Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schämen, unsre Muster sind. Eine beständige Götterer-
scheinung umgeben sie uns, aber mehr erquickend als
blendend. Was ihren Character ausmacht, ist gerade
das, was dem unsrigen zu seiner Vollendung mangelt;
was uns von ihnen unterscheidet, ist gerade das, was
ihnen selbst zur Göttlichkeit fehlt. Wir sind frey und sie
sind nothwendig; wir wechseln, sie bleiben eins. Aber
nur, wenn beydes sich mit einander verbindet -- wenn
der Wille das Gesetz der Nothwendigkeit frey befolgt
und bey allem Wechsel der Phantasie die Vernunft ihre
Regel behauptet, geht das Göttliche oder das Ideal her-
vor. Wir erblicken in ihnen also ewig das, was uns
abgeht, aber wornach wir aufgefodert sind zu ringen,
und dem wir uns, wenn wir es gleich niemals errei-
chen, doch in einem unendlichen Fortschritte zu nähern
hoffen dürfen. Wir erblicken in uns einen Vorzug,
der ihnen fehlt, aber dessen sie entweder überhaupt nie-
mals, wie das vernunftlose, oder nicht anders als in-
dem sie unsern Weg gehen, wie die Kindheit, theil-
haftig werden können. Sie verschaffen uns daher den
süssesten Genuß unserer Menschheit als Idee, ob sie uns
gleich in Rücksicht auf jeden bestimmten Zustand un-
serer Menschheit nothwendig demüthigen müssen.

Da sich dieses Interesse für Natur auf eine Idee
gründet, so kann es sich nur in Gemüthern zeigen, welche
für Ideen empfänglich sind, d. h. in moralischen. Bey
weitem die mehresten Menschen affektiren es bloß, und
die Allgemeinheit dieses sentimentalischen Geschmacks zu
unsern Zeiten, welcher sich besonders seit der Erscheinung
gewisser Schriften, in empfindsamen Reisen, dergleichen
Gärten, Spaziergängen, und andere Liebhabereyen dieser

ſchaͤmen, unſre Muſter ſind. Eine beſtaͤndige Goͤtterer-
ſcheinung umgeben ſie uns, aber mehr erquickend als
blendend. Was ihren Character ausmacht, iſt gerade
das, was dem unſrigen zu ſeiner Vollendung mangelt;
was uns von ihnen unterſcheidet, iſt gerade das, was
ihnen ſelbſt zur Goͤttlichkeit fehlt. Wir ſind frey und ſie
ſind nothwendig; wir wechſeln, ſie bleiben eins. Aber
nur, wenn beydes ſich mit einander verbindet — wenn
der Wille das Geſetz der Nothwendigkeit frey befolgt
und bey allem Wechſel der Phantaſie die Vernunft ihre
Regel behauptet, geht das Goͤttliche oder das Ideal her-
vor. Wir erblicken in ihnen alſo ewig das, was uns
abgeht, aber wornach wir aufgefodert ſind zu ringen,
und dem wir uns, wenn wir es gleich niemals errei-
chen, doch in einem unendlichen Fortſchritte zu naͤhern
hoffen duͤrfen. Wir erblicken in uns einen Vorzug,
der ihnen fehlt, aber deſſen ſie entweder uͤberhaupt nie-
mals, wie das vernunftloſe, oder nicht anders als in-
dem ſie unſern Weg gehen, wie die Kindheit, theil-
haftig werden koͤnnen. Sie verſchaffen uns daher den
ſuͤſſeſten Genuß unſerer Menſchheit als Idee, ob ſie uns
gleich in Ruͤckſicht auf jeden beſtimmten Zuſtand un-
ſerer Menſchheit nothwendig demuͤthigen muͤſſen.

