Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
B.
Prolog bey Eröffnung der Bühne.
Weil sich die Schauspielkunst am besten
Bey der Jllusion befindt;
Und so im Osten, wie im Westen,
Frau Evens Kinder Lügner sind,
Dann auch, weil man mit froher Miene
Gemeinhin mehr als durch die traurige gewinnt,
So öffnen wir heut unsre Bühne,
Mit Carl Goldonis Lügner.
Thaliens deutsches Schicksal bleibt
Fast überall die Noth, von Ort zu Ort zu wandeln,
Und, was Paris in Prachtgebäuden treibt,
Jn Breterbuden zu verhandeln.
Dies deutscher Schauspielkunst Geschick
Treibt meine Heerde auch; wir suchen drum das
Glück
Ohn' Scheu vor Kosten und Beschwerden,
Und folgen auch dem Ruf nach kleinen Städten gern,
Doch ob der hies'ge Hoffnungsstern
Nicht bloßes Jrrlicht war, und ob wir finden werden,
Was wir bedürfen, das, Mesdam's und meine
Herrn
Beruht auf Jhnen.
Die Neuheit eines Spiels, das hier noch nie
erschienen,
Verspricht viel Gutes zwar, denn obgleich jedermann
Selbst Hauscomödie spielen kann,
So steht es doch nicht jedem an,
Mit seiner Rolle sich vor allen seh'n zu lassen, --
Allein -- doch fort mit Ahnungen,
B.
Prolog bey Eroͤffnung der Buͤhne.
Weil ſich die Schauſpielkunſt am beſten
Bey der Jlluſion befindt;
Und ſo im Oſten, wie im Weſten,
Frau Evens Kinder Luͤgner ſind,
Dann auch, weil man mit froher Miene
Gemeinhin mehr als durch die traurige gewinnt,
So oͤffnen wir heut unſre Buͤhne,
Mit Carl Goldonis Luͤgner.
Thaliens deutſches Schickſal bleibt
Faſt uͤberall die Noth, von Ort zu Ort zu wandeln,
Und, was Paris in Prachtgebaͤuden treibt,
Jn Breterbuden zu verhandeln.
Dies deutſcher Schauſpielkunſt Geſchick
Treibt meine Heerde auch; wir ſuchen drum das
Gluͤck
Ohn’ Scheu vor Koſten und Beſchwerden,
Und folgen auch dem Ruf nach kleinen Staͤdten gern,
Doch ob der hieſ’ge Hoffnungsſtern
Nicht bloßes Jrrlicht war, und ob wir finden werden,
Was wir beduͤrfen, das, Mesdam’s und meine
Herrn
Beruht auf Jhnen.
Die Neuheit eines Spiels, das hier noch nie
erſchienen,
Verſpricht viel Gutes zwar, denn obgleich jedermann
Selbſt Hauscomoͤdie ſpielen kann,
So ſteht es doch nicht jedem an,
Mit ſeiner Rolle ſich vor allen ſeh’n zu laſſen, —
Allein — doch fort mit Ahnungen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0534"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">B.</hi><lb/>
Prolog bey Ero&#x0364;ffnung der Bu&#x0364;hne.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Weil &#x017F;ich die Schau&#x017F;pielkun&#x017F;t am be&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Bey der Jllu&#x017F;ion befindt;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o im O&#x017F;ten, wie im We&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>Frau Evens Kinder Lu&#x0364;gner &#x017F;ind,</l><lb/>
            <l>Dann auch, weil man mit froher Miene</l><lb/>
            <l>Gemeinhin mehr als durch die traurige gewinnt,</l><lb/>
            <l>So o&#x0364;ffnen wir heut un&#x017F;re Bu&#x0364;hne,</l><lb/>
            <l>Mit Carl Goldonis <hi rendition="#g">Lu&#x0364;gner.</hi></l><lb/>
            <l>Thaliens deut&#x017F;ches Schick&#x017F;al bleibt</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t u&#x0364;berall die Noth, von Ort zu Ort zu wandeln,</l><lb/>
            <l>Und, was Paris in Prachtgeba&#x0364;uden treibt,</l><lb/>
            <l>Jn Breterbuden zu verhandeln.</l><lb/>
            <l>Dies deut&#x017F;cher Schau&#x017F;pielkun&#x017F;t Ge&#x017F;chick</l><lb/>
            <l>Treibt meine Heerde auch; wir &#x017F;uchen drum das</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Glu&#x0364;ck</hi> </l><lb/>
            <l>Ohn&#x2019; Scheu vor Ko&#x017F;ten und Be&#x017F;chwerden,</l><lb/>
            <l>Und folgen auch dem Ruf nach kleinen Sta&#x0364;dten gern,</l><lb/>
            <l>Doch ob der hie&#x017F;&#x2019;ge Hoffnungs&#x017F;tern</l><lb/>
            <l>Nicht bloßes Jrrlicht war, und ob wir finden werden,</l><lb/>
            <l>Was wir bedu&#x0364;rfen, das, <hi rendition="#g">Mesdam&#x2019;s</hi> und <hi rendition="#g">meine</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#et">Herrn</hi> </hi> </l><lb/>
            <l>Beruht auf Jhnen.</l><lb/>
            <l>Die Neuheit eines Spiels, das <hi rendition="#g">hier</hi> noch nie</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">er&#x017F;chienen,</hi> </l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;pricht viel Gutes zwar, denn obgleich jedermann</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t Hauscomo&#x0364;die &#x017F;pielen kann,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;teht es doch nicht jedem an,</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer Rolle &#x017F;ich vor allen &#x017F;eh&#x2019;n zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x2014;</l><lb/>
            <l>Allein &#x2014; doch fort mit Ahnungen,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0534] B. Prolog bey Eroͤffnung der Buͤhne. Weil ſich die Schauſpielkunſt am beſten Bey der Jlluſion befindt; Und ſo im Oſten, wie im Weſten, Frau Evens Kinder Luͤgner ſind, Dann auch, weil man mit froher Miene Gemeinhin mehr als durch die traurige gewinnt, So oͤffnen wir heut unſre Buͤhne, Mit Carl Goldonis Luͤgner. Thaliens deutſches Schickſal bleibt Faſt uͤberall die Noth, von Ort zu Ort zu wandeln, Und, was Paris in Prachtgebaͤuden treibt, Jn Breterbuden zu verhandeln. Dies deutſcher Schauſpielkunſt Geſchick Treibt meine Heerde auch; wir ſuchen drum das Gluͤck Ohn’ Scheu vor Koſten und Beſchwerden, Und folgen auch dem Ruf nach kleinen Staͤdten gern, Doch ob der hieſ’ge Hoffnungsſtern Nicht bloßes Jrrlicht war, und ob wir finden werden, Was wir beduͤrfen, das, Mesdam’s und meine Herrn Beruht auf Jhnen. Die Neuheit eines Spiels, das hier noch nie erſchienen, Verſpricht viel Gutes zwar, denn obgleich jedermann Selbſt Hauscomoͤdie ſpielen kann, So ſteht es doch nicht jedem an, Mit ſeiner Rolle ſich vor allen ſeh’n zu laſſen, — Allein — doch fort mit Ahnungen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/534
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/534>, abgerufen am 19.05.2024.