Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

335Ein Chor von zärtlichstem geschmücktem Frauenzimmer
Verdoppelte die Lust durch ihrer Kleider Schimmer:
Drauf kam das Kronen-Haus, mit ihm Theresia,
An der man gleich den Werth der wahren Hoheit sah.

Nicht in Geschmuck und Gold, nicht in der Stoffen Schäzen
340Wollt unsers Augs Begier, der Vorwiz sich ergözen.
Dieß alles hatte man kaum anzusehn im Sinn,
Es lief ein jeder Blick nur nach der Königinn.
Was man durch diese Nacht mit tausend Lobes-Sprüchen
Von ihrer Majestät und Tugend vorgestrichen,
345Entzückte nun das Herz mit so verborgner Macht,
Daß es Erstaunens-voll nicht wußte, was es dacht.
Gleich kannte man in ihr das Urbild jener Gaben,
Wovon die Tugenden so viel gesprochen haben.

Das Auge wird geschwächt, worein die Sonne strahlt,
350So geht es meinem Geist, da er den Anblick mahlt.
Was unbegreiffliche, was Anmuths-volle Züge?
Kein Wunder, daß so gar ein Feind vor ihr sich schmiege.
Wer das lebhafte Blau des Augen-Paars erblickt,
Wird von der Zauber-Macht desselben Feurs entzückt.
355Der heitern Stirne Pracht, die Munterkeit der Wangen
Erhöht die Majestät, mit der sie pflegt zu prangen.
Was ihre Freundlichkeit in eine Seele senckt,
Wird durch den Ehrfurchts-Trieb des Ernstes eingeschränckt.

Leut-

Thereſiade

335Ein Chor von zaͤrtlichſtem geſchmuͤcktem Frauenzimmer
Verdoppelte die Luſt durch ihrer Kleider Schimmer:
Drauf kam das Kronen-Haus, mit ihm Thereſia,
An der man gleich den Werth der wahren Hoheit ſah.

Nicht in Geſchmuck und Gold, nicht in der Stoffen Schaͤzen
340Wollt unſers Augs Begier, der Vorwiz ſich ergoͤzen.
Dieß alles hatte man kaum anzuſehn im Sinn,
Es lief ein jeder Blick nur nach der Koͤniginn.
Was man durch dieſe Nacht mit tauſend Lobes-Spruͤchen
Von ihrer Majeſtaͤt und Tugend vorgeſtrichen,
345Entzuͤckte nun das Herz mit ſo verborgner Macht,
Daß es Erſtaunens-voll nicht wußte, was es dacht.
Gleich kannte man in ihr das Urbild jener Gaben,
Wovon die Tugenden ſo viel geſprochen haben.

Das Auge wird geſchwaͤcht, worein die Sonne ſtrahlt,
350So geht es meinem Geiſt, da er den Anblick mahlt.
Was unbegreiffliche, was Anmuths-volle Zuͤge?
Kein Wunder, daß ſo gar ein Feind vor ihr ſich ſchmiege.
Wer das lebhafte Blau des Augen-Paars erblickt,
Wird von der Zauber-Macht deſſelben Feurs entzuͤckt.
355Der heitern Stirne Pracht, die Munterkeit der Wangen
Erhoͤht die Majeſtaͤt, mit der ſie pflegt zu prangen.
Was ihre Freundlichkeit in eine Seele ſenckt,
Wird durch den Ehrfurchts-Trieb des Ernſtes eingeſchraͤnckt.

