Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Akt.
die Großen meines Hofs -- der erste fehlt.
Wo ist Dom Karlos, mein Infant?
Niemand antwortet.
Der Knabe,
Dom Karl, fängt an mir fürchterlich zu werden.
Er meidet meine Gegenwart seitdem
er von Alkala's hoher Schule kam.
Sein Blut ist heiß -- warum sein Blick so
kalt?
so abgemessen festlich sein Betragen?
Ich höre keine Klagen mehr -- Wie kommt
das?
Das, Herzog, das ist irgend ein Komet,
der meinem Horizont sich schrecklich nähert.
Ich fürchte seine Nachbarschaft -- Seid
wachsam.
Seid wachsam, sag' ich noch einmal. Der Erbe
so vieler Kronen zählt die Aderschläge
des Vaters ungeduldig nach. Der Kitzel
Gott gleich zu werden, heckte Teufel aus.
Seid wachsam. Ich empfehl' es Euch.
Alba.
Ich bin's.
So lang' ein Herz an diesen Panzer schlägt,
mag sich Dom Philipp ruhig schlafen legen.
Erſter Akt.
die Großen meines Hofs — der erſte fehlt.
Wo iſt Dom Karlos, mein Infant?
Niemand antwortet.
Der Knabe,
Dom Karl, fängt an mir fürchterlich zu werden.
Er meidet meine Gegenwart ſeitdem
er von Alkala’s hoher Schule kam.
Sein Blut iſt heiß — warum ſein Blick ſo
kalt?
ſo abgemeſſen feſtlich ſein Betragen?
Ich höre keine Klagen mehr — Wie kommt
das?
Das, Herzog, das iſt irgend ein Komet,
der meinem Horizont ſich ſchrecklich nähert.
Ich fürchte ſeine Nachbarſchaft — Seid
wachſam.
Seid wachſam, ſag’ ich noch einmal. Der Erbe
ſo vieler Kronen zählt die Aderſchläge
des Vaters ungeduldig nach. Der Kitzel
Gott gleich zu werden, heckte Teufel aus.
Seid wachſam. Ich empfehl’ es Euch.
Alba.
Ich bin’s.
So lang’ ein Herz an dieſen Panzer ſchlägt,
mag ſich Dom Philipp ruhig ſchlafen legen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KOENIG">
              <p><pb facs="#f0079" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Akt.</hi></fw><lb/>
die Großen meines Hofs &#x2014; der er&#x017F;te fehlt.<lb/>
Wo i&#x017F;t Dom Karlos, mein Infant?</p><lb/>
              <stage>Niemand antwortet.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Der Knabe,</hi><lb/>
Dom Karl, fängt an mir fürchterlich zu werden.<lb/>
Er meidet meine Gegenwart &#x017F;eitdem<lb/>
er von Alkala&#x2019;s hoher Schule kam.<lb/>
Sein Blut i&#x017F;t heiß &#x2014; warum &#x017F;ein Blick &#x017F;o<lb/>
kalt?<lb/>
&#x017F;o abgeme&#x017F;&#x017F;en fe&#x017F;tlich &#x017F;ein Betragen?<lb/>
Ich höre keine Klagen mehr &#x2014; Wie kommt<lb/>
das?<lb/>
Das, Herzog, das i&#x017F;t irgend ein Komet,<lb/>
der meinem Horizont &#x017F;ich &#x017F;chrecklich nähert.<lb/>
Ich fürchte &#x017F;eine Nachbar&#x017F;chaft &#x2014; Seid<lb/>
wach&#x017F;am.<lb/>
Seid wach&#x017F;am, &#x017F;ag&#x2019; ich noch einmal. Der Erbe<lb/>
&#x017F;o vieler Kronen zählt die Ader&#x017F;chläge<lb/>
des Vaters ungeduldig nach. Der Kitzel<lb/>
Gott gleich zu werden, heckte Teufel aus.<lb/>
Seid wach&#x017F;am. Ich empfehl&#x2019; es Euch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich bin&#x2019;s.</hi><lb/>
So lang&#x2019; ein Herz an die&#x017F;en Panzer &#x017F;chlägt,<lb/>
mag &#x017F;ich Dom Philipp ruhig &#x017F;chlafen legen.<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0079] Erſter Akt. die Großen meines Hofs — der erſte fehlt. Wo iſt Dom Karlos, mein Infant? Niemand antwortet. Der Knabe, Dom Karl, fängt an mir fürchterlich zu werden. Er meidet meine Gegenwart ſeitdem er von Alkala’s hoher Schule kam. Sein Blut iſt heiß — warum ſein Blick ſo kalt? ſo abgemeſſen feſtlich ſein Betragen? Ich höre keine Klagen mehr — Wie kommt das? Das, Herzog, das iſt irgend ein Komet, der meinem Horizont ſich ſchrecklich nähert. Ich fürchte ſeine Nachbarſchaft — Seid wachſam. Seid wachſam, ſag’ ich noch einmal. Der Erbe ſo vieler Kronen zählt die Aderſchläge des Vaters ungeduldig nach. Der Kitzel Gott gleich zu werden, heckte Teufel aus. Seid wachſam. Ich empfehl’ es Euch. Alba. Ich bin’s. So lang’ ein Herz an dieſen Panzer ſchlägt, mag ſich Dom Philipp ruhig ſchlafen legen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/79
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/79>, abgerufen am 26.04.2024.