Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite

Drittes Buch.
675"So weit war es mit mir und meinem Amt gekommen;
"Durch solche Funcken war das Feuer angeglommen.

"Allein ich red' umsonst, es ist ja Welt bekannt,
"Was man zum Untergang des Hauses angewandt;
"Wie mit Betheurungen, mit Worten und mit Schwüren
680"Man sich gespielet hat den Vorsaz auszuführen.

"Was je Betrug und List, Gewalt und Hochmuth rieth,
"Mit dem bedrängte man das Recht und mein Gemüth.
"Was immer meine Macht konnt aus dem Weege rücken,
"Mußt sich mit einem Schwert, mit einer Waage schmücken.
685"Nun werffe man mir vor: dies sey zu keinem Ruhm,

"So sey Theresia samt ihrem Eigenthum
"Nicht von Gefahr befreyt; ich habe sie verlassen,
"Und dessentwegen mich des Rangs nicht anzumassen.
"Geduld! man höre mich! .... das Wetter muß vergehn,
690"Wird alles umgestürzt, so muß doch ich bestehn',

"Das hatt' ich in dem Sinn: Gewalt läßt sich nicht zwingen,
"Nur die Geduld kann mir Schuz und Errettung bringen.
"Dann in dergleichen Fall bin ich allein zu schwach,
"Ein sieben-faches Schwert fragt Rechten wenig nach.
695"Mit der Gelassenheit wußt' ich die Zeit zu brauchen,

"So sah' ich würcklich auch den dicksten Dampf verrauchen.
"Die Schlange pocht und zischt, und greifft den Ambos an,
"Er wiedersteht ihr fest und sie zerquetscht den Zahn.
"Der

Drittes Buch.
675„So weit war es mit mir und meinem Amt gekommen;
„Durch ſolche Funcken war das Feuer angeglommen.

„Allein ich red’ umſonſt, es iſt ja Welt bekannt,
„Was man zum Untergang des Hauſes angewandt;
„Wie mit Betheurungen, mit Worten und mit Schwuͤren
680„Man ſich geſpielet hat den Vorſaz auszufuͤhren.

„Was je Betrug und Liſt, Gewalt und Hochmuth rieth,
„Mit dem bedraͤngte man das Recht und mein Gemuͤth.
„Was immer meine Macht konnt aus dem Weege ruͤcken,
„Mußt ſich mit einem Schwert, mit einer Waage ſchmuͤcken.
685„Nun werffe man mir vor: dies ſey zu keinem Ruhm,

„So ſey Thereſia ſamt ihrem Eigenthum
„Nicht von Gefahr befreyt; ich habe ſie verlaſſen,
„Und deſſentwegen mich des Rangs nicht anzumaſſen.
„Geduld! man hoͤre mich! .... das Wetter muß vergehn,
690„Wird alles umgeſtuͤrzt, ſo muß doch ich beſtehn’,

„Das hatt’ ich in dem Sinn: Gewalt laͤßt ſich nicht zwingen,
„Nur die Geduld kann mir Schuz und Errettung bringen.
„Dann in dergleichen Fall bin ich allein zu ſchwach,
„Ein ſieben-faches Schwert fragt Rechten wenig nach.
695„Mit der Gelaſſenheit wußt’ ich die Zeit zu brauchen,

