Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
30) ... melius claudicare reges quam regna.
31) Nemini unquam, ait, Benedicti cuculla decentius in-
sederat! Ekkeh. casus S. Galli c. 10.
32) "Sanct Gallen war wegen der genauen Beobachtung klöster-
licher Ordnung und dem tugendhaften Lebenswandel seiner Glieder
besonders gerühmt. Daher galt es für eine große Ehre, in die Zahl
der Verbrüderten -- fratres conscripti -- aufgenommen zu werden,
zumal da man so das Verdienst frommer Uebungen erwarb, ohne sie
doch wirklich mitzumachen. Manche ließen sich deßwegen Vieles kosten.
Das Verzeichniß der fratres conscripti ist noch vorhanden. Es stehen
darin Kaiser, Könige von Deutschland, England, Frankreich, Prinzes-
sinnen, Bischöfe und Grafen." I. v. Arx Geschichte des Kantons
Sanct Gallen I. 181.
33) "Vidi egomet comites aliosque potentes, loci quoque mi-
lites festis diebus crucem nobiscum sequendo juvenes et senes
quosdam ad cingulum barbatos monachicis roccis nobiscum
quaqua ivimus, ingredi." Ekkeh. IV. casus S. Galli c. 16.
34) .. wil er zu nacht aber da buliben, so sol icklich
schupposse, die in den hof hoeret, geben ein hun
u. s. w. Grimm
Weisthümer I. 1.
35) .. canem seucem, quem "leithihunt" vocant ...
seucem, qui in ligamine vestigium tenet, quem "spurihunt"
dicunt ... Canem, quem "bibarhunt" vocant, qui sub terra
venatur. lex Baiuwarior. tit. 19 de canibus.
s. auch lex Ala
mannor. tit. 83 de canibus.
36)
"Der heber gat inVleitun
er tregit sper inVseitun
Sein bald ellin
ne lazet in vellin.
D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 27
30) ... melius claudicare reges quam regna.
31) Nemini unquam, ait, Benedicti cuculla decentius in-
sederat! Ekkeh. casus S. Galli c. 10.
32) „Sanct Gallen war wegen der genauen Beobachtung klöſter-
licher Ordnung und dem tugendhaften Lebenswandel ſeiner Glieder
beſonders gerühmt. Daher galt es für eine große Ehre, in die Zahl
der Verbrüderten — fratres conscripti — aufgenommen zu werden,
zumal da man ſo das Verdienſt frommer Uebungen erwarb, ohne ſie
doch wirklich mitzumachen. Manche ließen ſich deßwegen Vieles koſten.
Das Verzeichniß der fratres conscripti iſt noch vorhanden. Es ſtehen
darin Kaiſer, Könige von Deutſchland, England, Frankreich, Prinzeſ-
ſinnen, Biſchöfe und Grafen.“ I. v. Arx Geſchichte des Kantons
Sanct Gallen I. 181.
33) „Vidi egomet comites aliosque potentes, loci quoque mi-
liteſ feſtiſ diebuſ crucem nobiſcum ſequendo juveneſ et ſeneſ
quoſdam ad cingulum barbatoſ monachiciſ rocciſ nobiſcum
quaqua ivimus, ingredi.“ Ekkeh. IV. casus S. Galli c. 16.
34) .. wil er zu nacht aber da buliben, so sol icklich
schupposse, die in den hof hoeret, geben ein hun
u. ſ. w. Grimm
Weisthümer I. 1.
35) .. canem seucem, quem „leithihunt“ vocant ...
ſeucem, qui in ligamine veſtigium tenet, quem „ſpurihunt“
dicunt ... Canem, quem „bibarhunt“ vocant, qui ſub terra
venatur. lex Baiuwarior. tit. 19 de canibus.
ſ. auch lex Ala
mannor. tit. 83 de canibus.
36)
„Der heber gât in˘lîtun
er trégit ſper in˘ſîtun
Sîn báld éllin
ne lâzet in véllin.
