Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierter Akt.
Marquis.
Dünkt
das Ihro Majestät so sonderbar?
Mir ganz und gar nicht.
Königinn.
Nun so ist die Welt
aus ihrer Bahn gewichen. Sie und Er --
Ich muß gestehen.
Marquis.
Daß es seltsam klingt?
Das mag wohl sein -- Die gegenwärt'ge Zeit
ist noch an mehrern Wunderdingen fruchtbar.
Königinn.
An größern kaum.
Marquis.
Gesetzt, ich hätte mich
bekehren lassen endlich -- wär' es müde,
an Philipps Hof den Sonderling zu spielen?
Den Sonderling! Was heißt auch das? Wer
sich
den Menschen nützlich machen will, muß doch
zuerst sich ihnen gleich zu stellen suchen.
Wozu der Sekte pralerische Tracht?
U 2
Vierter Akt.
Marquis.
Dünkt
das Ihro Majeſtät ſo ſonderbar?
Mir ganz und gar nicht.
Königinn.
Nun ſo iſt die Welt
aus ihrer Bahn gewichen. Sie und Er —
Ich muß geſtehen.
Marquis.
Daß es ſeltſam klingt?
Das mag wohl ſein — Die gegenwärt’ge Zeit
iſt noch an mehrern Wunderdingen fruchtbar.
Königinn.
An größern kaum.
Marquis.
Geſetzt, ich hätte mich
bekehren laſſen endlich — wär’ es müde,
an Philipps Hof den Sonderling zu ſpielen?
Den Sonderling! Was heißt auch das? Wer
ſich
den Menſchen nützlich machen will, muß doch
zuerſt ſich ihnen gleich zu ſtellen ſuchen.
Wozu der Sekte praleriſche Tracht?
U 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0309" n="297"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Vierter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Dünkt</hi><lb/>
das Ihro Maje&#x017F;tät &#x017F;o &#x017F;onderbar?<lb/>
Mir ganz und gar nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Nun &#x017F;o i&#x017F;t die Welt</hi><lb/>
aus ihrer Bahn gewichen. Sie und Er &#x2014;<lb/>
Ich muß ge&#x017F;tehen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Daß es &#x017F;elt&#x017F;am klingt?</hi><lb/>
Das mag wohl &#x017F;ein &#x2014; Die gegenwärt&#x2019;ge Zeit<lb/>
i&#x017F;t noch an mehrern Wunderdingen fruchtbar.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p>An größern kaum.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ge&#x017F;etzt, ich hätte mich</hi><lb/>
bekehren la&#x017F;&#x017F;en endlich &#x2014; wär&#x2019; es müde,<lb/>
an Philipps Hof den Sonderling zu &#x017F;pielen?<lb/>
Den Sonderling! Was heißt auch das? Wer<lb/>
&#x017F;ich<lb/>
den Men&#x017F;chen nützlich machen will, muß doch<lb/>
zuer&#x017F;t &#x017F;ich ihnen gleich zu &#x017F;tellen &#x017F;uchen.<lb/>
Wozu der Sekte praleri&#x017F;che Tracht?</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">U 2</fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0309] Vierter Akt. Marquis. Dünkt das Ihro Majeſtät ſo ſonderbar? Mir ganz und gar nicht. Königinn. Nun ſo iſt die Welt aus ihrer Bahn gewichen. Sie und Er — Ich muß geſtehen. Marquis. Daß es ſeltſam klingt? Das mag wohl ſein — Die gegenwärt’ge Zeit iſt noch an mehrern Wunderdingen fruchtbar. Königinn. An größern kaum. Marquis. Geſetzt, ich hätte mich bekehren laſſen endlich — wär’ es müde, an Philipps Hof den Sonderling zu ſpielen? Den Sonderling! Was heißt auch das? Wer ſich den Menſchen nützlich machen will, muß doch zuerſt ſich ihnen gleich zu ſtellen ſuchen. Wozu der Sekte praleriſche Tracht? U 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/309
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/309>, abgerufen am 22.11.2024.