Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.Dom Karlos. Marquis lebhaft einfallend. Wie? Darf ich mich unterstehen dieß zu erklären wie ich will? -- Er würde Vergebung finden, wenn er jetzt erschiene? Königinn erschrocken. Jetzt? Jetzt? Was meinen Sie damit? Marquis. Er dürfte hoffen -- Dürft' er? Königinn mit wachsender Verwirrung. Sie erschrecken mich, Chevalier -- Er wird doch nicht -- Marquis. Hier ist er schon. Dom Karlos. Marquis lebhaft einfallend. Wie? Darf ich mich unterſtehen dieß zu erklären wie ich will? — Er würde Vergebung finden, wenn er jetzt erſchiene? Königinn erſchrocken. Jetzt? Jetzt? Was meinen Sie damit? Marquis. Er dürfte hoffen — Dürft’ er? Königinn mit wachſender Verwirrung. Sie erſchrecken mich, Chevalier — Er wird doch nicht — Marquis. Hier iſt er ſchon. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0058" n="48"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#g">Marquis</hi> </speaker><lb/> <stage>lebhaft einfallend.</stage><lb/> <p><hi rendition="#et">Wie? Darf ich mich unterſtehen</hi><lb/> dieß zu erklären wie ich will? — Er würde<lb/> Vergebung finden, wenn er jetzt erſchiene?</p> </sp><lb/> <sp who="#KOENIGI"> <speaker> <hi rendition="#g">Königinn</hi> </speaker> <stage>erſchrocken.</stage><lb/> <p>Jetzt? Jetzt? Was meinen Sie damit?</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/> <p>Er dürfte hoffen — Dürft’ er?</p> </sp><lb/> <sp who="#KOENIGI"> <speaker> <hi rendition="#g">Königinn</hi> </speaker><lb/> <stage>mit wachſender Verwirrung.</stage><lb/> <p><hi rendition="#et">Sie erſchrecken</hi><lb/> mich, Chevalier — Er wird doch nicht —</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Hier iſt er ſchon.</hi> </p> </sp> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [48/0058]
Dom Karlos.
Marquis
lebhaft einfallend.
Wie? Darf ich mich unterſtehen
dieß zu erklären wie ich will? — Er würde
Vergebung finden, wenn er jetzt erſchiene?
Königinn erſchrocken.
Jetzt? Jetzt? Was meinen Sie damit?
Marquis.
Er dürfte hoffen — Dürft’ er?
Königinn
mit wachſender Verwirrung.
Sie erſchrecken
mich, Chevalier — Er wird doch nicht —
Marquis.
Hier iſt er ſchon.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/58 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/58>, abgerufen am 28.07.2024. |