Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwölfftes Buch.

"Jch rede von des Schiffs Bequemlichkeiten nicht
"So man zu dieser Reis' in Kostbarkeit erricht't;
"Gedencket nur der Last, die dessen Bühne drücket,
"Und diesen ganzen Bau mit ihrem Ansehn schmücket.
225"Groß- und geheiligte, von uns gewünschte Last!
"Die du der Länder Glück und Wohlseyn in dir hast!
"Da wird nicht mehr die Wuth derselben Flutten brüllen,
"Die durch Erinnerung uns noch mit Graus erfüllen;
"Noch heut entsez' ich mich, wie damahls sich der Grund,
230"Das Schiff, die Last, die Flutt, und Kron und Thron befund.

"Wir werden Freud und Zanck im Strohm der Wellen spühren,
"Das Schiff an das Gestad in Sicherheit zu führen.
"Der Anmuths-volle Trieb, der allerjüngste Wind
"Wird Sanftmuth, Freundlichkeit, gelassen und gelind
235"Von allen Seiten her in unsre Seegel blasen;
"Das Volck für Fröhlichkeit bey diesem Anblick rasen.
"Dieß wird für Lust entzückt an allen Orten stehn,
"Auf welchen man den Fluß und dieses Schiff kann sehn.
"Mir scheints, ich höre schon viel tausend Zungen schreyen:
240"Die Last des Schiffs wird uns der Last des Kriegs befreyen.

"Es deutet mir mein Herz noch grössre Sachen an,
"Die mein erstaunter Mund euch nicht beschreiben kann.
"Die Weisheit rede nur; ich lasse sie beschliefsen:
"Der Adler heisse nichts. Dort werden wir es wissen;

245 "Dort

W w

Zwoͤlfftes Buch.

„Jch rede von des Schiffs Bequemlichkeiten nicht
„So man zu dieſer Reis’ in Koſtbarkeit erricht’t;
„Gedencket nur der Laſt, die deſſen Buͤhne druͤcket,
„Und dieſen ganzen Bau mit ihrem Anſehn ſchmuͤcket.
225„Groß- und geheiligte, von uns gewuͤnſchte Laſt!
„Die du der Laͤnder Gluͤck und Wohlſeyn in dir haſt!
„Da wird nicht mehr die Wuth derſelben Flutten bruͤllen,
„Die durch Erinnerung uns noch mit Graus erfuͤllen;
„Noch heut entſez’ ich mich, wie damahls ſich der Grund,
230„Das Schiff, die Laſt, die Flutt, und Kron und Thron befund.

„Wir werden Freud und Zanck im Strohm der Wellen ſpuͤhren,
„Das Schiff an das Geſtad in Sicherheit zu fuͤhren.
„Der Anmuths-volle Trieb, der allerjuͤngſte Wind
„Wird Sanftmuth, Freundlichkeit, gelaſſen und gelind
235„Von allen Seiten her in unſre Seegel blaſen;
„Das Volck fuͤr Froͤhlichkeit bey dieſem Anblick raſen.
„Dieß wird fuͤr Luſt entzuͤckt an allen Orten ſtehn,
„Auf welchen man den Fluß und dieſes Schiff kann ſehn.
„Mir ſcheints, ich hoͤre ſchon viel tauſend Zungen ſchreyen:
240„Die Laſt des Schiffs wird uns der Laſt des Kriegs befreyen.

„Es deutet mir mein Herz noch groͤſſre Sachen an,
„Die mein erſtaunter Mund euch nicht beſchreiben kann.
„Die Weisheit rede nur; ich laſſe ſie beſchliefſen:
„Der Adler heiſſe nichts. Dort werden wir es wiſſen;

