Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schallte des Kukuks Stimme durch die Stille. Herr Spazzo lachte.
War's fröhliche Erinnerung oder sehnende Hoffnung der Zukunft, die
sein Lächeln so süß machte? Er hielt sein Roß an.

Wann soll die Hochzeit sein? rief er zum Baum hinüber, drauf
der Rufer saß.222) Er zählte die Rufe, aber der Kukuk war heute
unermüdlich. Schon hatte Herr Spazzo zwölf gezählt, da begann
seine Geduld auf die Neige zu gehen.

Schweig, schlechter Gauch! rief er.

Da tönte des Kukuks Ruf zum dreizehnten Male.

Der Jahre fünfundvierzig haben wir schon, und dreizehn macht
achtundfünfzig, sprach Herr Spazzo zornig. Das gäb' späten Brautstand.

Der Kukuk rief zum vierzehnten. Ein anderer war vom Rufen
wach geworden und ließ itzt auch seine Stimme erklingen, ein dritter
stimmte ein, das hallte und schallte neckisch um den trunkenen Käm-
merer herum und war nicht mehr zu zählen.

Da ging ihm die Geduld gänzlich aus.

Lügner seid ihr, und Ehebrecher, und Bäckerknechte alle zusammen!
schalt er die Vögel, scheert euch zum Teufel.

Er spornte sein Roß zum Trab. Der Wald schloß sich dichter.
Jetzt zogen die Wolken herauf, schwer und dunkel, sie zogen gegen
den Mond. Es ward stockfinster; geisterhaft ragten die Tannen, Alles
lag schwarz und still. Gerne hätte Herr Spazzo itzt noch den Kukuk
gehört, der nächtliche Ruhestörer war fortgeflogen -- da ward's dem
Heimreitenden unheimlich; eine ungestalte Wolke kam gegen den Mond
geschlichen und hüllte ihn ganz ein, da fiel Herrn Spazzo ein, was
ihm die Amme in erster Jugend erzählt, wie der böse Wolf Hati und
Managarm der Mondhund dem leuchtenden Gestirn nachjagen, er sah
wieder auf, da sah er den Wolf und den Mondhund deutlich am
Himmel; itzt hielten sie den armen Tröster der Nacht im Rachen ..
Herr Spazzo schauderte. Er zog sein Schwert. Vince luna! Siege,
o Mond! schrie er mit heller Stimme und rasselte mit Schwert und
Beinschienen, vince luna, vince luna!223)

Sein Geschrei war laut und sein ehern Gerassel scharf, aber die
Wolkenungethüme ließen den Mond nicht, nur des Kämmerers Roß
ward scheu und sprengte sausend mit ihm durch die Waldesnacht.

ſchallte des Kukuks Stimme durch die Stille. Herr Spazzo lachte.
War's fröhliche Erinnerung oder ſehnende Hoffnung der Zukunft, die
ſein Lächeln ſo ſüß machte? Er hielt ſein Roß an.

Wann ſoll die Hochzeit ſein? rief er zum Baum hinüber, drauf
der Rufer ſaß.222) Er zählte die Rufe, aber der Kukuk war heute
unermüdlich. Schon hatte Herr Spazzo zwölf gezählt, da begann
ſeine Geduld auf die Neige zu gehen.

Schweig, ſchlechter Gauch! rief er.

Da tönte des Kukuks Ruf zum dreizehnten Male.

Der Jahre fünfundvierzig haben wir ſchon, und dreizehn macht
achtundfünfzig, ſprach Herr Spazzo zornig. Das gäb' ſpäten Brautſtand.

Der Kukuk rief zum vierzehnten. Ein anderer war vom Rufen
wach geworden und ließ itzt auch ſeine Stimme erklingen, ein dritter
ſtimmte ein, das hallte und ſchallte neckiſch um den trunkenen Käm-
merer herum und war nicht mehr zu zählen.

Da ging ihm die Geduld gänzlich aus.

Lügner ſeid ihr, und Ehebrecher, und Bäckerknechte alle zuſammen!
ſchalt er die Vögel, ſcheert euch zum Teufel.

