Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Vierter Auftritt.
Ein Vorsaal vor dem Zimmer der
Königinn.
Dom Karlos kommt im Gespräche mit
einem Pagen durch die Mittelthüre. Die
Hofleute, welche sich in der Antichambre befin-
den, zerstreuen sich bei seiner Ankunft in den
angränzenden Zimmern.
Karlos.
Ein Brief an mich? -- Wozu denn dieser
Schlüssel? --
Und beides mir so heimlich überliefert? --
Komm näher -- Wo empfingst Du das?
Page geheimnißvoll.
Wie mich
die Dame merken lassen, will sie lieber
errathen als beschrieben sein --
Karlos zurückfahrend.
Die Dame?
Indem er den Pagen genauer betrachtet.
Was? -- Wie? -- Wer bist Du denn?
Dom Karlos.
Vierter Auftritt.
Ein Vorſaal vor dem Zimmer der
Königinn.
Dom Karlos kommt im Geſpräche mit
einem Pagen durch die Mittelthüre. Die
Hofleute, welche ſich in der Antichambre befin-
den, zerſtreuen ſich bei ſeiner Ankunft in den
angränzenden Zimmern.
Karlos.
Ein Brief an mich? — Wozu denn dieſer
Schlüſſel? —
Und beides mir ſo heimlich überliefert? —
Komm näher — Wo empfingſt Du das?
Page geheimnißvoll.
Wie mich
die Dame merken laſſen, will ſie lieber
errathen als beſchrieben ſein —
Karlos zurückfahrend.
Die Dame?
Indem er den Pagen genauer betrachtet.
Was? — Wie? — Wer biſt Du denn?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="104"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Vierter Auftritt</hi>.</head><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Ein Vor&#x017F;aal vor dem Zimmer der<lb/>
Königinn</hi>.</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi> kommt im Ge&#x017F;präche mit<lb/>
einem <hi rendition="#g">Pagen</hi> durch die Mittelthüre. Die<lb/>
Hofleute, welche &#x017F;ich in der Antichambre befin-<lb/>
den, zer&#x017F;treuen &#x017F;ich bei &#x017F;einer Ankunft in den<lb/>
angränzenden Zimmern.</stage><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ein Brief an mich? &#x2014; Wozu denn die&#x017F;er<lb/>
Schlü&#x017F;&#x017F;el? &#x2014;<lb/>
Und beides mir &#x017F;o heimlich überliefert? &#x2014;<lb/>
Komm näher &#x2014; Wo empfing&#x017F;t Du das?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAGE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Page</hi> </speaker>
              <stage>geheimnißvoll.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie mich</hi><lb/>
die Dame merken la&#x017F;&#x017F;en, will &#x017F;ie lieber<lb/>
errathen als be&#x017F;chrieben &#x017F;ein &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker>
              <stage>zurückfahrend.</stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Die Dame?</hi> </p><lb/>
              <stage>Indem er den Pagen genauer betrachtet.</stage><lb/>
              <p>Was? &#x2014; Wie? &#x2014; Wer bi&#x017F;t Du denn?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0114] Dom Karlos. Vierter Auftritt. Ein Vorſaal vor dem Zimmer der Königinn. Dom Karlos kommt im Geſpräche mit einem Pagen durch die Mittelthüre. Die Hofleute, welche ſich in der Antichambre befin- den, zerſtreuen ſich bei ſeiner Ankunft in den angränzenden Zimmern. Karlos. Ein Brief an mich? — Wozu denn dieſer Schlüſſel? — Und beides mir ſo heimlich überliefert? — Komm näher — Wo empfingſt Du das? Page geheimnißvoll. Wie mich die Dame merken laſſen, will ſie lieber errathen als beſchrieben ſein — Karlos zurückfahrend. Die Dame? Indem er den Pagen genauer betrachtet. Was? — Wie? — Wer biſt Du denn?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/114
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/114>, abgerufen am 26.11.2024.