Da ſich dieſes Intereſſe fuͤr Natur auf eine Idee
gruͤndet, ſo kann es ſich nur in Gemuͤthern zeigen, welche
fuͤr Ideen empfaͤnglich ſind, d. h. in moraliſchen. Bey
weitem die mehreſten Menſchen affektiren es bloß, und
die Allgemeinheit dieſes ſentimentaliſchen Geſchmacks zu
unſern Zeiten, welcher ſich beſonders ſeit der Erſcheinung
gewiſſer Schriften, in empfindſamen Reiſen, dergleichen
Gaͤrten, Spaziergaͤngen, und andere Liebhabereyen dieſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="46"/>
&#x017F;cha&#x0364;men, un&#x017F;re Mu&#x017F;ter &#x017F;ind. Eine be&#x017F;ta&#x0364;ndige Go&#x0364;tterer-<lb/>
&#x017F;cheinung umgeben &#x017F;ie uns, aber mehr erquickend als<lb/>
blendend. Was ihren Character ausmacht, i&#x017F;t gerade<lb/>
das, was dem un&#x017F;rigen zu &#x017F;einer Vollendung mangelt;<lb/>
was uns von ihnen unter&#x017F;cheidet, i&#x017F;t gerade das, was<lb/>
ihnen &#x017F;elb&#x017F;t zur Go&#x0364;ttlichkeit fehlt. Wir &#x017F;ind frey und &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind nothwendig; wir wech&#x017F;eln, &#x017F;ie bleiben eins. Aber<lb/>
nur, wenn beydes &#x017F;ich mit einander verbindet &#x2014; wenn<lb/>
der Wille das Ge&#x017F;etz der Nothwendigkeit frey befolgt<lb/>
und bey allem Wech&#x017F;el der Phanta&#x017F;ie die Vernunft ihre<lb/>
Regel behauptet, geht das Go&#x0364;ttliche oder das Ideal her-<lb/>
vor. Wir erblicken <hi rendition="#g">in ihnen</hi> al&#x017F;o ewig das, was uns<lb/>
abgeht, aber wornach wir aufgefodert &#x017F;ind zu ringen,<lb/>
und dem wir uns, wenn wir es gleich niemals errei-<lb/>
chen, doch in einem unendlichen Fort&#x017F;chritte zu na&#x0364;hern<lb/>
hoffen du&#x0364;rfen. Wir erblicken <hi rendition="#g">in uns</hi> einen Vorzug,<lb/>
der ihnen fehlt, aber de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie entweder u&#x0364;berhaupt nie-<lb/>
mals, wie das vernunftlo&#x017F;e, oder nicht anders als in-<lb/>
dem &#x017F;ie <hi rendition="#g">un&#x017F;ern</hi> Weg gehen, wie die Kindheit, theil-<lb/>
haftig werden ko&#x0364;nnen. Sie ver&#x017F;chaffen uns daher den<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Genuß un&#x017F;erer Men&#x017F;chheit als Idee, ob &#x017F;ie uns<lb/>
gleich in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf jeden <hi rendition="#g">be&#x017F;timmten Zu&#x017F;tand</hi> un-<lb/>
&#x017F;erer Men&#x017F;chheit nothwendig demu&#x0364;thigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Da &#x017F;ich die&#x017F;es Intere&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r Natur auf eine Idee<lb/>
gru&#x0364;ndet, &#x017F;o kann es &#x017F;ich nur in Gemu&#x0364;thern zeigen, welche<lb/>
fu&#x0364;r Ideen empfa&#x0364;nglich &#x017F;ind, d. h. in morali&#x017F;chen. Bey<lb/>
weitem die mehre&#x017F;ten Men&#x017F;chen affektiren es bloß, und<lb/>
die Allgemeinheit die&#x017F;es &#x017F;entimentali&#x017F;chen Ge&#x017F;chmacks zu<lb/>
un&#x017F;ern Zeiten, welcher &#x017F;ich be&#x017F;onders &#x017F;eit der Er&#x017F;cheinung<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;er Schriften, in empfind&#x017F;amen Rei&#x017F;en, dergleichen<lb/>
Ga&#x0364;rten, Spazierga&#x0364;ngen, und andere Liebhabereyen die&#x017F;er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0014] ſchaͤmen, unſre Muſter ſind. Eine beſtaͤndige Goͤtterer- ſcheinung umgeben ſie uns, aber mehr erquickend als blendend. Was ihren Character ausmacht, iſt gerade das, was dem unſrigen zu ſeiner Vollendung mangelt; was uns von ihnen unterſcheidet, iſt gerade das, was ihnen ſelbſt zur Goͤttlichkeit fehlt. Wir ſind frey und ſie ſind nothwendig; wir wechſeln, ſie bleiben eins. Aber nur, wenn beydes ſich mit einander verbindet — wenn der Wille das Geſetz der Nothwendigkeit frey befolgt und bey allem Wechſel der Phantaſie die Vernunft ihre Regel behauptet, geht das Goͤttliche oder das Ideal her- vor. Wir erblicken in ihnen alſo ewig das, was uns abgeht, aber wornach wir aufgefodert ſind zu ringen, und dem wir uns, wenn wir es gleich niemals errei- chen, doch in einem unendlichen Fortſchritte zu naͤhern hoffen duͤrfen. Wir erblicken in uns einen Vorzug, der ihnen fehlt, aber deſſen ſie entweder uͤberhaupt nie- mals, wie das vernunftloſe, oder nicht anders als in- dem ſie unſern Weg gehen, wie die Kindheit, theil- haftig werden koͤnnen. Sie verſchaffen uns daher den ſuͤſſeſten Genuß unſerer Menſchheit als Idee, ob ſie uns gleich in Ruͤckſicht auf jeden beſtimmten Zuſtand un- ſerer Menſchheit nothwendig demuͤthigen muͤſſen. Da ſich dieſes Intereſſe fuͤr Natur auf eine Idee gruͤndet, ſo kann es ſich nur in Gemuͤthern zeigen, welche fuͤr Ideen empfaͤnglich ſind, d. h. in moraliſchen. Bey weitem die mehreſten Menſchen affektiren es bloß, und die Allgemeinheit dieſes ſentimentaliſchen Geſchmacks zu unſern Zeiten, welcher ſich beſonders ſeit der Erſcheinung gewiſſer Schriften, in empfindſamen Reiſen, dergleichen Gaͤrten, Spaziergaͤngen, und andere Liebhabereyen dieſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/14
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76, hier S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/14>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.