Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Gedichte im Geschmack des Grecourt. Frankfurt (Main) u. a., 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Jch habe dreyfach das, was andre einfach haben,
"Und glaub gewiß die kleinste dieser Gaben
"Wird deinem Fingerhut recht angemessen seyn".
Zugleich reicht er den Riß der dreyen Finger ein.
Sie nimmt den Riß in hohen Augenschein,
Und wählt, weil ihr vielleicht das dreyfach wohl
behagt,
Aminten, der zuvor ihr eidlich zugesagt
Nur ganz allein den kleinsten zu gebrauchen.
Er nahm ihn auch, ließ sanft ihn untertauchen,
Man fand ihn gut -- der Fingerhut ward feucht,
Und Phyllis zischelte: den größeren -- vielleicht

Paßt

”Jch habe dreyfach das, was andre einfach haben,
”Und glaub gewiß die kleinſte dieſer Gaben
”Wird deinem Fingerhut recht angemeſſen ſeyn”.
Zugleich reicht er den Riß der dreyen Finger ein.
Sie nimmt den Riß in hohen Augenſchein,
Und waͤhlt, weil ihr vielleicht das dreyfach wohl
behagt,
Aminten, der zuvor ihr eidlich zugeſagt
Nur ganz allein den kleinſten zu gebrauchen.
Er nahm ihn auch, ließ ſanft ihn untertauchen,
Man fand ihn gut — der Fingerhut ward feucht,
Und Phyllis ziſchelte: den groͤßeren — vielleicht

Paßt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0078" n="74"/>
            <l>&#x201D;Jch habe dreyfach das, was andre einfach haben,</l><lb/>
            <l>&#x201D;Und glaub gewiß die klein&#x017F;te die&#x017F;er Gaben</l><lb/>
            <l>&#x201D;Wird deinem Fingerhut recht angeme&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn&#x201D;.</l><lb/>
            <l>Zugleich reicht er den Riß der dreyen Finger ein.</l><lb/>
            <l>Sie nimmt den Riß in hohen Augen&#x017F;chein,</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;hlt, weil ihr vielleicht das <hi rendition="#g">dreyfach</hi> wohl</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">behagt,</hi> </l><lb/>
            <l>Aminten, der zuvor ihr eidlich zuge&#x017F;agt</l><lb/>
            <l>Nur ganz allein den klein&#x017F;ten zu gebrauchen.</l><lb/>
            <l>Er nahm ihn auch, ließ &#x017F;anft ihn untertauchen,</l><lb/>
            <l>Man fand ihn gut &#x2014; der Fingerhut ward feucht,</l><lb/>
            <l>Und Phyllis zi&#x017F;chelte: <hi rendition="#g">den gro&#x0364;ßeren &#x2014; vielleicht</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#g">Paßt</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0078] ”Jch habe dreyfach das, was andre einfach haben, ”Und glaub gewiß die kleinſte dieſer Gaben ”Wird deinem Fingerhut recht angemeſſen ſeyn”. Zugleich reicht er den Riß der dreyen Finger ein. Sie nimmt den Riß in hohen Augenſchein, Und waͤhlt, weil ihr vielleicht das dreyfach wohl behagt, Aminten, der zuvor ihr eidlich zugeſagt Nur ganz allein den kleinſten zu gebrauchen. Er nahm ihn auch, ließ ſanft ihn untertauchen, Man fand ihn gut — der Fingerhut ward feucht, Und Phyllis ziſchelte: den groͤßeren — vielleicht Paßt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771/78
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Gedichte im Geschmack des Grecourt. Frankfurt (Main) u. a., 1771, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771/78>, abgerufen am 26.04.2024.