Er ſpornte ſein Roß zum Trab. Der Wald ſchloß ſich dichter.
Jetzt zogen die Wolken herauf, ſchwer und dunkel, ſie zogen gegen
den Mond. Es ward ſtockfinſter; geiſterhaft ragten die Tannen, Alles
lag ſchwarz und ſtill. Gerne hätte Herr Spazzo itzt noch den Kukuk
gehört, der nächtliche Ruheſtörer war fortgeflogen — da ward's dem
Heimreitenden unheimlich; eine ungeſtalte Wolke kam gegen den Mond
geſchlichen und hüllte ihn ganz ein, da fiel Herrn Spazzo ein, was
ihm die Amme in erſter Jugend erzählt, wie der böſe Wolf Hati und
Managarm der Mondhund dem leuchtenden Geſtirn nachjagen, er ſah
wieder auf, da ſah er den Wolf und den Mondhund deutlich am
Himmel; itzt hielten ſie den armen Tröſter der Nacht im Rachen ..
Herr Spazzo ſchauderte. Er zog ſein Schwert. Vince luna! Siege,
o Mond! ſchrie er mit heller Stimme und raſſelte mit Schwert und
Beinſchienen, vince luna, vince luna!223)

Sein Geſchrei war laut und ſein ehern Geraſſel ſcharf, aber die
Wolkenungethüme ließen den Mond nicht, nur des Kämmerers Roß
ward ſcheu und ſprengte ſauſend mit ihm durch die Waldesnacht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0287" n="265"/>
&#x017F;challte des Kukuks Stimme durch die Stille. Herr Spazzo lachte.<lb/>
War's fröhliche Erinnerung oder &#x017F;ehnende Hoffnung der Zukunft, die<lb/>
&#x017F;ein Lächeln &#x017F;o &#x017F;üß machte? Er hielt &#x017F;ein Roß an.</p><lb/>
        <p>Wann &#x017F;oll die Hochzeit &#x017F;ein? rief er zum Baum hinüber, drauf<lb/>
der Rufer &#x017F;aß.<note xml:id="ed222" next="#edt222" place="end" n="222)"/> Er zählte die Rufe, aber der Kukuk war heute<lb/>
unermüdlich. Schon hatte Herr Spazzo zwölf gezählt, da begann<lb/>
&#x017F;eine Geduld auf die Neige zu gehen.</p><lb/>
        <p>Schweig, &#x017F;chlechter Gauch! rief er.</p><lb/>
        <p>Da tönte des Kukuks Ruf zum dreizehnten Male.</p><lb/>
        <p>Der Jahre fünfundvierzig haben wir &#x017F;chon, und dreizehn macht<lb/>
achtundfünfzig, &#x017F;prach Herr Spazzo zornig. Das gäb' &#x017F;päten Braut&#x017F;tand.</p><lb/>
        <p>Der Kukuk rief zum vierzehnten. Ein anderer war vom Rufen<lb/>
wach geworden und ließ itzt auch &#x017F;eine Stimme erklingen, ein dritter<lb/>
&#x017F;timmte ein, das hallte und &#x017F;challte necki&#x017F;ch um den trunkenen Käm-<lb/>
merer herum und war nicht mehr zu zählen.</p><lb/>
        <p>Da ging ihm die Geduld gänzlich aus.</p><lb/>
        <p>Lügner &#x017F;eid ihr, und Ehebrecher, und Bäckerknechte alle zu&#x017F;ammen!<lb/>
&#x017F;chalt er die Vögel, &#x017F;cheert euch zum Teufel.</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;pornte &#x017F;ein Roß zum Trab. Der Wald &#x017F;chloß &#x017F;ich dichter.<lb/>
Jetzt zogen die Wolken herauf, &#x017F;chwer und dunkel, &#x017F;ie zogen gegen<lb/>
den Mond. Es ward &#x017F;tockfin&#x017F;ter; gei&#x017F;terhaft ragten die Tannen, Alles<lb/>
lag &#x017F;chwarz und &#x017F;till. Gerne hätte Herr Spazzo itzt noch den Kukuk<lb/>
gehört, der nächtliche Ruhe&#x017F;törer war fortgeflogen &#x2014; da ward's dem<lb/>
Heimreitenden unheimlich; eine unge&#x017F;talte Wolke kam gegen den Mond<lb/>
ge&#x017F;chlichen und hüllte ihn ganz ein, da fiel Herrn Spazzo ein, was<lb/>