D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 27
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0439" n="417"/>
        <note xml:id="edt30" prev="#ed30" place="end" n="30)"> <hi rendition="#aq">... melius claudicare reges quam regna.</hi> </note><lb/>
        <note xml:id="edt31" prev="#ed31" place="end" n="31)"> <hi rendition="#aq">Nemini unquam, ait, Benedicti cuculla decentius in-<lb/>
sederat! Ekkeh. casus S. Galli c. 10.</hi> </note><lb/>
        <note xml:id="edt32" prev="#ed32" place="end" n="32)">&#x201E;Sanct Gallen war wegen der genauen Beobachtung klö&#x017F;ter-<lb/>
licher Ordnung und dem tugendhaften Lebenswandel &#x017F;einer Glieder<lb/>
be&#x017F;onders gerühmt. Daher galt es für eine große Ehre, in die Zahl<lb/>
der Verbrüderten &#x2014; <hi rendition="#aq">fratres conscripti</hi> &#x2014; aufgenommen zu werden,<lb/>
zumal da man &#x017F;o das Verdien&#x017F;t frommer Uebungen erwarb, ohne &#x017F;ie<lb/>
doch wirklich mitzumachen. Manche ließen &#x017F;ich deßwegen Vieles ko&#x017F;ten.<lb/>
Das Verzeichniß der <hi rendition="#aq">fratres conscripti</hi> i&#x017F;t noch vorhanden. Es &#x017F;tehen<lb/>
darin Kai&#x017F;er, Könige von Deut&#x017F;chland, England, Frankreich, Prinze&#x017F;-<lb/>
&#x017F;innen, Bi&#x017F;chöfe und Grafen.&#x201C; I. v. Arx Ge&#x017F;chichte des Kantons<lb/>
Sanct Gallen <hi rendition="#aq">I. 181.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt33" prev="#ed33" place="end" n="33)"> <hi rendition="#aq">&#x201E;Vidi egomet comites aliosque potentes, loci quoque mi-<lb/>
lite&#x017F; fe&#x017F;ti&#x017F; diebu&#x017F; crucem nobi&#x017F;cum &#x017F;equendo juvene&#x017F; et &#x017F;ene&#x017F;<lb/>
quo&#x017F;dam ad cingulum barbato&#x017F; monachici&#x017F; rocci&#x017F; nobi&#x017F;cum<lb/>
quaqua ivimus, ingredi.&#x201C; Ekkeh. IV. casus S. Galli c. 16.</hi> </note><lb/>
        <note xml:id="edt34" prev="#ed34" place="end" n="34)"><hi rendition="#aq">.. wil er zu nacht aber da buliben, so sol icklich<lb/>
schupposse, die in den hof hoeret, geben ein hun</hi> u. &#x017F;. w. Grimm<lb/>
Weisthümer <hi rendition="#aq">I. 1.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt35" prev="#ed35" place="end" n="35)"><hi rendition="#aq">.. canem seucem, quem <hi rendition="#g">&#x201E;leithihunt&#x201C;</hi> vocant ...<lb/>
&#x017F;eucem, qui in ligamine ve&#x017F;tigium tenet, quem <hi rendition="#g">&#x201E;&#x017F;purihunt&#x201C;</hi><lb/>
dicunt ... Canem, quem <hi rendition="#g">&#x201E;bibarhunt&#x201C;</hi> vocant, qui &#x017F;ub terra<lb/>
venatur. lex Baiuwarior. tit. 19 de canibus.</hi> &#x017F;. auch <hi rendition="#aq">lex Ala<lb/>
mannor. tit. 83 de canibus.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt36" prev="#ed36" place="end" n="36)">
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Der heber gât in&#x02D8;lîtun</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">er trégit &#x017F;per in&#x02D8;&#x017F;îtun</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sîn báld éllin</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">ne lâzet in véllin.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D. B. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">VII.</hi></hi> Scheffel, Ekkehard. 27</fw><lb/>
          </lg>
        </note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0439] ³⁰⁾ ... melius claudicare reges quam regna. ³¹⁾ Nemini unquam, ait, Benedicti cuculla decentius in- sederat! Ekkeh. casus S. Galli c. 10. ³²⁾ „Sanct Gallen war wegen der genauen Beobachtung klöſter- licher Ordnung und dem tugendhaften Lebenswandel ſeiner Glieder beſonders gerühmt. Daher galt es für eine große Ehre, in die Zahl der Verbrüderten — fratres conscripti — aufgenommen zu werden, zumal da man ſo das Verdienſt frommer Uebungen erwarb, ohne ſie doch wirklich mitzumachen. Manche ließen ſich deßwegen Vieles koſten. Das Verzeichniß der fratres conscripti iſt noch vorhanden. Es ſtehen darin Kaiſer, Könige von Deutſchland, England, Frankreich, Prinzeſ- ſinnen, Biſchöfe und Grafen.“ I. v. Arx Geſchichte des Kantons Sanct Gallen I. 181. ³³⁾ „Vidi egomet comites aliosque potentes, loci quoque mi- liteſ feſtiſ diebuſ crucem nobiſcum ſequendo juveneſ et ſeneſ quoſdam ad cingulum barbatoſ monachiciſ rocciſ nobiſcum quaqua ivimus, ingredi.“ Ekkeh. IV. casus S. Galli c. 16. ³⁴⁾ .. wil er zu nacht aber da buliben, so sol icklich schupposse, die in den hof hoeret, geben ein hun u. ſ. w. Grimm Weisthümer I. 1. ³⁵⁾ .. canem seucem, quem „leithihunt“ vocant ... ſeucem, qui in ligamine veſtigium tenet, quem „ſpurihunt“ dicunt ... Canem, quem „bibarhunt“ vocant, qui ſub terra venatur. lex Baiuwarior. tit. 19 de canibus. ſ. auch lex Ala mannor. tit. 83 de canibus. ³⁶⁾ „Der heber gât in˘lîtun er trégit ſper in˘ſîtun Sîn báld éllin ne lâzet in véllin. D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 27

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/439
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/439>, abgerufen am 22.11.2024.