kann; zwar steh ich im Gedächtniß, wie in vielen andern, dem verstorbnen Wie- land weit nach, der noch im 80sten Jahr Cicero's Briefe -- und wie! übersetzen konn- te, und behalte daher vom Gelesenen bey- nah gar nichts, indessen versteh ich es doch während dem Lesen, nehm an allem, was zur Menschenbildung beyträgt, ziemlich leb- haften Antheil, und habe daher auch den 2ten Band von Göthe aus seinem Le- ben mit Vergnügen gelesen und sehr lehr- reich gefunden. Was er über das Vortheil- hafte des Spielens in Gesellschaft Seite 320 sagt, hat mir sehr eingeleuchtet, da ich mich erinnre, daß ich manchmal ein Paar Stun- den am Spieltisch, selbst mit Nutzen für den Dienst, gesessen habe, und so hat mir auch die Bekanntschaft mit Welling, Agri- cola, Valentin, der Aurea catena Homeri, deren er Seite 300 gedenkt, keinesweges geschadet, oft haben mich sogar die Son- nenblicke, die aus ihren dicken Nebeln und Sonnenfinsternissen hervorstrahlten, überrascht und in Erstaunen gesetzt.
kann; zwar ſteh ich im Gedaͤchtniß, wie in vielen andern, dem verſtorbnen Wie- land weit nach, der noch im 80ſten Jahr Cicero’s Briefe — und wie! uͤberſetzen konn- te, und behalte daher vom Geleſenen bey- nah gar nichts, indeſſen verſteh ich es doch waͤhrend dem Leſen, nehm an allem, was zur Menſchenbildung beytraͤgt, ziemlich leb- haften Antheil, und habe daher auch den 2ten Band von Goͤthe aus ſeinem Le- ben mit Vergnuͤgen geleſen und ſehr lehr- reich gefunden. Was er uͤber das Vortheil- hafte des Spielens in Geſellſchaft Seite 320 ſagt, hat mir ſehr eingeleuchtet, da ich mich erinnre, daß ich manchmal ein Paar Stun- den am Spieltiſch, ſelbſt mit Nutzen fuͤr den Dienſt, geſeſſen habe, und ſo hat mir auch die Bekanntſchaft mit Welling, Agri- cola, Valentin, der Aurea catena Homeri, deren er Seite 300 gedenkt, keinesweges geſchadet, oft haben mich ſogar die Son- nenblicke, die aus ihren dicken Nebeln und Sonnenfinſterniſſen hervorſtrahlten, uͤberraſcht und in Erſtaunen geſetzt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0471"n="454"/>
kann; zwar ſteh ich im Gedaͤchtniß, wie<lb/>
in vielen andern, dem verſtorbnen <hirendition="#g">Wie-<lb/>
land</hi> weit nach, der noch im 80ſten Jahr<lb/>
Cicero’s Briefe — und wie! uͤberſetzen konn-<lb/>
te, und behalte daher vom Geleſenen bey-<lb/>
nah gar nichts, indeſſen verſteh ich es doch<lb/>
waͤhrend dem Leſen, nehm an allem, was<lb/>
zur Menſchenbildung beytraͤgt, ziemlich leb-<lb/>
haften Antheil, und habe daher auch den<lb/>
2ten Band von <hirendition="#g">Goͤthe aus ſeinem Le-<lb/>
ben</hi> mit Vergnuͤgen geleſen und ſehr lehr-<lb/>
reich gefunden. Was er uͤber das Vortheil-<lb/>
hafte des Spielens in Geſellſchaft Seite 320<lb/>ſagt, hat mir ſehr eingeleuchtet, da ich mich<lb/>
erinnre, daß ich manchmal ein Paar Stun-<lb/>
den am Spieltiſch, ſelbſt mit Nutzen fuͤr<lb/>
den Dienſt, geſeſſen habe, und ſo hat mir<lb/>
auch die Bekanntſchaft mit <hirendition="#aq">Welling, Agri-<lb/>
cola, Valentin,</hi> der <hirendition="#aq">Aurea catena Homeri,</hi><lb/>
deren er Seite 300 gedenkt, keinesweges<lb/>
geſchadet, oft haben mich ſogar die Son-<lb/>
nenblicke, die aus ihren dicken Nebeln und<lb/>
Sonnenfinſterniſſen hervorſtrahlten, uͤberraſcht<lb/>
und in Erſtaunen geſetzt.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></body></text></TEI>
[454/0471]
kann; zwar ſteh ich im Gedaͤchtniß, wie
in vielen andern, dem verſtorbnen Wie-
land weit nach, der noch im 80ſten Jahr
Cicero’s Briefe — und wie! uͤberſetzen konn-
te, und behalte daher vom Geleſenen bey-
nah gar nichts, indeſſen verſteh ich es doch
waͤhrend dem Leſen, nehm an allem, was
zur Menſchenbildung beytraͤgt, ziemlich leb-
haften Antheil, und habe daher auch den
2ten Band von Goͤthe aus ſeinem Le-
ben mit Vergnuͤgen geleſen und ſehr lehr-
reich gefunden. Was er uͤber das Vortheil-
hafte des Spielens in Geſellſchaft Seite 320
ſagt, hat mir ſehr eingeleuchtet, da ich mich
erinnre, daß ich manchmal ein Paar Stun-
den am Spieltiſch, ſelbſt mit Nutzen fuͤr
den Dienſt, geſeſſen habe, und ſo hat mir
auch die Bekanntſchaft mit Welling, Agri-
cola, Valentin, der Aurea catena Homeri,
deren er Seite 300 gedenkt, keinesweges
geſchadet, oft haben mich ſogar die Son-
nenblicke, die aus ihren dicken Nebeln und
Sonnenfinſterniſſen hervorſtrahlten, uͤberraſcht
und in Erſtaunen geſetzt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/471>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
