reden wird bey allen Lectionen gebrauchet die in die Runde ge- machet werden/ es ſey ein Trap oder Galop, und heiſt es ſo viel/ machen daß ein Pferd ſeine Schenckel und Glieder wohl vereiniget entwe- der in einer groſſen oder kleinen Runde herum fuͤhre/ ohne einigmal auf die Seite zu traverſi- ren. Ars,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/42
Zitationshilfe: Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/42>, abgerufen am 28.04.2024.