Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich fürchte, auch Waltari der Hunnen bester Held
Sucht wie der schlaue Hagen, sein Freund, das weite Feld.
Ihr müßt ihn seßhaft machen durch süße Bande und Haft
Ihr müßt mit solchen Worten bereden Waltari's Kraft:
"Du trugst in unserm Dienste viel Müh und Fährlichkeit
Drum merk' wie dein Gebieter huldvollen Dank dir beut,
Der Hunnentöchter beste sollt du zum Weib erkiesen
Und reich an Land und Ehren verdienter Ruh genießen.
Und was du gehrst an Gute, umsonst nicht sei dein Bitten,
Gewährt sei volles Maß dir, du hast es wohl erstritten."

Das Wort gefiel dem König, es däucht' ihm fein und schlau,
Es weiß in derlei Dingen das Weiseste stets die Frau.

Der König jung Waltari mit solchem Rath empfing,
Doch dessen Dichten auf ganz andre Dinge ging,
Er merkte, daß ihm Etzel die Wege wollt verlegen,
Drum kam dem Prüfenden ablenkend er entgegen:

O Fürst, was ich gethan, ist großen Ruhmes ledig,
Daß Ihr so hoch es anschlagt, ist huldvoll zwar und gnädig,
Doch muß ein Weib ich wählen nach Eurem Machtgebot
Werd' ich umstrickt von Sorge und süßer Minne Noth,
Da muß ein Haus ich zimmern und muß den Acker bau'n,
Ich kann des Herren Auge nur selten wiederschau'n.
Und wer der Lieb' gekostet, dem fehlet Kraft und Stärke
Mit Freuden obzuliegen dem edeln Kriegsgewerke.

D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 23

Ich fürchte, auch Waltari der Hunnen beſter Held
Sucht wie der ſchlaue Hagen, ſein Freund, das weite Feld.
Ihr müßt ihn ſeßhaft machen durch ſüße Bande und Haft
Ihr müßt mit ſolchen Worten bereden Waltari's Kraft:
„Du trugſt in unſerm Dienſte viel Müh und Fährlichkeit
Drum merk' wie dein Gebieter huldvollen Dank dir beut,
Der Hunnentöchter beſte ſollt du zum Weib erkieſen
Und reich an Land und Ehren verdienter Ruh genießen.
Und was du gehrſt an Gute, umſonſt nicht ſei dein Bitten,
Gewährt ſei volles Maß dir, du haſt es wohl erſtritten.“

Das Wort gefiel dem König, es däucht' ihm fein und ſchlau,
Es weiß in derlei Dingen das Weiſeſte ſtets die Frau.

Der König jung Waltari mit ſolchem Rath empfing,
Doch deſſen Dichten auf ganz andre Dinge ging,
Er merkte, daß ihm Etzel die Wege wollt verlegen,
Drum kam dem Prüfenden ablenkend er entgegen:

O Fürſt, was ich gethan, iſt großen Ruhmes ledig,
Daß Ihr ſo hoch es anſchlagt, iſt huldvoll zwar und gnädig,
Doch muß ein Weib ich wählen nach Eurem Machtgebot
Werd' ich umſtrickt von Sorge und ſüßer Minne Noth,
Da muß ein Haus ich zimmern und muß den Acker bau'n,
Ich kann des Herren Auge nur ſelten wiederſchau'n.
Und wer der Lieb' gekoſtet, dem fehlet Kraft und Stärke
Mit Freuden obzuliegen dem edeln Kriegsgewerke.

