Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite

te stand, mit bluttriefendem Kleid und entstellt von
gräßlichen Wunden." -- --

"Aber um das weitere frage man mich nicht
mehr," sagte der Sicilianer, alle Zeichen des Ent¬
setzens in seinem Angesicht. "Meine Sinne hatten
mich von dem Augenblicke an verlassen, als ich die
Augen auf die Gestalt warf, so wie jeden, der zu¬
gegen war. Da wir wieder zu uns selber kamen,
rang Lorenzo mit dem Tode, Mönch und Erschei¬
nung waren verschwunden. Den Ritter brachte
man unter schrecklichen Zuckungen zu Bette; nie¬
mand als der Geistliche war um den Sterbenden,
und der jammervolle Greis, der ihm, wenige Wo¬
chen nachher, im Tode folgte. Seine Geständnisse
liegen in der Brust des Paters versenkt, der seine
lezte Beichte hörte, und kein lebendiger Mensch hat
sie erfahren. Nicht lange nach dieser Begebenheit
geschah es, daß man einen Brunnen auszuräumen
hatte, der im Hinterhofe des Landhauses unter wil¬
dem Gesträuche versteckt, und viele Jahre lang ver¬
schüttet war; da man den Schutt durch einander
störte, entdeckte man ein Todtengerippe. Das
Haus, wo sich dieses zutrug, steht nicht mehr;
die Familie del M**nte ist erloschen, und in einem
Kloster, ohnweit Salerno, zeigt man Ihnen An¬
toniens Grab."

"Sie sehen nun," fuhr der Sicilianer fort,
als er sah, daß wir noch alle stumm und betreten
standen, und niemand das Wort nehmen wollte,
"Sie sehen nun, worauf sich meine Bekanntschaft

mit

te ſtand, mit bluttriefendem Kleid und entſtellt von
gräßlichen Wunden.“ — —

„Aber um das weitere frage man mich nicht
mehr,“ ſagte der Sicilianer, alle Zeichen des Ent¬
ſetzens in ſeinem Angeſicht. „Meine Sinne hatten
mich von dem Augenblicke an verlaſſen, als ich die
Augen auf die Geſtalt warf, ſo wie jeden, der zu¬
gegen war. Da wir wieder zu uns ſelber kamen,
rang Lorenzo mit dem Tode, Mönch und Erſchei¬
nung waren verſchwunden. Den Ritter brachte
man unter ſchrecklichen Zuckungen zu Bette; nie¬
mand als der Geiſtliche war um den Sterbenden,
und der jammervolle Greis, der ihm, wenige Wo¬
chen nachher, im Tode folgte. Seine Geſtändniſſe
liegen in der Bruſt des Paters verſenkt, der ſeine
lezte Beichte hörte, und kein lebendiger Menſch hat
ſie erfahren. Nicht lange nach dieſer Begebenheit
geſchah es, daß man einen Brunnen auszuräumen
hatte, der im Hinterhofe des Landhauſes unter wil¬
dem Geſträuche verſteckt, und viele Jahre lang ver¬
ſchüttet war; da man den Schutt durch einander
ſtörte, entdeckte man ein Todtengerippe. Das
Haus, wo ſich dieſes zutrug, ſteht nicht mehr;
die Familie del M**nte iſt erloſchen, und in einem
Kloſter, ohnweit Salerno, zeigt man Ihnen An¬
toniens Grab.“

„Sie ſehen nun,“ fuhr der Sicilianer fort,
als er ſah, daß wir noch alle ſtumm und betreten
ſtanden, und niemand das Wort nehmen wollte,
„Sie ſehen nun, worauf ſich meine Bekanntſchaft

