Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Am 24sten Januar 1811, den ich als
den Geburtstag Friedrich II. zu feyern ge-
wohnt bin, begegnete mir einer meiner
Freunde auf der Straße mit den Worten:
"ich gratulire --" und wozu denn? "zum
rothen Adlerchen" den ich am 28sten
sauber eingekapselt mir einem Cabinetsschrei-
ben erhielt -- so war ich denn auch ein
Creuzträger geworden, dem es aber mehr
Vergnügen macht, zu sehen und zu hören,
wie man ihm diese Staatsbeehrung nicht
misgönnt, und sich darüber freut, als er sie
sich selbst zu Herzen nehmen kann, doch
ohne abzuleugnen, daß mir dieser Beweis
des königlichen Andenkens wohl gethan hat,
und daß ich Seiner Königlichen Majestät
sehr aufrichtig dafür gedankt habe. *) Als
ich jenen Neinsager nach seiner Ursache fragte,

*) Da der Staatsrath Nicolovius den Orden in
derselben Rittercreation erhalten hatte, so rückte
unser Freund, der Gymnasien-Director Haman
in Nr. 13. der hiesigen Hartungschen Zeitung
nachstehendes Distichon ein!
N. et S. equestre decus adeptis.
Pectora tanta licet fulgor via ornet
equestris,
Hisce tamen fulgor nobilis inde redit.

Am 24ſten Januar 1811, den ich als
den Geburtstag Friedrich II. zu feyern ge-
wohnt bin, begegnete mir einer meiner
Freunde auf der Straße mit den Worten:
„ich gratulire —“ und wozu denn? „zum
rothen Adlerchen“ den ich am 28ſten
ſauber eingekapſelt mir einem Cabinetsſchrei-
ben erhielt — ſo war ich denn auch ein
Creuztraͤger geworden, dem es aber mehr
Vergnuͤgen macht, zu ſehen und zu hoͤren,
wie man ihm dieſe Staatsbeehrung nicht
misgoͤnnt, und ſich daruͤber freut, als er ſie
ſich ſelbſt zu Herzen nehmen kann, doch
ohne abzuleugnen, daß mir dieſer Beweis
des koͤniglichen Andenkens wohl gethan hat,
und daß ich Seiner Koͤniglichen Majeſtaͤt
ſehr aufrichtig dafuͤr gedankt habe. *) Als
ich jenen Neinſager nach ſeiner Urſache fragte,

*) Da der Staatsrath Nicolovius den Orden in
derſelben Rittercreation erhalten hatte, ſo ruͤckte
unſer Freund, der Gymnaſien-Director Haman
in Nr. 13. der hieſigen Hartungſchen Zeitung
nachſtehendes Diſtichon ein!
N. et S. equestre decus adeptis.
Pectora tanta licet fulgor via ornet
equestris,
Hisce tamen fulgor nobilis inde redit.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0428" n="411"/>
          <p>Am 24&#x017F;ten Januar 1811, den ich als<lb/>
den Geburtstag Friedrich <hi rendition="#aq">II.</hi> zu feyern ge-<lb/>
wohnt bin, begegnete mir einer meiner<lb/>
Freunde auf der Straße mit den Worten:<lb/>
&#x201E;ich gratulire &#x2014;&#x201C; und wozu denn? <hi rendition="#g">&#x201E;zum<lb/>
rothen Adlerchen&#x201C;</hi> den ich am 28&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;auber eingekap&#x017F;elt mir einem Cabinets&#x017F;chrei-<lb/>
ben erhielt &#x2014; &#x017F;o war ich denn auch ein<lb/>
Creuztra&#x0364;ger geworden, dem es aber mehr<lb/>
Vergnu&#x0364;gen macht, zu &#x017F;ehen und zu ho&#x0364;ren,<lb/>
wie man ihm die&#x017F;e Staatsbeehrung nicht<lb/>
misgo&#x0364;nnt, und &#x017F;ich daru&#x0364;ber freut, als er &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu Herzen nehmen kann, doch<lb/>
ohne abzuleugnen, daß mir die&#x017F;er Beweis<lb/>
des ko&#x0364;niglichen Andenkens wohl gethan hat,<lb/>
und daß ich Seiner Ko&#x0364;niglichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
&#x017F;ehr aufrichtig dafu&#x0364;r gedankt habe. <note place="foot" n="*)">Da der Staatsrath <hi rendition="#g">Nicolovius</hi> den Orden in<lb/>
der&#x017F;elben Rittercreation erhalten hatte, &#x017F;o ru&#x0364;ckte<lb/>
un&#x017F;er Freund, der Gymna&#x017F;ien-Director Haman<lb/>
in Nr. 13. der hie&#x017F;igen Hartung&#x017F;chen Zeitung<lb/>
nach&#x017F;tehendes Di&#x017F;tichon ein!<lb/><cit><quote><hi rendition="#aq">N. et S. equestre decus adeptis.<lb/>
Pectora tanta licet fulgor via ornet<lb/><hi rendition="#et">equestris,</hi><lb/>
Hisce tamen fulgor nobilis inde redit.</hi></quote></cit></note> Als<lb/>
ich jenen Nein&#x017F;ager nach &#x017F;einer Ur&#x017F;ache fragte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[411/0428] Am 24ſten Januar 1811, den ich als den Geburtstag Friedrich II. zu feyern ge- wohnt bin, begegnete mir einer meiner Freunde auf der Straße mit den Worten: „ich gratulire —“ und wozu denn? „zum rothen Adlerchen“ den ich am 28ſten ſauber eingekapſelt mir einem Cabinetsſchrei- ben erhielt — ſo war ich denn auch ein Creuztraͤger geworden, dem es aber mehr Vergnuͤgen macht, zu ſehen und zu hoͤren, wie man ihm dieſe Staatsbeehrung nicht misgoͤnnt, und ſich daruͤber freut, als er ſie ſich ſelbſt zu Herzen nehmen kann, doch ohne abzuleugnen, daß mir dieſer Beweis des koͤniglichen Andenkens wohl gethan hat, und daß ich Seiner Koͤniglichen Majeſtaͤt ſehr aufrichtig dafuͤr gedankt habe. *) Als ich jenen Neinſager nach ſeiner Urſache fragte, *) Da der Staatsrath Nicolovius den Orden in derſelben Rittercreation erhalten hatte, ſo ruͤckte unſer Freund, der Gymnaſien-Director Haman in Nr. 13. der hieſigen Hartungſchen Zeitung nachſtehendes Diſtichon ein! N. et S. equestre decus adeptis. Pectora tanta licet fulgor via ornet equestris, Hisce tamen fulgor nobilis inde redit.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/428
Zitationshilfe:	Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/428>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.