Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
König
nach einem großen Stillschweigen.
Ich habe Sie vollenden lassen -- -- -- An-
ders,
begreif' ich wohl, als sonst in Menschenköpfen,
mahlt sich in diesem Kopf die Welt -- auch
will
ich fremdem Maßstab sie nicht unterwerfen.
Sie haben mich gewählt vor allen andern,
in Ihrer Seele Hintergrund zu lesen --
Ich glaub' es Ihnen, weil ich's weiß -- Um
dieser
Enthaltung willen, solche Meinungen,
mit solchem Feuer doch umfaßt, verschwiegen
zu haben bis auf diesen Tag -- um dieser
bescheidnen Klugheit willen, junger Mann,
will ich vergessen, daß ich sie erfahren,
und wie ich sie erfahren. Stehn Sie auf.
Ich will den Jüngling, der sich übereilte,
als Greis und nicht als König widerlegen.
Ich will es, weil ich's will --
Nachdem er ihn eine Zeit lang betrachtet hat.
Gift also selbst,
find' ich, kann in gutartigen Naturen
zu etwas besserm sich veredeln -- -- --
Fliehen
Dom Karlos.
König
nach einem großen Stillſchweigen.
Ich habe Sie vollenden laſſen — — — An-
ders,
begreif’ ich wohl, als ſonſt in Menſchenköpfen,
mahlt ſich in dieſem Kopf die Welt — auch
will
ich fremdem Maßſtab ſie nicht unterwerfen.
Sie haben mich gewählt vor allen andern,
in Ihrer Seele Hintergrund zu leſen —
Ich glaub’ es Ihnen, weil ich’s weiß — Um
dieſer
Enthaltung willen, ſolche Meinungen,
mit ſolchem Feuer doch umfaßt, verſchwiegen
zu haben bis auf dieſen Tag — um dieſer
beſcheidnen Klugheit willen, junger Mann,
will ich vergeſſen, daß ich ſie erfahren,
und wie ich ſie erfahren. Stehn Sie auf.
Ich will den Jüngling, der ſich übereilte,
als Greis und nicht als König widerlegen.
Ich will es, weil ich’s will —
Nachdem er ihn eine Zeit lang betrachtet hat.
Gift alſo ſelbſt,
find’ ich, kann in gutartigen Naturen
zu etwas beſſerm ſich veredeln — — —
Fliehen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0296" n="284"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
              <stage>nach einem großen Still&#x017F;chweigen.</stage><lb/>
              <p>Ich habe Sie vollenden la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; &#x2014; &#x2014; An-<lb/>
ders,<lb/>
begreif&#x2019; ich wohl, als &#x017F;on&#x017F;t in Men&#x017F;chenköpfen,<lb/>
mahlt &#x017F;ich in die&#x017F;em Kopf die Welt &#x2014; auch<lb/>
will<lb/>
ich fremdem Maß&#x017F;tab &#x017F;ie nicht unterwerfen.<lb/>
Sie haben mich gewählt vor allen andern,<lb/>
in Ihrer Seele Hintergrund zu le&#x017F;en &#x2014;<lb/>
Ich glaub&#x2019; es Ihnen, weil ich&#x2019;s weiß &#x2014; Um<lb/>
die&#x017F;er<lb/>
Enthaltung willen, &#x017F;olche Meinungen,<lb/>
mit &#x017F;olchem Feuer doch umfaßt, ver&#x017F;chwiegen<lb/>
zu haben bis auf die&#x017F;en Tag &#x2014; um die&#x017F;er<lb/>
be&#x017F;cheidnen Klugheit willen, junger Mann,<lb/>
will ich verge&#x017F;&#x017F;en, daß ich &#x017F;ie erfahren,<lb/>
und wie ich &#x017F;ie erfahren. Stehn Sie auf.<lb/>
Ich will den Jüngling, der &#x017F;ich übereilte,<lb/>
als Greis und nicht als König widerlegen.<lb/>
Ich will es, weil ich&#x2019;s will &#x2014;</p><lb/>
              <stage>Nachdem er ihn eine Zeit lang betrachtet hat.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Gift al&#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t,</hi><lb/>
find&#x2019; ich, kann in gutartigen Naturen<lb/>
zu etwas be&#x017F;&#x017F;erm &#x017F;ich veredeln &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
Fliehen<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[284/0296] Dom Karlos. König nach einem großen Stillſchweigen. Ich habe Sie vollenden laſſen — — — An- ders, begreif’ ich wohl, als ſonſt in Menſchenköpfen, mahlt ſich in dieſem Kopf die Welt — auch will ich fremdem Maßſtab ſie nicht unterwerfen. Sie haben mich gewählt vor allen andern, in Ihrer Seele Hintergrund zu leſen — Ich glaub’ es Ihnen, weil ich’s weiß — Um dieſer Enthaltung willen, ſolche Meinungen, mit ſolchem Feuer doch umfaßt, verſchwiegen zu haben bis auf dieſen Tag — um dieſer beſcheidnen Klugheit willen, junger Mann, will ich vergeſſen, daß ich ſie erfahren, und wie ich ſie erfahren. Stehn Sie auf. Ich will den Jüngling, der ſich übereilte, als Greis und nicht als König widerlegen. Ich will es, weil ich’s will — Nachdem er ihn eine Zeit lang betrachtet hat. Gift alſo ſelbſt, find’ ich, kann in gutartigen Naturen zu etwas beſſerm ſich veredeln — — — Fliehen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/296
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/296>, abgerufen am 04.05.2024.