Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ziehung widerrathen, nicht eigensinnig zu
scheinen.

Die Begebenheiten und Erfahrungen
im Kleinen und Großen, welche die abgewich-
nen zehn Jahre zu dreyßig Jahren gemacht
haben, machen es mir daher nicht im min-
desten befremdlich, daß ich, der schon vor
zehn Jahren ein Greis war, in diesem
Jahre noch merklicher wie in den vorigen
an Leib und Seele abgenommen habe.
Bey der zugenommnen Schwäche der Augen
und Ohren, für die es beynah über Ver-
mögen zu sehen und zu hören giebt, bin ich
mithin viel unfähiger geworden, den Sprün-
gen und Läufen des Weltkreisels gehörig
auszuweichen oder zu begegnen. Zum Glück
ist mir ungeschwächt geblieben die Erwartung
des Bessern und der Glaube, daß durch alle
Leiden der Gegenwart nicht zu theuer erkauft
werde die Zukunft, und ich spreche getrost
Flemmings und Heyne's letzten Reime
nach, erstre aus einem Sonnet, das er
drey Tage vor seinem Tode machte:

-- -- -- -- -- -- Freunde, -- -- --
Jch sag euch gute Nacht, und trete willig ab,
Sonst alles ist gethan, bis an das schwarze Grab.
Was frey dem Tode sieht, das thu er seinem
Feinde.

ziehung widerrathen, nicht eigenſinnig zu
ſcheinen.

Die Begebenheiten und Erfahrungen
im Kleinen und Großen, welche die abgewich-
nen zehn Jahre zu dreyßig Jahren gemacht
haben, machen es mir daher nicht im min-
deſten befremdlich, daß ich, der ſchon vor
zehn Jahren ein Greis war, in dieſem
Jahre noch merklicher wie in den vorigen
an Leib und Seele abgenommen habe.
Bey der zugenommnen Schwaͤche der Augen
und Ohren, fuͤr die es beynah uͤber Ver-
moͤgen zu ſehen und zu hoͤren giebt, bin ich
mithin viel unfaͤhiger geworden, den Spruͤn-
gen und Laͤufen des Weltkreiſels gehoͤrig
auszuweichen oder zu begegnen. Zum Gluͤck
iſt mir ungeſchwaͤcht geblieben die Erwartung
des Beſſern und der Glaube, daß durch alle
Leiden der Gegenwart nicht zu theuer erkauft
werde die Zukunft, und ich ſpreche getroſt
Flemmings und Heyne’s letzten Reime
nach, erſtre aus einem Sonnet, das er
drey Tage vor ſeinem Tode machte:

— — — — — — Freunde, — — —
Jch ſag euch gute Nacht, und trete willig ab,
Sonſt alles iſt gethan, bis an das ſchwarze Grab.
Was frey dem Tode ſieht, das thu er ſeinem
Feinde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0486" n="469"/>
ziehung widerrathen, nicht eigen&#x017F;innig zu<lb/>
&#x017F;cheinen.</p><lb/>
          <p>Die Begebenheiten und Erfahrungen<lb/>
im Kleinen und Großen, welche die abgewich-<lb/>
nen zehn Jahre zu dreyßig Jahren gemacht<lb/>
haben, machen es mir daher nicht im min-<lb/>
de&#x017F;ten befremdlich, daß ich, der &#x017F;chon vor<lb/>
zehn Jahren ein Greis war, in die&#x017F;em<lb/>
Jahre noch merklicher wie in den vorigen<lb/>
an Leib und Seele abgenommen habe.<lb/>
Bey der zugenommnen Schwa&#x0364;che der Augen<lb/>
und Ohren, fu&#x0364;r die es beynah u&#x0364;ber Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen zu &#x017F;ehen und zu ho&#x0364;ren giebt, bin ich<lb/>
mithin viel unfa&#x0364;higer geworden, den Spru&#x0364;n-<lb/>
gen und La&#x0364;ufen des Weltkrei&#x017F;els geho&#x0364;rig<lb/>
auszuweichen oder zu begegnen. Zum Glu&#x0364;ck<lb/>
i&#x017F;t mir unge&#x017F;chwa&#x0364;cht geblieben die Erwartung<lb/>
des Be&#x017F;&#x017F;ern und der Glaube, daß durch alle<lb/>
Leiden der Gegenwart nicht zu theuer erkauft<lb/>
werde die Zukunft, und ich &#x017F;preche getro&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">Flemmings</hi> und <hi rendition="#g">Heyne&#x2019;s</hi> letzten Reime<lb/>
nach, er&#x017F;tre aus einem Sonnet, das er<lb/>
drey Tage vor &#x017F;einem Tode machte:<lb/><cit><quote><lg type="poem"><head>&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; Freunde, &#x2014; &#x2014; &#x2014;</head><lg><l>Jch &#x017F;ag euch gute Nacht, und trete willig ab,</l><lb/><l>Son&#x017F;t alles i&#x017F;t gethan, bis an das &#x017F;chwarze Grab.</l><lb/><l>Was frey dem Tode &#x017F;ieht, das thu er &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#et">Feinde.</hi></l><lb/></lg></lg></quote></cit></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[469/0486] ziehung widerrathen, nicht eigenſinnig zu ſcheinen. Die Begebenheiten und Erfahrungen im Kleinen und Großen, welche die abgewich- nen zehn Jahre zu dreyßig Jahren gemacht haben, machen es mir daher nicht im min- deſten befremdlich, daß ich, der ſchon vor zehn Jahren ein Greis war, in dieſem Jahre noch merklicher wie in den vorigen an Leib und Seele abgenommen habe. Bey der zugenommnen Schwaͤche der Augen und Ohren, fuͤr die es beynah uͤber Ver- moͤgen zu ſehen und zu hoͤren giebt, bin ich mithin viel unfaͤhiger geworden, den Spruͤn- gen und Laͤufen des Weltkreiſels gehoͤrig auszuweichen oder zu begegnen. Zum Gluͤck iſt mir ungeſchwaͤcht geblieben die Erwartung des Beſſern und der Glaube, daß durch alle Leiden der Gegenwart nicht zu theuer erkauft werde die Zukunft, und ich ſpreche getroſt Flemmings und Heyne’s letzten Reime nach, erſtre aus einem Sonnet, das er drey Tage vor ſeinem Tode machte: — — — — — — Freunde, — — —Jch ſag euch gute Nacht, und trete willig ab, Sonſt alles iſt gethan, bis an das ſchwarze Grab. Was frey dem Tode ſieht, das thu er ſeinem Feinde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/486
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/486>, abgerufen am 20.05.2024.