ihm die Amme in er&#x017F;ter Jugend erzählt, wie der bö&#x017F;e Wolf Hati und<lb/>
Managarm der Mondhund dem leuchtenden Ge&#x017F;tirn nachjagen, er &#x017F;ah<lb/>
wieder auf, da &#x017F;ah er den Wolf und den Mondhund deutlich am<lb/>
Himmel; itzt hielten &#x017F;ie den armen Trö&#x017F;ter der Nacht im Rachen ..<lb/>
Herr Spazzo &#x017F;chauderte. Er zog &#x017F;ein Schwert. <hi rendition="#aq">Vince luna!</hi> Siege,<lb/>
o Mond! &#x017F;chrie er mit heller Stimme und ra&#x017F;&#x017F;elte mit Schwert und<lb/>
Bein&#x017F;chienen, <hi rendition="#aq">vince luna, vince luna!</hi><note xml:id="ed223" next="#edt223" place="end" n="223)"/></p><lb/>
        <p>Sein Ge&#x017F;chrei war laut und &#x017F;ein ehern Gera&#x017F;&#x017F;el &#x017F;charf, aber die<lb/>
Wolkenungethüme ließen den Mond nicht, nur des Kämmerers Roß<lb/>
ward &#x017F;cheu und &#x017F;prengte &#x017F;au&#x017F;end mit ihm durch die Waldesnacht.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0287] ſchallte des Kukuks Stimme durch die Stille. Herr Spazzo lachte. War's fröhliche Erinnerung oder ſehnende Hoffnung der Zukunft, die ſein Lächeln ſo ſüß machte? Er hielt ſein Roß an. Wann ſoll die Hochzeit ſein? rief er zum Baum hinüber, drauf der Rufer ſaß. ²²²⁾ Er zählte die Rufe, aber der Kukuk war heute unermüdlich. Schon hatte Herr Spazzo zwölf gezählt, da begann ſeine Geduld auf die Neige zu gehen. Schweig, ſchlechter Gauch! rief er. Da tönte des Kukuks Ruf zum dreizehnten Male. Der Jahre fünfundvierzig haben wir ſchon, und dreizehn macht achtundfünfzig, ſprach Herr Spazzo zornig. Das gäb' ſpäten Brautſtand. Der Kukuk rief zum vierzehnten. Ein anderer war vom Rufen wach geworden und ließ itzt auch ſeine Stimme erklingen, ein dritter ſtimmte ein, das hallte und ſchallte neckiſch um den trunkenen Käm- merer herum und war nicht mehr zu zählen. Da ging ihm die Geduld gänzlich aus. Lügner ſeid ihr, und Ehebrecher, und Bäckerknechte alle zuſammen! ſchalt er die Vögel, ſcheert euch zum Teufel. Er ſpornte ſein Roß zum Trab. Der Wald ſchloß ſich dichter. Jetzt zogen die Wolken herauf, ſchwer und dunkel, ſie zogen gegen den Mond. Es ward ſtockfinſter; geiſterhaft ragten die Tannen, Alles lag ſchwarz und ſtill. Gerne hätte Herr Spazzo itzt noch den Kukuk gehört, der nächtliche Ruheſtörer war fortgeflogen — da ward's dem Heimreitenden unheimlich; eine ungeſtalte Wolke kam gegen den Mond geſchlichen und hüllte ihn ganz ein, da fiel Herrn Spazzo ein, was ihm die Amme in erſter Jugend erzählt, wie der böſe Wolf Hati und Managarm der Mondhund dem leuchtenden Geſtirn nachjagen, er ſah wieder auf, da ſah er den Wolf und den Mondhund deutlich am Himmel; itzt hielten ſie den armen Tröſter der Nacht im Rachen .. Herr Spazzo ſchauderte. Er zog ſein Schwert. Vince luna! Siege, o Mond! ſchrie er mit heller Stimme und raſſelte mit Schwert und Beinſchienen, vince luna, vince luna! ²²³⁾ Sein Geſchrei war laut und ſein ehern Geraſſel ſcharf, aber die Wolkenungethüme ließen den Mond nicht, nur des Kämmerers Roß ward ſcheu und ſprengte ſauſend mit ihm durch die Waldesnacht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/287
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/287>, abgerufen am 18.05.2024.