Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite

nigsbergs Schicksal so entschieden war, daß
der daselbst kommandirende General Rüchel,
der manche Vertheidigungsanstalten mit vie-
len Kosten vergeblich getroffen, gar nicht
nöthig gehabt hätte, ein Paar Tage vor
dem Einrücken der Franzosen, eine große
Anzahl Häuser und Windmühlen sans rime
et sans raison
abbrennen zu lassen. L'Estocq
zog sich mit seinem kleinen Truppencorps
nach dem letzten Flick des einst weiten preu-
ßischen Kriegsmantels; am 16. sah ich um
6 Uhr Morgens die Franzosen in großen
Haufen mit schöner Kriegsmusik meine Woh-
nung vorbey ziehen, und alles trat nunmehr
unter die physische Gewalt eines Volks, des-
sen Kraft, Geist und Gewandheit man be-
wundern muß, wenn gleich der sehr häufig
übermüthige Misbrauch jener Eigenschaften
den, der ihn sieht, und den, den er trifft,
empört und zu Grunde richtet.

Da ich an Königsbergs Eroberung durch
die Franzosen noch zweifelte, als ich am 14.
von unsern Stadtwällen canoniren sah, so
hatt' ich auch keine künstliche Sicherungs-
mittel gegen einen feindlichen Besuch ange-
wandt, alles stand auf seiner bisherigen

nigsbergs Schickſal ſo entſchieden war, daß
der daſelbſt kommandirende General Ruͤchel,
der manche Vertheidigungsanſtalten mit vie-
len Koſten vergeblich getroffen, gar nicht
noͤthig gehabt haͤtte, ein Paar Tage vor
dem Einruͤcken der Franzoſen, eine große
Anzahl Haͤuſer und Windmuͤhlen ſans rime
et ſans raiſon
abbrennen zu laſſen. L’Eſtocq
zog ſich mit ſeinem kleinen Truppencorps
nach dem letzten Flick des einſt weiten preu-
ßiſchen Kriegsmantels; am 16. ſah ich um
6 Uhr Morgens die Franzoſen in großen
Haufen mit ſchoͤner Kriegsmuſik meine Woh-
nung vorbey ziehen, und alles trat nunmehr
unter die phyſiſche Gewalt eines Volks, deſ-
ſen Kraft, Geiſt und Gewandheit man be-
wundern muß, wenn gleich der ſehr haͤufig
uͤbermuͤthige Misbrauch jener Eigenſchaften
den, der ihn ſieht, und den, den er trifft,
empoͤrt und zu Grunde richtet.

Da ich an Koͤnigsbergs Eroberung durch
die Franzoſen noch zweifelte, als ich am 14.
von unſern Stadtwaͤllen canoniren ſah, ſo
hatt’ ich auch keine kuͤnſtliche Sicherungs-
mittel gegen einen feindlichen Beſuch ange-
wandt, alles ſtand auf ſeiner bisherigen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0286" n="269"/>
nigsbergs Schick&#x017F;al &#x017F;o ent&#x017F;chieden war, daß<lb/>
der da&#x017F;elb&#x017F;t kommandirende General Ru&#x0364;chel,<lb/>
der manche Vertheidigungsan&#x017F;talten mit vie-<lb/>
len Ko&#x017F;ten vergeblich getroffen, gar nicht<lb/>
no&#x0364;thig gehabt ha&#x0364;tte, ein Paar Tage vor<lb/>
dem Einru&#x0364;cken der Franzo&#x017F;en, eine große<lb/>
Anzahl Ha&#x0364;u&#x017F;er und Windmu&#x0364;hlen <hi rendition="#aq">&#x017F;ans rime<lb/>
et &#x017F;ans rai&#x017F;on</hi> abbrennen zu la&#x017F;&#x017F;en. L&#x2019;E&#x017F;tocq<lb/>
zog &#x017F;ich mit &#x017F;einem kleinen Truppencorps<lb/>
nach dem letzten Flick des ein&#x017F;t weiten preu-<lb/>
ßi&#x017F;chen Kriegsmantels; am 16. &#x017F;ah ich um<lb/>
6 Uhr Morgens die Franzo&#x017F;en in großen<lb/>
Haufen mit &#x017F;cho&#x0364;ner Kriegsmu&#x017F;ik meine Woh-<lb/>
nung vorbey ziehen, und alles trat nunmehr<lb/>
unter die phy&#x017F;i&#x017F;che Gewalt eines Volks, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Kraft, Gei&#x017F;t und Gewandheit man be-<lb/>
wundern muß, wenn gleich der &#x017F;ehr ha&#x0364;ufig<lb/>
u&#x0364;bermu&#x0364;thige Misbrauch jener Eigen&#x017F;chaften<lb/>
den, der ihn &#x017F;ieht, und den, den er trifft,<lb/>
empo&#x0364;rt und zu Grunde richtet.</p><lb/>
        <p>Da ich an Ko&#x0364;nigsbergs Eroberung durch<lb/>
die Franzo&#x017F;en noch zweifelte, als ich am 14.<lb/>
von un&#x017F;ern Stadtwa&#x0364;llen canoniren &#x017F;ah, &#x017F;o<lb/>
hatt&#x2019; ich auch keine ku&#x0364;n&#x017F;tliche Sicherungs-<lb/>
mittel gegen einen feindlichen Be&#x017F;uch ange-<lb/>
wandt, alles &#x017F;tand auf &#x017F;einer bisherigen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0286] nigsbergs Schickſal ſo entſchieden war, daß der daſelbſt kommandirende General Ruͤchel, der manche Vertheidigungsanſtalten mit vie- len Koſten vergeblich getroffen, gar nicht noͤthig gehabt haͤtte, ein Paar Tage vor dem Einruͤcken der Franzoſen, eine große Anzahl Haͤuſer und Windmuͤhlen ſans rime et ſans raiſon abbrennen zu laſſen. L’Eſtocq zog ſich mit ſeinem kleinen Truppencorps nach dem letzten Flick des einſt weiten preu- ßiſchen Kriegsmantels; am 16. ſah ich um 6 Uhr Morgens die Franzoſen in großen Haufen mit ſchoͤner Kriegsmuſik meine Woh- nung vorbey ziehen, und alles trat nunmehr unter die phyſiſche Gewalt eines Volks, deſ- ſen Kraft, Geiſt und Gewandheit man be- wundern muß, wenn gleich der ſehr haͤufig uͤbermuͤthige Misbrauch jener Eigenſchaften den, der ihn ſieht, und den, den er trifft, empoͤrt und zu Grunde richtet. Da ich an Koͤnigsbergs Eroberung durch die Franzoſen noch zweifelte, als ich am 14. von unſern Stadtwaͤllen canoniren ſah, ſo hatt’ ich auch keine kuͤnſtliche Sicherungs- mittel gegen einen feindlichen Beſuch ange- wandt, alles ſtand auf ſeiner bisherigen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/286
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/286>, abgerufen am 27.11.2024.