Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dom Karlos.
ein solcher Hauch auf diesem Spiegel dauern?
Nein! Es ist Lästerung! -- Was that
er mir,
daß ich der Schwächen schwächster ihn verklage?
Was ich ihn zeihe, werd' ich selbst -- -- --
Befremden --
das mag es ihn, das glaub' ich gern. Wann
hätte
er dieser seltsamen Verschlossenheit
zu seinem Freunde sich versehn? -- Auch
schmerzen!
Ich kann dir's nicht ersparen, Karl, und länger
muß ich noch deine gute Seele quälen.
Der König glaubte dem Gefäß, dem er
sein heiliges Geheimniß übergeben,
und Glauben fodert Dankbarkeit. Was wäre
Geschwätzigkeit, wenn mein Verstummen dir
nicht Leiden bringt? Vielleicht erspart? War-
um
dem Schlafenden die Wetterwolke zeigen,
die über seinem Scheitel hängt? -- Genug,
daß ich sie still an dir vorüber führe
und, wenn du aufwach'st, heller Himmel ist.

Er geht ab.

Dom Karlos.
ein ſolcher Hauch auf dieſem Spiegel dauern?
Nein! Es iſt Läſterung! — Was that
er mir,
daß ich der Schwächen ſchwächſter ihn verklage?
Was ich ihn zeihe, werd’ ich ſelbſt — — —
Befremden —
das mag es ihn, das glaub’ ich gern. Wann
hätte
er dieſer ſeltſamen Verſchloſſenheit
zu ſeinem Freunde ſich verſehn? — Auch
ſchmerzen!
Ich kann dir’s nicht erſparen, Karl, und länger
muß ich noch deine gute Seele quälen.
Der König glaubte dem Gefäß, dem er
ſein heiliges Geheimniß übergeben,
und Glauben fodert Dankbarkeit. Was wäre
Geſchwätzigkeit, wenn mein Verſtummen dir
nicht Leiden bringt? Vielleicht erſpart? War-
um
dem Schlafenden die Wetterwolke zeigen,
die über ſeinem Scheitel hängt? — Genug,
daß ich ſie ſtill an dir vorüber führe
und, wenn du aufwach’ſt, heller Himmel iſt.

Er geht ab.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0336" n="324"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
ein &#x017F;olcher Hauch auf die&#x017F;em Spiegel dauern?<lb/>
Nein! Es i&#x017F;t Lä&#x017F;terung! &#x2014; Was that<lb/>
er mir,<lb/>
daß ich der Schwächen &#x017F;chwäch&#x017F;ter ihn verklage?<lb/>
Was ich ihn zeihe, werd&#x2019; ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
Befremden &#x2014;<lb/>
das mag es ihn, das glaub&#x2019; ich gern. Wann<lb/>
hätte<lb/>
er die&#x017F;er &#x017F;elt&#x017F;amen Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit<lb/>
zu &#x017F;einem Freunde &#x017F;ich ver&#x017F;ehn? &#x2014; Auch<lb/>
&#x017F;chmerzen!<lb/>
Ich kann dir&#x2019;s nicht er&#x017F;paren, Karl, und länger<lb/>
muß ich noch deine gute Seele quälen.<lb/>
Der König glaubte dem Gefäß, dem er<lb/>
&#x017F;ein heiliges Geheimniß übergeben,<lb/>
und Glauben fodert Dankbarkeit. Was wäre<lb/>
Ge&#x017F;chwätzigkeit, wenn mein Ver&#x017F;tummen dir<lb/>
nicht Leiden bringt? Vielleicht er&#x017F;part? War-<lb/>
um<lb/>
dem Schlafenden die Wetterwolke zeigen,<lb/>
die über &#x017F;einem Scheitel hängt? &#x2014; Genug,<lb/>
daß ich &#x017F;ie &#x017F;till an dir vorüber führe<lb/>
und, wenn du aufwach&#x2019;&#x017F;t, heller Himmel i&#x017F;t.</p><lb/>
            <stage>Er geht ab.</stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0336] Dom Karlos. ein ſolcher Hauch auf dieſem Spiegel dauern? Nein! Es iſt Läſterung! — Was that er mir, daß ich der Schwächen ſchwächſter ihn verklage? Was ich ihn zeihe, werd’ ich ſelbſt — — — Befremden — das mag es ihn, das glaub’ ich gern. Wann hätte er dieſer ſeltſamen Verſchloſſenheit zu ſeinem Freunde ſich verſehn? — Auch ſchmerzen! Ich kann dir’s nicht erſparen, Karl, und länger muß ich noch deine gute Seele quälen. Der König glaubte dem Gefäß, dem er ſein heiliges Geheimniß übergeben, und Glauben fodert Dankbarkeit. Was wäre Geſchwätzigkeit, wenn mein Verſtummen dir nicht Leiden bringt? Vielleicht erſpart? War- um dem Schlafenden die Wetterwolke zeigen, die über ſeinem Scheitel hängt? — Genug, daß ich ſie ſtill an dir vorüber führe und, wenn du aufwach’ſt, heller Himmel iſt. Er geht ab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/336
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/336>, abgerufen am 22.11.2024.