Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seyn kann, wenn er nicht bereit und willig
ist, auch andre glücklich und zufrieden zu
stellen, und daß es seine völlige Richtigkeit
hat mit dem Gellertschen Gnomon:

Ein jeder Freundschaftsdienst, ein jeder kluger Rath,
So klein die Welt ihn schätzt, ist eine große That,
Auch in der Dunkelheit giebts göttlich schöne
Pflichten,
Und sie im Stillen thun, heißt mehr als Held
verrichten.

Möchte sich doch Jeder von dieser Wahr-
heit überzeugen lassen, bey ihrer Befolgung
würde gewiß des Bösen weniger und des
Guten mehr geschehen. Denn wie oft trat
nicht ein gutes Wort des einen, dem schlech-
ten Vorsatz des andern so lebhaft in den
Weg, daß letzterm darüber die Lust verging,
ihn zur That werden zu lassen! Ohne die
Befolgung dieser Maxime würd' ich tausend
Freuden weniger, theils selbst genossen, theils
andern geschafft haben. Wie oft wird nicht
guter Rath Sporn und Mittel zur Erman-
nung und zu eigner Hülfe, die zufolge des
französischen Sprichwortes: aide toi, et
Dieu t'aidera, immer die beste und sicher-
ste ist.

Selbst erlebte Beyspiele werden jedem

ſeyn kann, wenn er nicht bereit und willig
iſt, auch andre gluͤcklich und zufrieden zu
ſtellen, und daß es ſeine voͤllige Richtigkeit
hat mit dem Gellertſchen Gnomon:

Ein jeder Freundſchaftsdienſt, ein jeder kluger Rath,
So klein die Welt ihn ſchaͤtzt, iſt eine große That,
Auch in der Dunkelheit giebts goͤttlich ſchoͤne
Pflichten,
Und ſie im Stillen thun, heißt mehr als Held
verrichten.

Moͤchte ſich doch Jeder von dieſer Wahr-
heit uͤberzeugen laſſen, bey ihrer Befolgung
wuͤrde gewiß des Boͤſen weniger und des
Guten mehr geſchehen. Denn wie oft trat
nicht ein gutes Wort des einen, dem ſchlech-
ten Vorſatz des andern ſo lebhaft in den
Weg, daß letzterm daruͤber die Luſt verging,
ihn zur That werden zu laſſen! Ohne die
Befolgung dieſer Maxime wuͤrd’ ich tauſend
Freuden weniger, theils ſelbſt genoſſen, theils
andern geſchafft haben. Wie oft wird nicht
guter Rath Sporn und Mittel zur Erman-
nung und zu eigner Huͤlfe, die zufolge des
franzoͤſiſchen Sprichwortes: aide toi, et
Dieu t’aidera, immer die beſte und ſicher-
ſte iſt.

Selbſt erlebte Beyſpiele werden jedem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0268" n="251"/>
&#x017F;eyn kann, wenn er nicht bereit und willig<lb/>
i&#x017F;t, auch andre glu&#x0364;cklich und zufrieden zu<lb/>
&#x017F;tellen, und daß es &#x017F;eine vo&#x0364;llige Richtigkeit<lb/>
hat mit dem Gellert&#x017F;chen Gnomon:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Ein jeder Freund&#x017F;chaftsdien&#x017F;t, ein jeder kluger Rath,</l><lb/>
              <l>So klein die Welt ihn &#x017F;cha&#x0364;tzt, i&#x017F;t eine große That,</l><lb/>
              <l>Auch in der Dunkelheit giebts go&#x0364;ttlich &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">Pflichten,</hi></l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie im Stillen thun, heißt mehr als Held<lb/><hi rendition="#et">verrichten.</hi></l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Mo&#x0364;chte &#x017F;ich doch Jeder von die&#x017F;er Wahr-<lb/>
heit u&#x0364;berzeugen la&#x017F;&#x017F;en, bey ihrer Befolgung<lb/>
wu&#x0364;rde gewiß des Bo&#x0364;&#x017F;en weniger und des<lb/>
Guten mehr ge&#x017F;chehen. Denn wie oft trat<lb/>
nicht ein gutes Wort des einen, dem &#x017F;chlech-<lb/>
ten Vor&#x017F;atz des andern &#x017F;o lebhaft in den<lb/>
Weg, daß letzterm daru&#x0364;ber die Lu&#x017F;t verging,<lb/>
ihn zur That werden zu la&#x017F;&#x017F;en! Ohne die<lb/>
Befolgung die&#x017F;er Maxime wu&#x0364;rd&#x2019; ich tau&#x017F;end<lb/>
Freuden weniger, theils &#x017F;elb&#x017F;t geno&#x017F;&#x017F;en, theils<lb/>
andern ge&#x017F;chafft haben. Wie oft wird nicht<lb/>
guter Rath Sporn und Mittel zur Erman-<lb/>
nung und zu eigner Hu&#x0364;lfe, die zufolge des<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Sprichwortes: <hi rendition="#aq">aide toi, et<lb/>
Dieu t&#x2019;aidera,</hi> immer die be&#x017F;te und &#x017F;icher-<lb/>
&#x017F;te i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Selb&#x017F;t erlebte Bey&#x017F;piele werden jedem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0268] ſeyn kann, wenn er nicht bereit und willig iſt, auch andre gluͤcklich und zufrieden zu ſtellen, und daß es ſeine voͤllige Richtigkeit hat mit dem Gellertſchen Gnomon: Ein jeder Freundſchaftsdienſt, ein jeder kluger Rath, So klein die Welt ihn ſchaͤtzt, iſt eine große That, Auch in der Dunkelheit giebts goͤttlich ſchoͤne Pflichten, Und ſie im Stillen thun, heißt mehr als Held verrichten. Moͤchte ſich doch Jeder von dieſer Wahr- heit uͤberzeugen laſſen, bey ihrer Befolgung wuͤrde gewiß des Boͤſen weniger und des Guten mehr geſchehen. Denn wie oft trat nicht ein gutes Wort des einen, dem ſchlech- ten Vorſatz des andern ſo lebhaft in den Weg, daß letzterm daruͤber die Luſt verging, ihn zur That werden zu laſſen! Ohne die Befolgung dieſer Maxime wuͤrd’ ich tauſend Freuden weniger, theils ſelbſt genoſſen, theils andern geſchafft haben. Wie oft wird nicht guter Rath Sporn und Mittel zur Erman- nung und zu eigner Huͤlfe, die zufolge des franzoͤſiſchen Sprichwortes: aide toi, et Dieu t’aidera, immer die beſte und ſicher- ſte iſt. Selbſt erlebte Beyſpiele werden jedem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/268
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/268>, abgerufen am 22.05.2024.