Leut-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0082"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <l><note place="left">335</note>Ein Chor von za&#x0364;rtlich&#x017F;tem ge&#x017F;chmu&#x0364;cktem Frauenzimmer</l><lb/>
            <l>Verdoppelte die Lu&#x017F;t durch ihrer Kleider Schimmer:</l><lb/>
            <l>Drauf kam das Kronen-Haus, mit ihm <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia,</hi></l><lb/>
            <l>An der man gleich den Werth der wahren Hoheit &#x017F;ah.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Nicht in Ge&#x017F;chmuck und Gold, nicht in der Stoffen Scha&#x0364;zen</l><lb/>
            <l><note place="left">340</note>Wollt un&#x017F;ers Augs Begier, der Vorwiz &#x017F;ich ergo&#x0364;zen.</l><lb/>
            <l>Dieß alles hatte man kaum anzu&#x017F;ehn im Sinn,</l><lb/>
            <l>Es lief ein jeder Blick nur nach der Ko&#x0364;niginn.</l><lb/>
            <l>Was man durch die&#x017F;e Nacht mit tau&#x017F;end Lobes-Spru&#x0364;chen</l><lb/>
            <l>Von ihrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t und Tugend vorge&#x017F;trichen,</l><lb/>
            <l><note place="left">345</note>Entzu&#x0364;ckte nun das Herz mit &#x017F;o verborgner Macht,</l><lb/>
            <l>Daß es Er&#x017F;taunens-voll nicht wußte, was es dacht.</l><lb/>
            <l>Gleich kannte man in ihr das Urbild jener Gaben,</l><lb/>
            <l>Wovon die Tugenden &#x017F;o viel ge&#x017F;prochen haben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Das Auge wird ge&#x017F;chwa&#x0364;cht, worein die Sonne &#x017F;trahlt,</l><lb/>
            <l><note place="left">350</note>So geht es meinem Gei&#x017F;t, da er den Anblick mahlt.</l><lb/>
            <l>Was unbegreiffliche, was Anmuths-volle Zu&#x0364;ge?</l><lb/>
            <l>Kein Wunder, daß &#x017F;o gar ein Feind vor ihr &#x017F;ich &#x017F;chmiege.</l><lb/>
            <l>Wer das lebhafte Blau des Augen-Paars erblickt,</l><lb/>
            <l>Wird von der Zauber-Macht de&#x017F;&#x017F;elben Feurs entzu&#x0364;ckt.</l><lb/>
            <l><note place="left">355</note>Der heitern Stirne Pracht, die Munterkeit der Wangen</l><lb/>
            <l>Erho&#x0364;ht die Maje&#x017F;ta&#x0364;t, mit der &#x017F;ie pflegt zu prangen.</l><lb/>
            <l>Was ihre Freundlichkeit in eine Seele &#x017F;enckt,</l><lb/>
            <l>Wird durch den Ehrfurchts-Trieb des Ern&#x017F;tes einge&#x017F;chra&#x0364;nckt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Leut-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0082] Thereſiade Ein Chor von zaͤrtlichſtem geſchmuͤcktem Frauenzimmer Verdoppelte die Luſt durch ihrer Kleider Schimmer: Drauf kam das Kronen-Haus, mit ihm Thereſia, An der man gleich den Werth der wahren Hoheit ſah. Nicht in Geſchmuck und Gold, nicht in der Stoffen Schaͤzen Wollt unſers Augs Begier, der Vorwiz ſich ergoͤzen. Dieß alles hatte man kaum anzuſehn im Sinn, Es lief ein jeder Blick nur nach der Koͤniginn. Was man durch dieſe Nacht mit tauſend Lobes-Spruͤchen Von ihrer Majeſtaͤt und Tugend vorgeſtrichen, Entzuͤckte nun das Herz mit ſo verborgner Macht, Daß es Erſtaunens-voll nicht wußte, was es dacht. Gleich kannte man in ihr das Urbild jener Gaben, Wovon die Tugenden ſo viel geſprochen haben. Das Auge wird geſchwaͤcht, worein die Sonne ſtrahlt, So geht es meinem Geiſt, da er den Anblick mahlt. Was unbegreiffliche, was Anmuths-volle Zuͤge? Kein Wunder, daß ſo gar ein Feind vor ihr ſich ſchmiege. Wer das lebhafte Blau des Augen-Paars erblickt, Wird von der Zauber-Macht deſſelben Feurs entzuͤckt. Der heitern Stirne Pracht, die Munterkeit der Wangen Erhoͤht die Majeſtaͤt, mit der ſie pflegt zu prangen. Was ihre Freundlichkeit in eine Seele ſenckt, Wird durch den Ehrfurchts-Trieb des Ernſtes eingeſchraͤnckt. Leut-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/82
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/82>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.