Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

515So sucht' ich den Begriff von allen diesen Dingen
Mir durch die Führerinn, Thalia, beyzubringen:
Jch nahm sie bey dem Arm und sprache: Freündin! sag
Was das Gebäu, die Pracht, das Werck bedeüten mag.
So wandt sie sich und sprach: "Betrachte diese Seite
520"Und jene, sonderlich die Menge dieser Leute!
"Das ist der Tugenden und Eigenschaften Chor,
"Der sich, der Königinn stets beyzustehn, verschwor.

Sie wieß mir mit der Hand bald die, bald jene Stelle,
"Als fragte sie was ich vor einen Ausspruch fälle.
525"Die Saüle", sagte sie, stellt die Gesundheit vor:
"Die; Klugheit: jene dort; der Länder Glück und Flor:
"Das ist die GOttes Furcht: Da; Reitz in den Gebärden:
"Dort; Redlichkeit und Huld: hier; Muth in den Beschwerden:
"Gerecht- und Mildigkeit stehn dorten als ein Paar:
530"Die stellt Barmhertzigkeit und die die Demuth dar.

Sie bracht fast einen Staat von Tugenden zusammen:
Allein wer merckte sich die Zahl der Ehren-Nahmen?
Wir stunden im Gespräch, und in dem Bau vertieft,
Wir wiederhohlten auch den Jnnhalt dieser Schrift.
535Sieh da! so kam ein Zug, mit tausend Freud umrungen,
Welch herrlicher Triumpf! um den die Leüte sprungen;
Es wimmelte für Volck: Der Hertzen Fröhlichkeit
Brach in ein Jauchzen aus: so war noch Ort, noch Zeit.

Uns

Thereſiade

515So ſucht’ ich den Begriff von allen dieſen Dingen
Mir durch die Fuͤhrerinn, Thalia, beyzubringen:
Jch nahm ſie bey dem Arm und ſprache: Freuͤndin! ſag
Was das Gebaͤu, die Pracht, das Werck bedeuͤten mag.
So wandt ſie ſich und ſprach: „Betrachte dieſe Seite
520„Und jene, ſonderlich die Menge dieſer Leute!
„Das iſt der Tugenden und Eigenſchaften Chor,
„Der ſich, der Koͤniginn ſtets beyzuſtehn, verſchwor.

Sie wieß mir mit der Hand bald die, bald jene Stelle,
„Als fragte ſie was ich vor einen Ausſpruch faͤlle.
525„Die Sauͤle„, ſagte ſie, ſtellt die Geſundheit vor:
„Die; Klugheit: jene dort; der Laͤnder Gluͤck und Flor:
„Das iſt die GOttes Furcht: Da; Reitz in den Gebaͤrden:
„Dort; Redlichkeit und Huld: hier; Muth in den Beſchwerden:
„Gerecht- und Mildigkeit ſtehn dorten als ein Paar:
530„Die ſtellt Barmhertzigkeit und die die Demuth dar.

Sie bracht faſt einen Staat von Tugenden zuſammen:
Allein wer merckte ſich die Zahl der Ehren-Nahmen?
Wir ſtunden im Geſpraͤch, und in dem Bau vertieft,
Wir wiederhohlten auch den Jnnhalt dieſer Schrift.
535Sieh da! ſo kam ein Zug, mit tauſend Freud umrungen,
Welch herꝛlicher Triumpf! um den die Leuͤte ſprungen;
Es wimmelte fuͤr Volck: Der Hertzen Froͤhlichkeit
Brach in ein Jauchzen aus: ſo war noch Ort, noch Zeit.