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="74"/>
te &#x017F;tand, mit bluttriefendem Kleid und ent&#x017F;tellt von<lb/>
gräßlichen Wunden.&#x201C; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber um das weitere frage man mich nicht<lb/>
mehr,&#x201C; &#x017F;agte der Sicilianer, alle Zeichen des Ent¬<lb/>
&#x017F;etzens in &#x017F;einem Ange&#x017F;icht. &#x201E;Meine Sinne hatten<lb/>
mich von dem Augenblicke an verla&#x017F;&#x017F;en, als ich die<lb/>
Augen auf die Ge&#x017F;talt warf, &#x017F;o wie jeden, der zu¬<lb/>
gegen war. Da wir wieder zu uns &#x017F;elber kamen,<lb/>
rang Lorenzo mit dem Tode, Mönch und Er&#x017F;chei¬<lb/>
nung waren ver&#x017F;chwunden. Den Ritter brachte<lb/>
man unter &#x017F;chrecklichen Zuckungen zu Bette; nie¬<lb/>
mand als der Gei&#x017F;tliche war um den Sterbenden,<lb/>
und der jammervolle Greis, der ihm, wenige Wo¬<lb/>
chen nachher, im Tode folgte. Seine Ge&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
liegen in der Bru&#x017F;t des Paters ver&#x017F;enkt, der &#x017F;eine<lb/>
lezte Beichte hörte, und kein lebendiger Men&#x017F;ch hat<lb/>
&#x017F;ie erfahren. Nicht lange nach die&#x017F;er Begebenheit<lb/>
ge&#x017F;chah es, daß man einen Brunnen auszuräumen<lb/>
hatte, der im Hinterhofe des Landhau&#x017F;es unter wil¬<lb/>
dem Ge&#x017F;träuche ver&#x017F;teckt, und viele Jahre lang ver¬<lb/>
&#x017F;chüttet war; da man den Schutt durch einander<lb/>
&#x017F;törte, entdeckte man ein Todtengerippe. Das<lb/>
Haus, wo &#x017F;ich die&#x017F;es zutrug, &#x017F;teht nicht mehr;<lb/>
die Familie del M**nte i&#x017F;t erlo&#x017F;chen, und in einem<lb/>
Klo&#x017F;ter, ohnweit Salerno, zeigt man Ihnen An¬<lb/>
toniens Grab.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie &#x017F;ehen nun,&#x201C; fuhr der Sicilianer fort,<lb/>
als er &#x017F;ah, daß wir noch alle &#x017F;tumm und betreten<lb/>
&#x017F;tanden, und niemand das Wort nehmen wollte,<lb/>
&#x201E;Sie &#x017F;ehen nun, worauf &#x017F;ich meine Bekannt&#x017F;chaft<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0082] te ſtand, mit bluttriefendem Kleid und entſtellt von gräßlichen Wunden.“ — — „Aber um das weitere frage man mich nicht mehr,“ ſagte der Sicilianer, alle Zeichen des Ent¬ ſetzens in ſeinem Angeſicht. „Meine Sinne hatten mich von dem Augenblicke an verlaſſen, als ich die Augen auf die Geſtalt warf, ſo wie jeden, der zu¬ gegen war. Da wir wieder zu uns ſelber kamen, rang Lorenzo mit dem Tode, Mönch und Erſchei¬ nung waren verſchwunden. Den Ritter brachte man unter ſchrecklichen Zuckungen zu Bette; nie¬ mand als der Geiſtliche war um den Sterbenden, und der jammervolle Greis, der ihm, wenige Wo¬ chen nachher, im Tode folgte. Seine Geſtändniſſe liegen in der Bruſt des Paters verſenkt, der ſeine lezte Beichte hörte, und kein lebendiger Menſch hat ſie erfahren. Nicht lange nach dieſer Begebenheit geſchah es, daß man einen Brunnen auszuräumen hatte, der im Hinterhofe des Landhauſes unter wil¬ dem Geſträuche verſteckt, und viele Jahre lang ver¬ ſchüttet war; da man den Schutt durch einander ſtörte, entdeckte man ein Todtengerippe. Das Haus, wo ſich dieſes zutrug, ſteht nicht mehr; die Familie del M**nte iſt erloſchen, und in einem Kloſter, ohnweit Salerno, zeigt man Ihnen An¬ toniens Grab.“ „Sie ſehen nun,“ fuhr der Sicilianer fort, als er ſah, daß wir noch alle ſtumm und betreten ſtanden, und niemand das Wort nehmen wollte, „Sie ſehen nun, worauf ſich meine Bekanntſchaft mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/82
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/82>, abgerufen am 18.05.2024.