Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Reit-Stall.
Action de bouche bedeutet eine Bewegung der
Zunge und Kinnbacken eines Pferdes/ welches
in dem es an den Gebiß känet/ sich den Mund
frisch hält und schäumet/ so eine Anzeige seiner
Lebhafftigkeit/ Feuers und Gesundheit ist.
Aculer, Cheval qui s'acule, dieser Terme hat bey
denen Academisten einen andern Verstand als
insgemein da man darunter verstehet ein Pferd
das übertritt wenn man es aufhält/ oder zurück
ziehet/ daß es sich zu sehr mit Unordnung auf
die crouppe setzet. Allein in der Reit-Schule
heist man aculiren oder übertreten/ wenn man
ein Pferd auf die Volte führet/ und es nicht bey
allen tempi seiner Bewegung genugsam vor sich
gehet und mit seinen Schultern genugsam Erd-
reich einnimmet/ sondern mit der Crouppe sich
zu nahe gegen das Centrum der Volte wendet.
Age du Cheval das Alter des Pferdes. Hiervon
besiehe unten.
Aider, heist einen Pferde helffen/ solches auf den
den rechten Weg weisen seine Arbeit und Le-
ctiones
nach rechter Gebühr zu machen/ und
das rechte Tempo zu observiren.
Aides bedeutet die Hülffe welche geschicht durch ei-
nen sanfften und moderaten Gebrauch des Zü-
gels/ der Sporen/ Stachels/ Spieß-Ruthe/
durch die Bewegung der Schenckel/ und durch
die Stimme. Man bedienet sich der Hülffe de-
nen Straffen vorzukommen/ welche man biß-
weilen einwenden muß/ ein Pferd zu dressiren
und abzurichten.
Air,
Reit-Stall.
Action de bouche bedeutet eine Bewegung der
Zunge und Kinnbacken eines Pferdes/ welches
in dem es an den Gebiß kaͤnet/ ſich den Mund
friſch haͤlt und ſchaͤumet/ ſo eine Anzeige ſeiner
Lebhafftigkeit/ Feuers und Geſundheit iſt.
Aculer, Cheval qui s’acule, dieſer Terme hat bey
denen Academiſten einen andern Verſtand als
insgemein da man darunter verſtehet ein Pferd
das uͤbertritt wenn man es aufhaͤlt/ oder zuruͤck
ziehet/ daß es ſich zu ſehr mit Unordnung auf
die crouppe ſetzet. Allein in der Reit-Schule
heiſt man aculiren oder uͤbertreten/ wenn man
ein Pferd auf die Volte fuͤhret/ und es nicht bey
allen tempi ſeiner Bewegung genugſam vor ſich
gehet und mit ſeinen Schultern genugſam Erd-
reich einnimmet/ ſondern mit der Crouppe ſich
zu nahe gegen das Centrum der Volte wendet.
Age du Cheval das Alter des Pferdes. Hiervon
beſiehe unten.
Aider, heiſt einen Pferde helffen/ ſolches auf den
den rechten Weg weiſen ſeine Arbeit und Le-
ctiones
nach rechter Gebuͤhr zu machen/ und
das rechte Tempo zu obſerviren.
Aides bedeutet die Huͤlffe welche geſchicht durch ei-
nen ſanfften und moderaten Gebrauch des Zuͤ-
gels/ der Sporen/ Stachels/ Spieß-Ruthe/
durch die Bewegung der Schenckel/ und durch
die Stimme. Man bedienet ſich der Huͤlffe de-
nen Straffen vorzukommen/ welche man biß-
weilen einwenden muß/ ein Pferd zu dresſiren
und abzurichten.
