Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Wie viele sehen sich in Pracht und Hoheit schimmern,
"Die Ruhm und Ehr, und Glück, und Wohl, und Heil verschlimmern?
"Jch kenne des Gemüths Begier und Selbst-Betrug,
"Auch der Verwirrungen fast nie vermerckten Zug.
"Pracht, Schicksal, Wissenschaft, Freud, Ansehn, Ehr und Güter
60"Verführen durch den Werth und Unwerth die Gemüther:
"Dieß herrscht nicht über mich; nichts ist, was mir besiehlt,
"Ob es, wanns möglich wär, mich schon gefesselt hielt.
"Mich schwächet keine Macht; Gewalt hat kein Geseze,
"So meines Sinns Bestand, und freyen Muth verleze.
65"Wann meiner Faust die Krafft, indem sie kämpft, gebricht,
"So fehlt doch meinem Geist der Schild der Großmuth nicht.
"Je weniger ich mich von meinem Stand entferne,
"Je mehr ich den Gebrauch der falschen Ehre lerne.

"Mit solchen Würckungen hatt' ich den hohen Sinn
70"Die Herzens-Regungen der Grossen Königinn
"Begeistert und belebt; so wußt' ich ihr zum streiten
"Den Arm, das Herz, den Muth, die Waffen zu bereiten.
"So folgte Sieg auf Sieg; so thönte Schlag auf Schlag,
"Von welchem mehr der Feind, als ich erzehlen mag.
75"So wußte sie das Schwert zur Gegenwehr zu schärffen,
"So lehrt' ich sie zum Thron den Grund-Riß zu entwerffen.

"Nun fährt sie glücklich fort: was klein, veracht sie nicht,
"Dem Grossen stellt sie sich mit Großmuth vors Gesicht.

"Es

Thereſiade

„Wie viele ſehen ſich in Pracht und Hoheit ſchimmern,
„Die Ruhm und Ehr, und Gluͤck, und Wohl, und Heil verſchlim̃ern?
„Jch kenne des Gemuͤths Begier und Selbſt-Betrug,
„Auch der Verwirrungen faſt nie vermerckten Zug.
„Pracht, Schickſal, Wiſſenſchaft, Freud, Anſehn, Ehr und Guͤter
60„Verfuͤhren durch den Werth und Unwerth die Gemuͤther:
„Dieß herꝛſcht nicht uͤber mich; nichts iſt, was mir beſiehlt,
„Ob es, wanns moͤglich waͤr, mich ſchon gefeſſelt hielt.
„Mich ſchwaͤchet keine Macht; Gewalt hat kein Geſeze,
„So meines Sinns Beſtand, und freyen Muth verleze.
65„Wann meiner Fauſt die Krafft, indem ſie kaͤmpft, gebricht,
„So fehlt doch meinem Geiſt der Schild der Großmuth nicht.
„Je weniger ich mich von meinem Stand entferne,
„Je mehr ich den Gebrauch der falſchen Ehre lerne.

„Mit ſolchen Wuͤrckungen hatt’ ich den hohen Sinn
70„Die Herzens-Regungen der Groſſen Koͤniginn
„Begeiſtert und belebt; ſo wußt’ ich ihr zum ſtreiten
„Den Arm, das Herz, den Muth, die Waffen zu bereiten.
„So folgte Sieg auf Sieg; ſo thoͤnte Schlag auf Schlag,
„Von welchem mehr der Feind, als ich erzehlen mag.
75„So wußte ſie das Schwert zur Gegenwehr zu ſchaͤrffen,
„So lehrt’ ich ſie zum Thron den Grund-Riß zu entwerffen.

„Nun faͤhrt ſie gluͤcklich fort: was klein, veracht ſie nicht,
„Dem Groſſen ſtellt ſie ſich mit Großmuth vors Geſicht.

„Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0083"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <note place="left">55</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wie viele &#x017F;ehen &#x017F;ich in Pracht und Hoheit &#x017F;chimmern,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Ruhm und Ehr, und Glu&#x0364;ck, und Wohl, und Heil ver&#x017F;chlim&#x0303;ern?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch kenne des Gemu&#x0364;ths Begier und Selb&#x017F;t-Betrug,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Auch der Verwirrungen fa&#x017F;t nie vermerckten Zug.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Pracht, Schick&#x017F;al, Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, Freud, An&#x017F;ehn, Ehr und Gu&#x0364;ter</l><lb/>
              <l><note place="left">60</note>&#x201E;Verfu&#x0364;hren durch den Werth und Unwerth die Gemu&#x0364;ther:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dieß her&#xA75B;&#x017F;cht nicht u&#x0364;ber mich; nichts i&#x017F;t, was mir be&#x017F;iehlt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ob es, wanns mo&#x0364;glich wa&#x0364;r, mich &#x017F;chon gefe&#x017F;&#x017F;elt hielt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mich &#x017F;chwa&#x0364;chet keine Macht; Gewalt hat kein Ge&#x017F;eze,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So meines Sinns Be&#x017F;tand, und freyen Muth verleze.</l><lb/>
              <l><note place="left">65</note>&#x201E;Wann meiner Fau&#x017F;t die Krafft, indem &#x017F;ie ka&#x0364;mpft, gebricht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So fehlt doch meinem Gei&#x017F;t der Schild der Großmuth nicht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Je weniger ich mich von meinem Stand entferne,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Je mehr ich den Gebrauch der fal&#x017F;chen Ehre lerne.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Mit &#x017F;olchen Wu&#x0364;rckungen hatt&#x2019; ich den hohen Sinn</l><lb/>
              <l><note place="left">70</note>&#x201E;Die Herzens-Regungen der <hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;niginn</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Begei&#x017F;tert und belebt; &#x017F;o wußt&#x2019; ich ihr zum &#x017F;treiten</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Arm, das Herz, den Muth, die Waffen zu bereiten.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So folgte Sieg auf Sieg; &#x017F;o tho&#x0364;nte Schlag auf Schlag,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Von welchem mehr der Feind, als ich erzehlen mag.</l><lb/>
              <l><note place="left">75</note>&#x201E;So wußte &#x017F;ie das Schwert zur Gegenwehr zu &#x017F;cha&#x0364;rffen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So lehrt&#x2019; ich &#x017F;ie zum Thron den Grund-Riß zu entwerffen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Nun fa&#x0364;hrt &#x017F;ie glu&#x0364;cklich fort: was klein, veracht &#x017F;ie nicht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dem Gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tellt &#x017F;ie &#x017F;ich mit Großmuth vors Ge&#x017F;icht.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Es</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0083] Thereſiade „Wie viele ſehen ſich in Pracht und Hoheit ſchimmern, „Die Ruhm und Ehr, und Gluͤck, und Wohl, und Heil verſchlim̃ern? „Jch kenne des Gemuͤths Begier und Selbſt-Betrug, „Auch der Verwirrungen faſt nie vermerckten Zug. „Pracht, Schickſal, Wiſſenſchaft, Freud, Anſehn, Ehr und Guͤter „Verfuͤhren durch den Werth und Unwerth die Gemuͤther: „Dieß herꝛſcht nicht uͤber mich; nichts iſt, was mir beſiehlt, „Ob es, wanns moͤglich waͤr, mich ſchon gefeſſelt hielt. „Mich ſchwaͤchet keine Macht; Gewalt hat kein Geſeze, „So meines Sinns Beſtand, und freyen Muth verleze. „Wann meiner Fauſt die Krafft, indem ſie kaͤmpft, gebricht, „So fehlt doch meinem Geiſt der Schild der Großmuth nicht. „Je weniger ich mich von meinem Stand entferne, „Je mehr ich den Gebrauch der falſchen Ehre lerne. „Mit ſolchen Wuͤrckungen hatt’ ich den hohen Sinn „Die Herzens-Regungen der Groſſen Koͤniginn „Begeiſtert und belebt; ſo wußt’ ich ihr zum ſtreiten „Den Arm, das Herz, den Muth, die Waffen zu bereiten. „So folgte Sieg auf Sieg; ſo thoͤnte Schlag auf Schlag, „Von welchem mehr der Feind, als ich erzehlen mag. „So wußte ſie das Schwert zur Gegenwehr zu ſchaͤrffen, „So lehrt’ ich ſie zum Thron den Grund-Riß zu entwerffen. „Nun faͤhrt ſie gluͤcklich fort: was klein, veracht ſie nicht, „Dem Groſſen ſtellt ſie ſich mit Großmuth vors Geſicht. „Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/83
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/83>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.