Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Lang', wie sein Traum, währt seine Gottheit --
Wehe
dem Rasenden, der ihn mitleidig weckte.
Was aber würde Rodrigo? -- Die Freund-
schaft
ist wahr und kühn -- Die kranke Majestät
hält ihren fürchterlichen Strahl nicht aus.
Den Stolz des Bürgers würden Sie nicht
dulden,
ich nicht den Trotz des Fürsten.
Karlos.
Wahr und schrecklich
ist Dein Gemählde von Monarchen. Ja,
ich glaube Dir -- Doch nur die Wollust schloß
dem Laster ihre Herzen aus. -- -- Ich bin
noch rein -- ein drei und zwanzigjähr'ger Jüng-
ling.
Was vor mir Tausende gewissenlos
in schwelgenden Umarmungen verpraßten,
des Geistes beste Hälfte, Männerkraft,
hab' ich dem künft'gen Herrscher aufgehoben.
Der Wollust Pfeil zerbrach an dieser Brust
lang', ehe noch Elisabeth hier herrschte.
Ob ich ihn jetzt noch fürchten werde? -- Sprich!
Was könnte Dich aus meinem Herzen drängen,
wenn es nicht Weiber thun?
Dom Karlos.
Lang’, wie ſein Traum, währt ſeine Gottheit —
Wehe
dem Raſenden, der ihn mitleidig weckte.
Was aber würde Rodrigo? — Die Freund-
ſchaft
iſt wahr und kühn — Die kranke Majeſtät
hält ihren fürchterlichen Strahl nicht aus.
Den Stolz des Bürgers würden Sie nicht
dulden,
ich nicht den Trotz des Fürſten.
Karlos.
Wahr und ſchrecklich
iſt Dein Gemählde von Monarchen. Ja,
ich glaube Dir — Doch nur die Wolluſt ſchloß
dem Laſter ihre Herzen aus. — — Ich bin
noch rein — ein drei und zwanzigjähr’ger Jüng-
ling.
Was vor mir Tauſende gewiſſenlos
in ſchwelgenden Umarmungen verpraßten,
des Geiſtes beſte Hälfte, Männerkraft,
hab’ ich dem künft’gen Herrſcher aufgehoben.
Der Wolluſt Pfeil zerbrach an dieſer Bruſt
lang’, ehe noch Eliſabeth hier herrſchte.
Ob ich ihn jetzt noch fürchten werde? — Sprich!
Was könnte Dich aus meinem Herzen drängen,
wenn es nicht Weiber thun?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0086" n="76"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
Lang&#x2019;, wie &#x017F;ein Traum, währt &#x017F;eine Gottheit &#x2014;<lb/>
Wehe<lb/>
dem Ra&#x017F;enden, der ihn mitleidig weckte.<lb/>
Was aber würde Rodrigo? &#x2014; Die Freund-<lb/>
&#x017F;chaft<lb/>
i&#x017F;t wahr und kühn &#x2014; Die kranke Maje&#x017F;tät<lb/>
hält ihren fürchterlichen Strahl nicht aus.<lb/>
Den Stolz des Bürgers würden <hi rendition="#g">Sie</hi> nicht<lb/>
dulden,<lb/><hi rendition="#g">ich</hi> nicht den Trotz des Für&#x017F;ten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wahr und &#x017F;chrecklich</hi><lb/>
i&#x017F;t Dein Gemählde von Monarchen. Ja,<lb/>
ich glaube Dir &#x2014; Doch nur die Wollu&#x017F;t &#x017F;chloß<lb/>
dem La&#x017F;ter ihre Herzen aus. &#x2014; &#x2014; Ich bin<lb/>
noch rein &#x2014; ein drei und zwanzigjähr&#x2019;ger Jüng-<lb/>
ling.<lb/>
Was vor mir Tau&#x017F;ende gewi&#x017F;&#x017F;enlos<lb/>
in &#x017F;chwelgenden Umarmungen verpraßten,<lb/>
des Gei&#x017F;tes be&#x017F;te Hälfte, Männerkraft,<lb/>
hab&#x2019; ich dem künft&#x2019;gen Herr&#x017F;cher aufgehoben.<lb/>
Der Wollu&#x017F;t Pfeil zerbrach an die&#x017F;er Bru&#x017F;t<lb/>
lang&#x2019;, ehe noch Eli&#x017F;abeth hier herr&#x017F;chte.<lb/>
Ob ich ihn jetzt noch fürchten werde? &#x2014; Sprich!<lb/>
Was könnte Dich aus meinem Herzen drängen,<lb/>
wenn es nicht Weiber thun?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0086] Dom Karlos. Lang’, wie ſein Traum, währt ſeine Gottheit — Wehe dem Raſenden, der ihn mitleidig weckte. Was aber würde Rodrigo? — Die Freund- ſchaft iſt wahr und kühn — Die kranke Majeſtät hält ihren fürchterlichen Strahl nicht aus. Den Stolz des Bürgers würden Sie nicht dulden, ich nicht den Trotz des Fürſten. Karlos. Wahr und ſchrecklich iſt Dein Gemählde von Monarchen. Ja, ich glaube Dir — Doch nur die Wolluſt ſchloß dem Laſter ihre Herzen aus. — — Ich bin noch rein — ein drei und zwanzigjähr’ger Jüng- ling. Was vor mir Tauſende gewiſſenlos in ſchwelgenden Umarmungen verpraßten, des Geiſtes beſte Hälfte, Männerkraft, hab’ ich dem künft’gen Herrſcher aufgehoben. Der Wolluſt Pfeil zerbrach an dieſer Bruſt lang’, ehe noch Eliſabeth hier herrſchte. Ob ich ihn jetzt noch fürchten werde? — Sprich! Was könnte Dich aus meinem Herzen drängen, wenn es nicht Weiber thun?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/86
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/86>, abgerufen am 26.04.2024.