Uns

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0047"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
              <l><note place="left">515</note>So &#x017F;ucht&#x2019; ich den Begriff von allen die&#x017F;en Dingen</l><lb/>
              <l>Mir durch die Fu&#x0364;hrerinn, Thalia, beyzubringen:</l><lb/>
              <l>Jch nahm &#x017F;ie bey dem Arm und &#x017F;prache: Freu&#x0364;ndin! &#x017F;ag</l><lb/>
              <l>Was das Geba&#x0364;u, die Pracht, das Werck bedeu&#x0364;ten mag.</l><lb/>
              <l>So wandt &#x017F;ie &#x017F;ich und &#x017F;prach: &#x201E;Betrachte die&#x017F;e Seite</l><lb/>
              <l><note place="left">520</note>&#x201E;Und jene, &#x017F;onderlich die Menge die&#x017F;er Leute!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das i&#x017F;t der Tugenden und Eigen&#x017F;chaften Chor,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der &#x017F;ich, der Ko&#x0364;niginn &#x017F;tets beyzu&#x017F;tehn, ver&#x017F;chwor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Sie wieß mir mit der Hand bald die, bald jene Stelle,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als fragte &#x017F;ie was ich vor einen Aus&#x017F;pruch fa&#x0364;lle.</l><lb/>
              <l><note place="left">525</note>&#x201E;Die Sau&#x0364;le&#x201E;, &#x017F;agte &#x017F;ie, &#x017F;tellt die Ge&#x017F;undheit vor:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die; Klugheit: jene dort; der La&#x0364;nder Glu&#x0364;ck und Flor:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das i&#x017F;t die GOttes Furcht: Da; Reitz in den Geba&#x0364;rden:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dort; Redlichkeit und Huld: hier; Muth in den Be&#x017F;chwerden:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gerecht- und Mildigkeit &#x017F;tehn dorten als ein Paar:</l><lb/>
              <l><note place="left">530</note>&#x201E;Die &#x017F;tellt Barmhertzigkeit und die die Demuth dar.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Sie bracht fa&#x017F;t einen Staat von Tugenden zu&#x017F;ammen:</l><lb/>
              <l>Allein wer merckte &#x017F;ich die Zahl der Ehren-Nahmen?</l><lb/>
              <l>Wir &#x017F;tunden im Ge&#x017F;pra&#x0364;ch, und in dem Bau vertieft,</l><lb/>
              <l>Wir wiederhohlten auch den Jnnhalt die&#x017F;er Schrift.</l><lb/>
              <l><note place="left">535</note>Sieh da! &#x017F;o kam ein Zug, mit tau&#x017F;end Freud umrungen,</l><lb/>
              <l>Welch her&#xA75B;licher Triumpf! um den die Leu&#x0364;te &#x017F;prungen;</l><lb/>
              <l>Es wimmelte fu&#x0364;r Volck: Der Hertzen Fro&#x0364;hlichkeit</l><lb/>
              <l>Brach in ein Jauchzen aus: &#x017F;o war noch Ort, noch Zeit.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0047] Thereſiade So ſucht’ ich den Begriff von allen dieſen Dingen Mir durch die Fuͤhrerinn, Thalia, beyzubringen: Jch nahm ſie bey dem Arm und ſprache: Freuͤndin! ſag Was das Gebaͤu, die Pracht, das Werck bedeuͤten mag. So wandt ſie ſich und ſprach: „Betrachte dieſe Seite „Und jene, ſonderlich die Menge dieſer Leute! „Das iſt der Tugenden und Eigenſchaften Chor, „Der ſich, der Koͤniginn ſtets beyzuſtehn, verſchwor. Sie wieß mir mit der Hand bald die, bald jene Stelle, „Als fragte ſie was ich vor einen Ausſpruch faͤlle. „Die Sauͤle„, ſagte ſie, ſtellt die Geſundheit vor: „Die; Klugheit: jene dort; der Laͤnder Gluͤck und Flor: „Das iſt die GOttes Furcht: Da; Reitz in den Gebaͤrden: „Dort; Redlichkeit und Huld: hier; Muth in den Beſchwerden: „Gerecht- und Mildigkeit ſtehn dorten als ein Paar: „Die ſtellt Barmhertzigkeit und die die Demuth dar. Sie bracht faſt einen Staat von Tugenden zuſammen: Allein wer merckte ſich die Zahl der Ehren-Nahmen? Wir ſtunden im Geſpraͤch, und in dem Bau vertieft, Wir wiederhohlten auch den Jnnhalt dieſer Schrift. Sieh da! ſo kam ein Zug, mit tauſend Freud umrungen, Welch herꝛlicher Triumpf! um den die Leuͤte ſprungen; Es wimmelte fuͤr Volck: Der Hertzen Froͤhlichkeit Brach in ein Jauchzen aus: ſo war noch Ort, noch Zeit. Uns

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/47
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/47>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.