„So ſah’ ich wuͤrcklich auch den dickſten Dampf verrauchen.
„Die Schlange pocht und ziſcht, und greifft den Ambos an,
„Er wiederſteht ihr feſt und ſie zerquetſcht den Zahn.
„Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l><pb facs="#f0110"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/><note place="left">675</note>&#x201E;So weit war es mit mir und meinem Amt gekommen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch &#x017F;olche Funcken war das Feuer angeglommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Allein ich red&#x2019; um&#x017F;on&#x017F;t, es i&#x017F;t ja Welt bekannt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was man zum Untergang des Hau&#x017F;es angewandt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie mit Betheurungen, mit Worten und mit Schwu&#x0364;ren<lb/><note place="left">680</note>&#x201E;Man &#x017F;ich ge&#x017F;pielet hat den Vor&#x017F;az auszufu&#x0364;hren.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was je Betrug und Li&#x017F;t, Gewalt und Hochmuth rieth,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mit dem bedra&#x0364;ngte man das Recht und mein Gemu&#x0364;th.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was immer meine Macht konnt aus dem Weege ru&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mußt &#x017F;ich mit einem Schwert, mit einer Waage &#x017F;chmu&#x0364;cken.<lb/><note place="left">685</note>&#x201E;Nun werffe man mir vor: dies &#x017F;ey zu keinem Ruhm,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So &#x017F;ey <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> &#x017F;amt ihrem Eigenthum</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht von Gefahr befreyt; ich habe &#x017F;ie verla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und de&#x017F;&#x017F;entwegen mich des Rangs nicht anzuma&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Geduld! man ho&#x0364;re mich! .... das Wetter muß vergehn,<lb/><note place="left">690</note>&#x201E;Wird alles umge&#x017F;tu&#x0364;rzt, &#x017F;o muß doch ich be&#x017F;tehn&#x2019;,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das hatt&#x2019; ich in dem Sinn: Gewalt la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht zwingen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nur die Geduld kann mir Schuz und Errettung bringen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dann in dergleichen Fall bin ich allein zu &#x017F;chwach,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein &#x017F;ieben-faches Schwert fragt Rechten wenig nach.<lb/><note place="left">695</note>&#x201E;Mit der Gela&#x017F;&#x017F;enheit wußt&#x2019; ich die Zeit zu brauchen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So &#x017F;ah&#x2019; ich wu&#x0364;rcklich auch den dick&#x017F;ten Dampf verrauchen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Die Schlange pocht und zi&#x017F;cht, und greifft den Ambos an,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Er wieder&#x017F;teht ihr fe&#x017F;t und &#x017F;ie zerquet&#x017F;cht den Zahn.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Der</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0110] Drittes Buch. „So weit war es mit mir und meinem Amt gekommen; „Durch ſolche Funcken war das Feuer angeglommen. „Allein ich red’ umſonſt, es iſt ja Welt bekannt, „Was man zum Untergang des Hauſes angewandt; „Wie mit Betheurungen, mit Worten und mit Schwuͤren „Man ſich geſpielet hat den Vorſaz auszufuͤhren. „Was je Betrug und Liſt, Gewalt und Hochmuth rieth, „Mit dem bedraͤngte man das Recht und mein Gemuͤth. „Was immer meine Macht konnt aus dem Weege ruͤcken, „Mußt ſich mit einem Schwert, mit einer Waage ſchmuͤcken. „Nun werffe man mir vor: dies ſey zu keinem Ruhm, „So ſey Thereſia ſamt ihrem Eigenthum „Nicht von Gefahr befreyt; ich habe ſie verlaſſen, „Und deſſentwegen mich des Rangs nicht anzumaſſen. „Geduld! man hoͤre mich! .... das Wetter muß vergehn, „Wird alles umgeſtuͤrzt, ſo muß doch ich beſtehn’, „Das hatt’ ich in dem Sinn: Gewalt laͤßt ſich nicht zwingen, „Nur die Geduld kann mir Schuz und Errettung bringen. „Dann in dergleichen Fall bin ich allein zu ſchwach, „Ein ſieben-faches Schwert fragt Rechten wenig nach. „Mit der Gelaſſenheit wußt’ ich die Zeit zu brauchen, „So ſah’ ich wuͤrcklich auch den dickſten Dampf verrauchen. „Die Schlange pocht und ziſcht, und greifft den Ambos an, „Er wiederſteht ihr feſt und ſie zerquetſcht den Zahn. „Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/110
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/110>, abgerufen am 04.05.2024.