D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 23

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0375" n="353"/>
          <lg n="2">
            <l>Ich fürchte, auch Waltari der Hunnen be&#x017F;ter Held</l><lb/>
            <l>Sucht wie der &#x017F;chlaue Hagen, &#x017F;ein Freund, das weite Feld.</l><lb/>
            <l>Ihr müßt ihn &#x017F;eßhaft machen durch &#x017F;üße Bande und Haft</l><lb/>
            <l>Ihr müßt mit &#x017F;olchen Worten bereden Waltari's Kraft:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du trug&#x017F;t in un&#x017F;erm Dien&#x017F;te viel Müh und Fährlichkeit</l><lb/>
            <l>Drum merk' wie dein Gebieter huldvollen Dank dir beut,</l><lb/>
            <l>Der Hunnentöchter be&#x017F;te &#x017F;ollt du zum Weib erkie&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Und reich an Land und Ehren verdienter Ruh genießen.</l><lb/>
            <l>Und was du gehr&#x017F;t an Gute, um&#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;ei dein Bitten,</l><lb/>
            <l>Gewährt &#x017F;ei volles Maß dir, du ha&#x017F;t es wohl er&#x017F;tritten.&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Das Wort gefiel dem König, es däucht' ihm fein und &#x017F;chlau,</l><lb/>
            <l>Es weiß in derlei Dingen das Wei&#x017F;e&#x017F;te &#x017F;tets die Frau.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der König jung Waltari mit &#x017F;olchem Rath empfing,</l><lb/>
            <l>Doch de&#x017F;&#x017F;en Dichten auf ganz andre Dinge ging,</l><lb/>
            <l>Er merkte, daß ihm Etzel die Wege wollt verlegen,</l><lb/>
            <l>Drum kam dem Prüfenden ablenkend er entgegen:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>O Für&#x017F;t, was ich gethan, i&#x017F;t großen Ruhmes ledig,</l><lb/>
            <l>Daß Ihr &#x017F;o hoch es an&#x017F;chlagt, i&#x017F;t huldvoll zwar und gnädig,</l><lb/>
            <l>Doch muß ein Weib ich wählen nach Eurem Machtgebot</l><lb/>
            <l>Werd' ich um&#x017F;trickt von Sorge und &#x017F;üßer Minne Noth,</l><lb/>
            <l>Da muß ein Haus ich zimmern und muß den Acker bau'n,</l><lb/>
            <l>Ich kann des Herren Auge nur &#x017F;elten wieder&#x017F;chau'n.</l><lb/>
            <l>Und wer der Lieb' geko&#x017F;tet, dem fehlet Kraft und Stärke</l><lb/>
            <l>Mit Freuden obzuliegen dem edeln Kriegsgewerke.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D. B. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">VII.</hi></hi> Scheffel, Ekkehard. 23</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[353/0375] Ich fürchte, auch Waltari der Hunnen beſter Held Sucht wie der ſchlaue Hagen, ſein Freund, das weite Feld. Ihr müßt ihn ſeßhaft machen durch ſüße Bande und Haft Ihr müßt mit ſolchen Worten bereden Waltari's Kraft: „Du trugſt in unſerm Dienſte viel Müh und Fährlichkeit Drum merk' wie dein Gebieter huldvollen Dank dir beut, Der Hunnentöchter beſte ſollt du zum Weib erkieſen Und reich an Land und Ehren verdienter Ruh genießen. Und was du gehrſt an Gute, umſonſt nicht ſei dein Bitten, Gewährt ſei volles Maß dir, du haſt es wohl erſtritten.“ Das Wort gefiel dem König, es däucht' ihm fein und ſchlau, Es weiß in derlei Dingen das Weiſeſte ſtets die Frau. Der König jung Waltari mit ſolchem Rath empfing, Doch deſſen Dichten auf ganz andre Dinge ging, Er merkte, daß ihm Etzel die Wege wollt verlegen, Drum kam dem Prüfenden ablenkend er entgegen: O Fürſt, was ich gethan, iſt großen Ruhmes ledig, Daß Ihr ſo hoch es anſchlagt, iſt huldvoll zwar und gnädig, Doch muß ein Weib ich wählen nach Eurem Machtgebot Werd' ich umſtrickt von Sorge und ſüßer Minne Noth, Da muß ein Haus ich zimmern und muß den Acker bau'n, Ich kann des Herren Auge nur ſelten wiederſchau'n. Und wer der Lieb' gekoſtet, dem fehlet Kraft und Stärke Mit Freuden obzuliegen dem edeln Kriegsgewerke. D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 23

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/375
Zitationshilfe:	Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/375>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.