Air,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0039" n="35"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Reit-Stall.</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Action de bouche</hi> bedeutet eine Bewegung der<lb/>
Zunge und Kinnbacken eines Pferdes/ welches<lb/>
in dem es an den Gebiß ka&#x0364;net/ &#x017F;ich den Mund<lb/>
fri&#x017F;ch ha&#x0364;lt und &#x017F;cha&#x0364;umet/ &#x017F;o eine Anzeige &#x017F;einer<lb/>
Lebhafftigkeit/ Feuers und Ge&#x017F;undheit i&#x017F;t.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Aculer, Cheval qui s&#x2019;acule,</hi> die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Terme</hi> hat bey<lb/>
denen <hi rendition="#aq">Academi&#x017F;t</hi>en einen andern Ver&#x017F;tand als<lb/>
insgemein da man darunter ver&#x017F;tehet ein Pferd<lb/>
das u&#x0364;bertritt wenn man es aufha&#x0364;lt/ oder zuru&#x0364;ck<lb/>
ziehet/ daß es &#x017F;ich zu &#x017F;ehr mit Unordnung auf<lb/>
die <hi rendition="#aq">crouppe</hi> &#x017F;etzet. Allein in der Reit-Schule<lb/>
hei&#x017F;t man <hi rendition="#aq">aculir</hi>en oder u&#x0364;bertreten/ wenn man<lb/>
ein Pferd auf die <hi rendition="#aq">Volte</hi> fu&#x0364;hret/ und es nicht bey<lb/>
allen <hi rendition="#aq">tempi</hi> &#x017F;einer Bewegung genug&#x017F;am vor &#x017F;ich<lb/>
gehet und mit &#x017F;einen Schultern genug&#x017F;am Erd-<lb/>
reich einnimmet/ &#x017F;ondern mit der <hi rendition="#aq">Crouppe</hi> &#x017F;ich<lb/>
zu nahe gegen das <hi rendition="#aq">Centrum</hi> der <hi rendition="#aq">Volte</hi> wendet.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Age du Cheval</hi> das Alter des Pferdes. Hiervon<lb/>
be&#x017F;iehe unten.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Aider,</hi> hei&#x017F;t einen Pferde helffen/ &#x017F;olches auf den<lb/>
den rechten Weg wei&#x017F;en &#x017F;eine Arbeit und <hi rendition="#aq">Le-<lb/>
ctiones</hi> nach rechter Gebu&#x0364;hr zu machen/ und<lb/>
das rechte <hi rendition="#aq">Tempo</hi> zu <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervir</hi>en.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Aides</hi> bedeutet die Hu&#x0364;lffe welche ge&#x017F;chicht durch ei-<lb/>
nen &#x017F;anfften und <hi rendition="#aq">moderat</hi>en Gebrauch des Zu&#x0364;-<lb/>
gels/ der Sporen/ Stachels/ Spieß-Ruthe/<lb/>
durch die Bewegung der Schenckel/ und durch<lb/>
die Stimme. Man bedienet &#x017F;ich der Hu&#x0364;lffe de-<lb/>
nen Straffen vorzukommen/ welche man biß-<lb/>
weilen einwenden muß/ ein Pferd zu <hi rendition="#aq">dres&#x017F;ir</hi>en<lb/>
und abzurichten.</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Air,</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] Reit-Stall. Action de bouche bedeutet eine Bewegung der Zunge und Kinnbacken eines Pferdes/ welches in dem es an den Gebiß kaͤnet/ ſich den Mund friſch haͤlt und ſchaͤumet/ ſo eine Anzeige ſeiner Lebhafftigkeit/ Feuers und Geſundheit iſt. Aculer, Cheval qui s’acule, dieſer Terme hat bey denen Academiſten einen andern Verſtand als insgemein da man darunter verſtehet ein Pferd das uͤbertritt wenn man es aufhaͤlt/ oder zuruͤck ziehet/ daß es ſich zu ſehr mit Unordnung auf die crouppe ſetzet. Allein in der Reit-Schule heiſt man aculiren oder uͤbertreten/ wenn man ein Pferd auf die Volte fuͤhret/ und es nicht bey allen tempi ſeiner Bewegung genugſam vor ſich gehet und mit ſeinen Schultern genugſam Erd- reich einnimmet/ ſondern mit der Crouppe ſich zu nahe gegen das Centrum der Volte wendet. Age du Cheval das Alter des Pferdes. Hiervon beſiehe unten. Aider, heiſt einen Pferde helffen/ ſolches auf den den rechten Weg weiſen ſeine Arbeit und Le- ctiones nach rechter Gebuͤhr zu machen/ und das rechte Tempo zu obſerviren. Aides bedeutet die Huͤlffe welche geſchicht durch ei- nen ſanfften und moderaten Gebrauch des Zuͤ- gels/ der Sporen/ Stachels/ Spieß-Ruthe/ durch die Bewegung der Schenckel/ und durch die Stimme. Man bedienet ſich der Huͤlffe de- nen Straffen vorzukommen/ welche man biß- weilen einwenden muß/ ein Pferd zu dresſiren und abzurichten. Air,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/39
Zitationshilfe: Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/39>, abgerufen am 28.04.2024.