Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

55Und fragte: wie, wohin der Flug, die Reise gehe?
Wir sahn, daß unter uns der Erden Rund sich drehe:
Feld, Ströhme, Berge, Thal verschwanden immer fort;
Auf jeden Blick erschien bald der bald jener Ort.

Was dieser Länder Fürst vor Lieb und Sorgfalt häge,
60Wies die Bequemlichkeit der angelegten Weege:
Wie strebt' ich aus der Luft derselben Bahne nach?
Allein ich mußte fort; mein Wunsch war viel zu schwach,
Der Führerinn Befehl und Ruff zu wiederstehen:
So ließ ich, was sie mir zu Lieb ersann, geschehen.

Hier wies uns das Gebürg des Herbstes Lag und Stand;
Dort eine flache Welt der andern Zeiten Land,
Das aber Frost und Schnee noch aller Zier entblösste,
Ob gleich der Frühling sich schon in die Bäume flößte.
Mein Auge wandte sich stets nach der nächsten Höh;
70Mir schien, als wann darauf ein öder Tempel steh:
Jch hörte, daß darinn Trost-volle Stimmen thönten,
Die nach dem Himmel sich, nicht nach der Erde sähnten.
Da war ich kaum vorbey; so schwung sich ungefähr
Ein froher Adler-Schwarm von diesen Bergen her;
75Das war genug, ein Hertz, ein flatternd Hertz zu schrecken:
Allein ich faßte Muth, denselben zu verdecken.

Ein breiter, schlänglichter Schiff-reicher sanffter Lauf,
Der Schimmer eines Strohms hielt meinen Kummer auf:

Sein

Thereſiade

55Und fragte: wie, wohin der Flug, die Reiſe gehe?
Wir ſahn, daß unter uns der Erden Rund ſich drehe:
Feld, Stroͤhme, Berge, Thal verſchwanden immer fort;
Auf jeden Blick erſchien bald der bald jener Ort.

Was dieſer Laͤnder Fuͤrſt vor Lieb und Sorgfalt haͤge,
60Wies die Bequemlichkeit der angelegten Weege:
Wie ſtrebt’ ich aus der Luft derſelben Bahne nach?
Allein ich mußte fort; mein Wunſch war viel zu ſchwach,
Der Fuͤhrerinn Befehl und Ruff zu wiederſtehen:
So ließ ich, was ſie mir zu Lieb erſann, geſchehen.

Hier wies uns das Gebuͤrg des Herbſtes Lag und Stand;
Dort eine flache Welt der andern Zeiten Land,
Das aber Froſt und Schnee noch aller Zier entbloͤſſte,
Ob gleich der Fruͤhling ſich ſchon in die Baͤume floͤßte.
Mein Auge wandte ſich ſtets nach der naͤchſten Hoͤh;
70Mir ſchien, als wann darauf ein oͤder Tempel ſteh:
Jch hoͤrte, daß darinn Troſt-volle Stimmen thoͤnten,
Die nach dem Himmel ſich, nicht nach der Erde ſaͤhnten.
Da war ich kaum vorbey; ſo ſchwung ſich ungefaͤhr
Ein froher Adler-Schwarm von dieſen Bergen her;
75Das war genug, ein Hertz, ein flatternd Hertz zu ſchrecken:
Allein ich faßte Muth, denſelben zu verdecken.

Ein breiter, ſchlaͤnglichter Schiff-reicher ſanffter Lauf,
Der Schimmer eines Strohms hielt meinen Kummer auf:

Sein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0027"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
              <l><note place="left">55</note>Und fragte: wie, wohin der Flug, die Rei&#x017F;e gehe?</l><lb/>
              <l>Wir &#x017F;ahn, daß unter uns der Erden Rund &#x017F;ich drehe:</l><lb/>
              <l>Feld, Stro&#x0364;hme, Berge, Thal ver&#x017F;chwanden immer fort;</l><lb/>
              <l>Auf jeden Blick er&#x017F;chien bald der bald jener Ort.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Was die&#x017F;er La&#x0364;nder Fu&#x0364;r&#x017F;t vor Lieb und Sorgfalt ha&#x0364;ge,</l><lb/>
              <l><note place="left">60</note>Wies die Bequemlichkeit der angelegten Weege:</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;trebt&#x2019; ich aus der Luft der&#x017F;elben Bahne nach?</l><lb/>
              <l>Allein ich mußte fort; mein Wun&#x017F;ch war viel zu &#x017F;chwach,</l><lb/>
              <l>Der Fu&#x0364;hrerinn Befehl und Ruff zu wieder&#x017F;tehen:</l><lb/>
              <l>So ließ ich, was &#x017F;ie mir zu Lieb er&#x017F;ann, ge&#x017F;chehen.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">65</note>
            <lg>
              <l>Hier wies uns das Gebu&#x0364;rg des Herb&#x017F;tes Lag und Stand;</l><lb/>
              <l>Dort eine flache Welt der andern Zeiten Land,</l><lb/>
              <l>Das aber Fro&#x017F;t und Schnee noch aller Zier entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;te,</l><lb/>
              <l>Ob gleich der Fru&#x0364;hling &#x017F;ich &#x017F;chon in die Ba&#x0364;ume flo&#x0364;ßte.</l><lb/>
              <l>Mein Auge wandte &#x017F;ich &#x017F;tets nach der na&#x0364;ch&#x017F;ten Ho&#x0364;h;</l><lb/>
              <l><note place="left">70</note>Mir &#x017F;chien, als wann darauf ein o&#x0364;der Tempel &#x017F;teh:</l><lb/>
              <l>Jch ho&#x0364;rte, daß darinn Tro&#x017F;t-volle Stimmen tho&#x0364;nten,</l><lb/>
              <l>Die nach dem Himmel &#x017F;ich, nicht nach der Erde &#x017F;a&#x0364;hnten.</l><lb/>
              <l>Da war ich kaum vorbey; &#x017F;o &#x017F;chwung &#x017F;ich ungefa&#x0364;hr</l><lb/>
              <l>Ein froher Adler-Schwarm von die&#x017F;en Bergen her;</l><lb/>
              <l><note place="left">75</note>Das war genug, ein Hertz, ein flatternd Hertz zu &#x017F;chrecken:</l><lb/>
              <l>Allein ich faßte Muth, den&#x017F;elben zu verdecken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Ein breiter, &#x017F;chla&#x0364;nglichter Schiff-reicher &#x017F;anffter Lauf,</l><lb/>
              <l>Der Schimmer eines Strohms hielt meinen Kummer auf:</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sein</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0027] Thereſiade Und fragte: wie, wohin der Flug, die Reiſe gehe? Wir ſahn, daß unter uns der Erden Rund ſich drehe: Feld, Stroͤhme, Berge, Thal verſchwanden immer fort; Auf jeden Blick erſchien bald der bald jener Ort. Was dieſer Laͤnder Fuͤrſt vor Lieb und Sorgfalt haͤge, Wies die Bequemlichkeit der angelegten Weege: Wie ſtrebt’ ich aus der Luft derſelben Bahne nach? Allein ich mußte fort; mein Wunſch war viel zu ſchwach, Der Fuͤhrerinn Befehl und Ruff zu wiederſtehen: So ließ ich, was ſie mir zu Lieb erſann, geſchehen. Hier wies uns das Gebuͤrg des Herbſtes Lag und Stand; Dort eine flache Welt der andern Zeiten Land, Das aber Froſt und Schnee noch aller Zier entbloͤſſte, Ob gleich der Fruͤhling ſich ſchon in die Baͤume floͤßte. Mein Auge wandte ſich ſtets nach der naͤchſten Hoͤh; Mir ſchien, als wann darauf ein oͤder Tempel ſteh: Jch hoͤrte, daß darinn Troſt-volle Stimmen thoͤnten, Die nach dem Himmel ſich, nicht nach der Erde ſaͤhnten. Da war ich kaum vorbey; ſo ſchwung ſich ungefaͤhr Ein froher Adler-Schwarm von dieſen Bergen her; Das war genug, ein Hertz, ein flatternd Hertz zu ſchrecken: Allein ich faßte Muth, denſelben zu verdecken. Ein breiter, ſchlaͤnglichter Schiff-reicher ſanffter Lauf, Der Schimmer eines Strohms hielt meinen Kummer auf: Sein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/27
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/27>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.