Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Akt.
der Rache trauriger Triumph? -- Doch
nein,
Ihr fürchtet nur, Ihr gebt mir schwankende
Vermuthungen -- Am Absturz einer Hölle
laßt Ihr mich stehen und entflieht.
Domingo.
Sind andre
Beweise möglich, wo das Auge selbst
nicht überwiesen werden kann?
König
nach einer großen Pause ernst und feierlich zu Domings
sich wendend.
Ich' will
die Großen meines Königreichs versammeln,
und selber zu Gerichte sitzen. Tretet
heraus vor allen -- habt Ihr Muth -- und
klaget
als eine Buhlerinn sie an! -- Sie soll
des Todes sterben -- ohne Rettung -- sie
und der Infant soll sterben -- aber -- merkt
Euch!
kann sie sich reinigen -- Ihr selbst! Wollt
Ihr
die Wahrheit durch ein solches Opfer ehren?
Dritter Akt.
der Rache trauriger Triumph? — Doch
nein,
Ihr fürchtet nur, Ihr gebt mir ſchwankende
Vermuthungen — Am Abſturz einer Hölle
laßt Ihr mich ſtehen und entflieht.
Domingo.
Sind andre
Beweiſe möglich, wo das Auge ſelbſt
nicht überwieſen werden kann?
König
nach einer großen Pauſe ernſt und feierlich zu Domings
ſich wendend.
Ich’ will
die Großen meines Königreichs verſammeln,
und ſelber zu Gerichte ſitzen. Tretet
heraus vor allen — habt Ihr Muth — und
klaget
als eine Buhlerinn ſie an! — Sie ſoll
des Todes ſterben — ohne Rettung — ſie
und der Infant ſoll ſterben — aber — merkt
Euch!
kann ſie ſich reinigen — Ihr ſelbſt! Wollt
Ihr
die Wahrheit durch ein ſolches Opfer ehren?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KOENIG">
              <p><pb facs="#f0253" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Akt</hi>.</fw><lb/>
der Rache trauriger Triumph? &#x2014; Doch<lb/>
nein,<lb/>
Ihr fürchtet nur, Ihr gebt mir &#x017F;chwankende<lb/>
Vermuthungen &#x2014; Am Ab&#x017F;turz einer Hölle<lb/>
laßt Ihr mich &#x017F;tehen und entflieht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Sind andre</hi><lb/>
Bewei&#x017F;e möglich, wo das Auge &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nicht überwie&#x017F;en werden kann?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
              <stage>nach einer großen Pau&#x017F;e ern&#x017F;t und feierlich zu Domings<lb/>
&#x017F;ich wendend.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich&#x2019; will</hi><lb/>
die Großen meines Königreichs ver&#x017F;ammeln,<lb/>
und &#x017F;elber zu Gerichte &#x017F;itzen. Tretet<lb/>
heraus vor allen &#x2014; habt Ihr Muth &#x2014; und<lb/>
klaget<lb/>
als eine Buhlerinn &#x017F;ie an! &#x2014; Sie &#x017F;oll<lb/>
des Todes &#x017F;terben &#x2014; ohne Rettung &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
und der Infant &#x017F;oll &#x017F;terben &#x2014; aber &#x2014; merkt<lb/>
Euch!<lb/>
kann &#x017F;ie &#x017F;ich reinigen &#x2014; Ihr &#x017F;elb&#x017F;t! Wollt<lb/>
Ihr<lb/>
die Wahrheit durch ein &#x017F;olches Opfer ehren?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0253] Dritter Akt. der Rache trauriger Triumph? — Doch nein, Ihr fürchtet nur, Ihr gebt mir ſchwankende Vermuthungen — Am Abſturz einer Hölle laßt Ihr mich ſtehen und entflieht. Domingo. Sind andre Beweiſe möglich, wo das Auge ſelbſt nicht überwieſen werden kann? König nach einer großen Pauſe ernſt und feierlich zu Domings ſich wendend. Ich’ will die Großen meines Königreichs verſammeln, und ſelber zu Gerichte ſitzen. Tretet heraus vor allen — habt Ihr Muth — und klaget als eine Buhlerinn ſie an! — Sie ſoll des Todes ſterben — ohne Rettung — ſie und der Infant ſoll ſterben — aber — merkt Euch! kann ſie ſich reinigen — Ihr ſelbſt! Wollt Ihr die Wahrheit durch ein ſolches Opfer ehren?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/253
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/253>, abgerufen am 03.05.2024.