245 „Dort

W w

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0155"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwo&#x0364;lfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Jch rede von des Schiffs Bequemlichkeiten nicht</l><lb/>
            <l>&#x201E;So man zu die&#x017F;er Reis&#x2019; in Ko&#x017F;tbarkeit erricht&#x2019;t;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Gedencket nur der La&#x017F;t, die de&#x017F;&#x017F;en Bu&#x0364;hne dru&#x0364;cket,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und die&#x017F;en ganzen Bau mit ihrem An&#x017F;ehn &#x017F;chmu&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l><note place="left">225</note>&#x201E;Groß- und geheiligte, von uns gewu&#x0364;n&#x017F;chte La&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die du der La&#x0364;nder Glu&#x0364;ck und Wohl&#x017F;eyn in dir ha&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Da wird nicht mehr die Wuth der&#x017F;elben Flutten bru&#x0364;llen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die durch Erinnerung uns noch mit Graus erfu&#x0364;llen;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Noch heut ent&#x017F;ez&#x2019; ich mich, wie damahls &#x017F;ich der Grund,</l><lb/>
            <l><note place="left">230</note>&#x201E;Das Schiff, die La&#x017F;t, die Flutt, und Kron und Thron befund.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Wir werden Freud und Zanck im Strohm der Wellen &#x017F;pu&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das Schiff an das Ge&#x017F;tad in Sicherheit zu fu&#x0364;hren.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Anmuths-volle Trieb, der allerju&#x0364;ng&#x017F;te Wind</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wird Sanftmuth, Freundlichkeit, gela&#x017F;&#x017F;en und gelind</l><lb/>
            <l><note place="left">235</note>&#x201E;Von allen Seiten her in un&#x017F;re Seegel bla&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das Volck fu&#x0364;r Fro&#x0364;hlichkeit bey die&#x017F;em Anblick ra&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dieß wird fu&#x0364;r Lu&#x017F;t entzu&#x0364;ckt an allen Orten &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Auf welchen man den Fluß und die&#x017F;es Schiff kann &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mir &#x017F;cheints, ich ho&#x0364;re &#x017F;chon viel tau&#x017F;end Zungen &#x017F;chreyen:</l><lb/>
            <l><note place="left">240</note>&#x201E;Die La&#x017F;t des Schiffs wird uns der La&#x017F;t des Kriegs befreyen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Es deutet mir mein Herz noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;re Sachen an,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die mein er&#x017F;taunter Mund euch nicht be&#x017F;chreiben kann.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Weisheit rede nur; ich la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie be&#x017F;chlief&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Adler hei&#x017F;&#x017F;e nichts. Dort werden wir es wi&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">W w</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">245 &#x201E;Dort</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0155] Zwoͤlfftes Buch. „Jch rede von des Schiffs Bequemlichkeiten nicht „So man zu dieſer Reis’ in Koſtbarkeit erricht’t; „Gedencket nur der Laſt, die deſſen Buͤhne druͤcket, „Und dieſen ganzen Bau mit ihrem Anſehn ſchmuͤcket. „Groß- und geheiligte, von uns gewuͤnſchte Laſt! „Die du der Laͤnder Gluͤck und Wohlſeyn in dir haſt! „Da wird nicht mehr die Wuth derſelben Flutten bruͤllen, „Die durch Erinnerung uns noch mit Graus erfuͤllen; „Noch heut entſez’ ich mich, wie damahls ſich der Grund, „Das Schiff, die Laſt, die Flutt, und Kron und Thron befund. „Wir werden Freud und Zanck im Strohm der Wellen ſpuͤhren, „Das Schiff an das Geſtad in Sicherheit zu fuͤhren. „Der Anmuths-volle Trieb, der allerjuͤngſte Wind „Wird Sanftmuth, Freundlichkeit, gelaſſen und gelind „Von allen Seiten her in unſre Seegel blaſen; „Das Volck fuͤr Froͤhlichkeit bey dieſem Anblick raſen. „Dieß wird fuͤr Luſt entzuͤckt an allen Orten ſtehn, „Auf welchen man den Fluß und dieſes Schiff kann ſehn. „Mir ſcheints, ich hoͤre ſchon viel tauſend Zungen ſchreyen: „Die Laſt des Schiffs wird uns der Laſt des Kriegs befreyen. „Es deutet mir mein Herz noch groͤſſre Sachen an, „Die mein erſtaunter Mund euch nicht beſchreiben kann. „Die Weisheit rede nur; ich laſſe ſie beſchliefſen: „Der Adler heiſſe nichts. Dort werden wir es wiſſen; 245 „Dort W w

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/155
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/155>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.